Эндрю Дабб о 13-ом сезоне журналу TV Guide

В финале 12-го сезона «Сверхъестественного» Винчестеры уничтожили Британских Хранителей Знаний в Штатах, их мать оказалась в альтернативной реальности вместе с Люцифером, активные поиски сына которого повлекли за собой множество смертей. Исполнительный продюсер Эндрю Дабб ответил на несколько животрепещущих вопросов о 13-ом сезоне журналу TV Guide. Supernatural.ru предлагает вам перевод этого интервью. Осторожно, возможны спойлеры!

Скан статьи:

Даже для «Сверхъестественного» финал сезона был очень мрачным: шокирующие смерти, исчезновения, адская альтернативная реальность на Земле. Будет ли следующий сезон близок к перезагрузке?
Да. Я не уверен, что у нас был финал с таким количеством жертв и с такими последствиями, которые конкретно этот финал за собой влечёт. История Люцифера стала основой для того, что мы хотим исследовать в 13-ом сезоне. Мы и раньше показывали альтернативные реальности, но тут мы используем это по максимуму.

И что именно вы будете исследовать?
Что собой представляет Джек (актёр Александр Кэлверт) — ребёнок Люцифера, и что будет с Мэри и Люцифером, которые вместе оказались в мире Апокалипсиса? Плюс, Кастиэль, (бывший Король Ада) Кроули и (его мать) Ровена, все они, кажется, мертвы. Это плодородная почва для следующего сезона.

Неужели эти любимые персонажи действительно мертвы и ушли навсегда?
В «Сверхъестественном» смерть никогда не была окончательной, но я не говорю о том, что любой из них обязательно вернётся, пусть даже на какое-то время.

Сэм и Дин должны позаботиться о Джеке, мать которого умерла. Намерены ли они извлечь его ангельскую благодать, чтобы сделать могущественного нефилима более человечным?
В этом и вопрос, ведь если они это сделают, он потеряет свою силу и не сможет открыть портал, через который можно вернуть Мэри. Из-за этого у парней может возникнуть конфликт.

Мы быстро узнаем, злой ли Джек, как его отец?
У него есть внутренний источник зла, но пока он словно чистый лист. Тут вопрос природы и воспитания. Если 12-й сезон у нас был о детях, которым, уже будучи взрослыми, приходилось находить общий язык с матерью, то 13-ом сезоне Сэм и Дин сами будут в качестве родителей.

И как Сэм и Дин будут исполнять роль родителей?
Ни один из них добровольно не привёл бы ребёнка в эту жизнь, но как только они увидят в нём человека, а не инструмент, определённые рамки сами установятся. Хотя, что вы сделаете, если он может снести гору или создать разрыв во Вселенной одним щелчком пальцев? Он ходячая и разговаривающая атомная бомба. Тот, кто контролирует его, контролирует многое.

У Кастиэля было видЕние Рая, который, как он поверил, наступит благодаря ребёнку Люцифера. Это «Сверхъестественное», но он врал, чтобы утешить мать Джека — Кэлли?
Кас действительно поверил в это, но был ли это не рождённый ещё ребёнок, который показал Касу то, что тот хотел увидеть? Как вы сами сказали — это «Сверхъестественное».

Мир Апокалипсиса, в ловушке которого оказались Люцифер и Мэри — это всё, что угодно, только не Рай. С другой стороны, в нём есть уже давно умерший друг семьи охотник Бобби Сингер!
Что и интересно в отношении альтернативной реальности, ведь она позволяет нам вернуть множество персонажей совершенно неоднозначными способами. Каждый «Сверхъестественный» персонаж теоретически мог бы иметь тут совершенно другую, новую жизнь. У нас будет военная зона, которой мы никогда прежде не видели.

Если Сэм и Дин попытаются вернуть свою мать из этого мира, то Люцифер тоже может вернуться, да?
Да. Есть и другие крупные игроки, например, архангел Михаил, которые может представлять собой ещё большее зло, чем мы видели ранее.

Перевод: Nadin7