Джаред Падалеки о сыновьях
Имея двух маленьких сыновей, актёр сериала «Сверхъестественное» Джаред Падалеки хочет проводить с ними как можно больше времени. Играть, учить их чему-то, что знает и умеет сам, и просто посвящать им всё своё свободное время.
Supernatural.ru предлагает вам перевод небольшого интервью Джареда, которое он дал Celebrity Babies в рамках летнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков, и где поделился своими мыслями о попытках найти баланс между работой и семьёй.
«После «Сверхъестественного» я надеюсь немного отойти от этого бизнеса, работать время от времени, и просто быть отцом, баскетбольным тренером своим детям, а также, возможно, планирую заняться продюсированием или чем-то в этом роде».
В настоящее время, как рассказал сам актёр, он не может достичь баланса между семьёй и работой, но делает всё, чтобы как можно больше времени посвятить своим сыновьям — Томасу Колтону (2,5 года) и Остину Шепарду (7 месяцев).
«Я яростно защищаю моё, скажем так, нерабочее время. Я направляюсь прямо домой и где бы моя семья ни находилась, в Ванкувере, в Сиэтле, или где-то ещё, я сразу же после окончания работы еду к ним», рассказал Падалеки.
«Не так давно я работал с 8-ми утра до 8-ми вечера в Ванкувере, а потом у меня был ночной рейс до Хьюстона. Домой я добрался только к 8-ми утра, и всё время провёл со своими детьми, и дремал только тогда, когда дремали они. Я всегда делаю это при первой же возможности. Всегда, когда у меня есть время побыть с ними, я этим пользуюсь. Но, строго говоря, никакого баланса между работой и домом пока нет, но это нормально».
Когда отца двоих детей нет дома, его мальчики всё равно могут видеть папу по телевизору благодаря его жене Женевьев.
«Знаете, что самое забавное? Моя жена ставит им «Сверхъестественное» и хотя они, конечно, ещё слишком малы, чтобы понять происходящее там, тем не менее когда я на работе или уехал из города, они всё равно могут увидеть меня и сказать «Папочка».
От каких же милых моментов Падалеки получает удовольствие больше всего?
«Тому около двух с половиной лет и он сейчас полностью функционирующее человеческое существо», шутит Падалеки и добавляет с улыбкой «Моменты, которые меня смешат — когда они пытаются повторять что-то за папой и мамой мимикой, жестами, словами, и таким образом напоминают папочке, что он должен использовать в речи детские словечки».
«И потом, малыш Шеп только что начал буквально удирать ползком. Шепу сейчас 7 месяцев и он начал активно везде ползать. А также он начал принимать меня как часть его жизни. Обычно он вел себя типа «Чего тебе надо? Я хочу к маме»! А сейчас он уже улыбается, завидев меня».
Падалеки признаётся, что надеется на то, что у его мальчиков будет такая же братская связь, какая есть у него с его старшим братом.
«Я сам младший брат и люблю своего брата, мы были шаферами друг у друга на свадьбах. И я хочу, чтобы у моих сыновей было также».
http://supernatural.ru/interview/jared-padalecki-o-detyah.htmlhttp://supernatural.ru/wp-content/uploads/2014/07/Jared-o-detyah.jpghttp://supernatural.ru/wp-content/uploads/2014/07/Jared-o-detyah-200x150.jpgАктеры сериалаДжаред ПадалекиИнтервьюJared Padalecki,Актеры сериала,Джаред Падалеки,ИнтервьюВам понравилось? Поделитесь с друзьями в ваших блогах!
Очень милое интервью! Спасибо за перевод! 😉
Огромное спасибо за перевод! Надеюсь, что Джаред всё-таки будет и дальше сниматься в кино или сериалах, и не забросит эту профессию.
Спасибо большое за перевод этого милого интервью! 😛