Джереми Карвер о 10-ом сезоне «Сверхъестественного»
Показ 10-го сезона приближается, но не слишком быстро, а тем временем многие фанаты «Сверхъестественного» с огромным нетерпением ждут возвращения сериала в эфир, чтобы узнать, что же будет дальше с Дином, Сэмом, Касом и Кроули.
Supernatural.ru предлагает вам перевод интервью, которое продюсер Джереми Карвер дал сайту Zap2it после Панели «Сверхъестественного» в рамках летнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков, и где повторив некоторые моменты, освещённые на Панели, поделился и несколькими подробностями о Дине-демоне, о Сэме, который будет искать брата, о Кастиэле с угасающей благодатью, о планах Кроули и многом другом… Осторожно, спойлеры!
Zap2it: Во время Панели «Сверхъестественного» чуть ранее Вы упомянули, что демон Дин будет не совсем таким, как мы могли ожидать. Вы не могли бы рассказать об этом чуть подробнее?
Джереми Карвер: Это будет первый раз, когда мы увидим Дина в качестве демона. Это не демон, который овладел Дином, у него по-прежнему душа Дина, просто несколько искажённая, запутавшаяся. Таким образом, каждое решение, принятое им, это решение именно Дина. Так что независимо от того, насколько мрачным или злым может быть Дин, или каким ещё вы могли его представить, это всё ещё Дин. Он осознаёт это. Скажем так: Дин не то чтобы совсем не в курсе, кем он стал.
С какого момента начнётся 10-ый сезон? Будет ли скачок во времени или вы начнёте прямо с того, на чём закончили 9-ый сезон?
Будет небольшой скачок во времени, где-то около четырёх или шести месяцев. Этого будет достаточно для Дина, чтобы начать привыкать к своей ипостаси демона. Этого будет достаточно для Сэма, который вляпается в серьёзные проблемы во время поисков Дина. И под проблемами я подразумеваю, что он будет просто одержим поисками своего брата, и при этом некоторое время будет не в курсе, кем стал его брат. Он настолько далеко зайдёт в поисках Дина, что когда они наконец-то встретятся, встанет серьёзный вопрос — кто из них действительно настоящий монстр?
Значит, мы не упустим тот момент, когда Сэм узнает, что Дин стал демоном? Это же не произойдёт в те месяцы, что пройдут как бы мимо нас?
Вы не пропустите этот момент. Это не останется за кадром. Я обещаю, что вы увидите, когда это произойдёт (смеётся).
Рады слышать! А что Вы можете рассказать нам о том таинственном персонаже, что также будет охотиться за Дином, помимо Сэма, ищущего брата?
Ну, я могу вам сказать, что он классный и зовут его Коул. Он из прошлого Дина и ищет его по причинам, совершенно не связанным с демонизацией и Меткой Каина. Это парень, который обладает невероятно широким кругом охотничьих навыков, хотя он и не охотник в нашем понимании этого слова. Он понятия не имеет о существовании мира монстров, так что представьте себе каково будет его удивление, когда он столкнётся с человеком, за которым охотился, а тот окажется вовсе не человеком. Это довольно крутой персонаж.
У Вас уже есть претендент на эту роль?
Да, но мы пока не объявляли об этом.
Как новая ипостась демона Дина повлияет на его отношения с Кроули?
В том месте, где мы остановились, Кроули считал, что их двоих ждёт затянувшийся поход по кабакам. Как раз на это Кроули эмоционально и был настроен, но у Дина совсем другие планы. Вот с этого и начнём. Я думаю, станет совершенно ясно, что Кроули имеет определённые виды на то, как использовать Дина в своих целях, и один из центральных конфликтов этого сезона – примет ли Дин предложение, которое сделает ему Кроули? Их отношения пройдут проверку в первых эпизодах сезона.
Это первый раз, когда и Миша Коллинз (Кастиэль), и Марк Шеппард (Кроули) одновременно вошли в основной актёрский состав. Это как-то повлияет на сериал?
Думаю, это изменит его к лучшему. Они появятся в большем количестве эпизодов, чем были до сих пор, а у нас появится возможность дать им несколько их собственных сюжетных линий. Этот сериал всегда крутился вокруг Сэма и Дина, но один из секретов этого шоу – его второстепенные персонажи, сюжетные линии которых обычно резко меняются в зависимости от того, что делают братья. Но Миша и Марк, каждый из них ступил на свой собственный путь, что мы могли наблюдать уже в прошлом сезоне, где у них были и свои автономные сюжетные линии. Так что, мы просто увидим их немного больше.
Когда мы последний раз видели Кастиэля, он с постепенно угасающей благодатью был на Небесах, а Метатрон оказался в тюрьме. Так что Вы можете рассказать нам о ситуации на Небесах, которая нас ожидает в начале 10-го сезона?
Ситуация на небесах относительно стабильная. Также как и ситуация в Аду. Думаю, это подарит ложное чувство спокойствия, конечно же, Сэму и Дину, а также и другим нашим игрокам. Так что мифология в этом году проявится постепенно по сравнению с предыдущим годом. Мы с самого начала строим мифологию длиной в сезон, но не всегда обязательно сразу же начинать с неё и даже анонсировать, как мы делали это в прошлых сезонах, например, в 8-ом — со скрижалями. В этом году всё будет развиваться постепенно. Думаю, это придаст мифологии большее значение.
Интересно. Итак, Кас всё ещё на Небесах, хотя вы сказали, что там всё «относительно стабильно»?
Нет. Вообще-то, Кас будет на Земле в начале этого сезона, и у него всё ещё проблемы с украденной благодатью, что постепенно угасает. Он попытается найти способ остаться в живых, который не предполагает ещё одну кражу чужой благодати. Вот где мы увидим его в самом начале сезона.
Был отличный момент в финале 9-го сезона, когда Дин сказал Сэму «Я горжусь нами», и братья наконец-то после всех их ссор и трений снова стали ближе друг другу. Всё вернётся на свои круги, теперь, когда Дин стал демоном, или всё же есть шанс на лучшие отношения, независимо от новой сущности Дина?
Нет. Абсолютно всё, что произошло в конце 9-го сезона и приведёт к неустанной погоне Сэма за своим братом и желанию спасти его, ну вы знаете, в отличие от 8-го сезона, когда он не искал Дина? Всё это строится именно на финале 9-го сезона и их примирении. Мы возвращаемся к основам. У братьев всегда были и будут некоторые трения, но я бы сказал, что их отношения налаживаются.
Невозможно передать, какое облегчение слышать это. В новом сезоне сериал также достигнет знаковой отметки в 200 эпизодов, что просто потрясающе. По поводу чего из того, что увидят фаны в 200-м эпизоде, Вы взволнованы большего всего?
Я пока не могу рассказать вам, по поводу чего я взволнован больше всего. Это сложный вопрос. (Смеётся) И хороший вопрос. Это будет мета-эпизод, и в нём будут песни. Больше всего я рад, что это будет что-то вроде благодарности и любовного письма нашим фанам, вот так в отвращении к себе, в саркастическом «Сверхъестественном» стиле мы и подойдём к 200-му эпизоду. Мы собираемся повеселиться! (Смеётся).
Вам понравилось? Поделитесь с друзьями в ваших блогах!
Карвер просто мастер интриги!
Спасибо за перевод!
Большое спасибо за перевод! Карвер точно умеет душу вынуть, вот как теперь дождаться осени?!