Миша Коллинз о Кастиэле и 10-ом сезоне «Сверхъестественного»

Мы уже многое слышали о 10-ом сезоне «Сверхъестественного» от Дженсена Эклза, Джареда Падалеки и Джереми Карвера, и после всех разговоров о демоне Дине и поисках Сэма, хочется узнать немного подробнее о том, что же будет происходить с Кастиэлем, когда сериал вернётся на экраны этой осенью.
Supernatural.ru предлагает вам перевод интервью Миши Коллинза, которое он дал Zap2it и где рассказал о том, что ждёт Кастэиля в начале сезона, о его реакции на демона Дина и многом другом… Осторожно, спойлеры!

Zap2it: Где же мы увидим Кастиэля в начале 10-го сезона?
Миша Коллинз: Мы увидим попытки Кастиэля как-то помочь с проблемами, связанными с демоном Дином. Но ещё он будет стараться решить и свои собственные проблемы, ведь его благодать постепенно угасает. Кастиэль жив пока благодаря той ворованной благодати другого ангела, но её энергия почти иссякла, а значит, он становится всё слабее и слабее. Его жизненные силы на исходе. Так что вот две самые большие проблемы, с которыми столкнётся Кастиэль в начале 10-го сезона.

На прошлой неделе Вы твиттнули фото, где были в крови и выглядели прилично побитым. Это так угасающая благодать влияет на физическую форму Кастиэля?
Совершенно верно, да.

Миша Коллинз на съёмках 10-го сезона «Сверхъестественного»

Ну надо же! Даже не смотря на то, что вы вошли в основной актёрский состав, не стоит ли нам беспокоиться о возможной гибели Кастиэля?
Да, вам бы стоило побеспокоиться… Разве не здорово вот так подразнить зрителя? Нет, Кас не умрёт в начале сезона, также этого нет и в любом из сценариев или набросков на первую половину сезона, что я видел. Насколько мне известно, это не будет означать «истечения срока его действия». Но он всё ближе и ближе к этому, и становится всё слабее, и всё меньше и меньше ангельских сил остаётся в его распоряжении.

Как Кастиэль отреагирует на то, что Дин стал демоном, и как это повлияет на их дружбу?
Это вобьёт между ними просто огромный клин. Думаю, что Кас на самом деле совершенно не видит самого Дина в этом демоне Дине. Он видит только монстра, которого так или иначе необходимо нейтрализовать.

Джереми Карвер недавно сказал, что Дин сблизится с Кроули в результате своей демонизации, как же Кас будет чувствовать себя по этому поводу?
Это хороший вопрос. Могу опять же сказать, что Кас на самом деле совсем не фанат того, что Дин стал демоном. (Смеётся) А, соответственно, и его братания с Кроули. Я думаю, что отношения Кастиэля с Кроули, конечно же, очень напряжённые. Тем не менее, на протяжении всех этих лет многие в этом шоу заключали сделки с дьяволом, так сказать. И Кастиэль определённо далеко не в восторге от Кроули. Могу я просто сказать «Всё сложно»?

Конечно, звучит как хорошо подведённый итог. Ближе к концу прошлого сезона сюжетная линия Кастиэля была несколько автономной от сюжетных линий Сэма и Дина. Это продолжится в 10-ом сезоне или же мы увидим их воссоединение?
Сюжетные линии будут переплетены, но у Кастиэля всё же будет своя сильная независимая сюжетная арка в 10-ом сезоне. Думаю, так можно сказать практически обо всех персонажах этого сериала. У них у каждого своя собственная ярко выраженная сюжетная арка, которая совсем не обязательно взаимосвязана с другими. Я бы сказал, что это немного более личный сезон, нежели предыдущие. Такое чувство, что мы имеем дело не столько с широкомасштабными, эпическими историями о Рае и Аде, сколько с более личными историями персонажей, которых мы все узнали и полюбили в этом сериале. Это личные истории, каждый герой будет иметь свою собственную сюжетную линию.

Вам больше нравится играть Кастиэля с более личной стороны или же когда он находится в центре большого эпического сюжета вместе со всеми остальными?
Думаю, и там, и там есть свои плюсы. Мне больше нравится, когда в сериале и то и другое происходит одновременно. Полагаю, в этом шоу проделана хорошая работа по акценту на личных сюжетных линиях. Думаю, именно поэтому данный сериал настолько успешен и продолжается уже 10 лет. По своей сути, это история о двух братьях, которым приходится иметь дело с семейными проблемами, что многим в общем-то знакомо, и в то же самое время, они имеют дело с такой эпической мифологией. Слияние этих двух сторон повествования действительно выглядит убедительным и привлекает зрителя. Я думаю, если бы мы просто смотрели сериал об ангелах и демонах, гулях и гоблинах, без привлечения личных историй героев, зрители давно бы перестали это смотреть.

Кстати о продолжительности серила, мы все так взволнованы предстоящим 200-м эпизодом, особенно после того, как Джереми Карвер объявил, что он будет музыкальным. Есть какие-то шансы увидеть вас поющим в этой серии?
Я ещё не видел сценария 200-го эпизода, но я знаю, что Джереми объявил его вроде как музыкальным. И я знаю, что фанаты уже довольно долгое время требовали такой эпизод. Так что с нетерпением жду сценария, чтобы узнать, что же именно я там буду делать.

Каково это осознавать, что «Сверхъестественное» достигло рубежа в 200 эпизодов? Ведь не многие шоу могут этим похвастать.
Ощущения в чём-то сюрреалистические. Вы правы, далеко не многие сериалы могут похвастать подобным. Недавно мы кое-что подсчитывали и я подумал, что за всё время только около двадцати телевизионных драм смогли зайти так далеко. Это просто потрясающе. Я начал работать в этом сериале с первого эпизода 4-го сезона и как вполне рациональный человек, подумал, «Ну, вероятно, дело уже близится к окончанию сериала. Ну или, возможно, будет ещё один сезон». Это довольно характерно для достаточно успешных шоу. Они снимают пять сезонов, или возможно, достигают отметки в 100 эпизодов, а затем сходят на нет. Я не думаю, что кто-то из нас мог представить во времена 4-го или 5-го сезонов, что мы будем снимать 10-ый и отметим 200 эпизодов. Думаю, мы все счастливы по поводу такого долголетия сериала. Это действительно очень приятно.

По поводу чего из того, что увидят фаны в 10-ом сезоне, вы взволнованы больше всего?
Я думаю, что 10-ый сезон имеет потенциал стать невероятно впечатляющим с эмоциональной точки зрения, и полагаю, что этот сериал на самом деле отлично показывает развитие персонажей, их личные стороны и внутреннюю борьбу. Я в восторге от этого.