jensen-ackles-burcon2014

В прошедшее воскресенье некоторым фанатам посчастливилось побывать на приватной встрече с Дженсеном Эклзом на Конвенции в городе Бербанк (Калифорния). Представители сайта Fangasm поделились отдельными моментами этой встречи, как всегда уточнив, что это лишь вольный пересказ того, что им удалось запомнить. Supernatural.ru предлагает вам перевод этого небольшого отчёта о встрече с актёром, на которой он говорил не только о сериале, но и поделился парой милых историй о дочери.

На мит-и-грит Дженсена, конечно же, спросили о 200-ом эпизоде.

Он рассказал о своих мыслях по этому поводу и как постепенно менялась его точка зрения на этот сценарий. Изначально он был настроен довольно скептически, сомневаясь нужно ли им идти именно в таком направлении. Настолько скептически, что впервые за всё время отправился в офис поговорить с Джереми Карвером. Он спросил, действительно ли они хотят показать в этом шоу некоторые вещи, которых до сих пор старались избегать. Другими словами, они разделяли понятия фанона и канона. И нужно ли теперь отказываться от подобного разделения?

После беседы с Джереми ему стало немного легче, но он всё равно полностью не принял эту идею. Выходя из офиса сценаристов, он столкнулся с Робби Томпсоном, который как раз и написал сценарий 200-го эпизода.
Робби спросил: «Что ты думаешь о сценарии?», и Дженсен ответил: «Я не уверен…»
Робби сходу понял настроение Дженсена и пригласил его задержаться немного и всё обсудить. Дженсен сказал, что за время разговора кое-что понял и увидел всё в несколько ином свете. Он понял, что они действительно хотели, чтобы этот эпизод стал любовных посланием и данью уважения фанатам, а не только самому шоу. Они хотели сказать им «Мы понимаем и любим вас. Мы любим ваше творчество. Нам нравится, что наш сериал вдохновляет вас на это творчество. В этом мы едины».
И с этим он был совершенно согласен.

Дженсен (представителю сайта Фангазм): Мы много говорили об этом, Линн.
Линн: Так и есть.

Это правда. Они ранее говорили о фандоме и творчестве, и разной интерпретации, многие мысли Дженсена, Джареда и Миши по этому поводу изложены в их книге «Фангазм: Сверхъестественные фанатки» («Fangasm: Supernatural Fangirls»).

Дженсен: Я беспокоился, что будут какие-то неприятные последствия, но после того, как понял задумку, я встал на их сторону.
Линн: Мы много говорили с Робби (Томпсоном) о фандоме. Я была уверена, что он всё понял правильно, но всё равно нервничала. Всегда рискованно, когда шоу описывает своих фанатов. Но мне всё очень понравилось — это было идеально! Думаю, это мой самый любимый эпизод.

Дженсен (улыбаясь): Я очень рад. Мы с Джаредом думаем, что это было здорово.

Другими словами, Джаред и Дженсен сейчас понимают фандом. Разве это не отлично?

Линн также добавила, что чуть позже в тот же день Дженсен снова поднял тему 200-го эпизода, сказав ей о своём удивлении её словами о том, что этот эпизод стал её самым любимым.
Дженсен: Если это исходит от тебя, это уже действительно о чём-то говорит.
Линн: Да, но я сказала именно то, что думаю на самом деле. Это был очень хороший эпизод и очень важный. И, ты знаешь, мы об этом писали, об обратной связи между фанами и этим сериалом.

Дженсен (улыбаясь и кивая): Я знаю.
Линн: Я знаю, что ты знаешь.

У Дженсена также спросили, что будет дальше с сюжетной аркой Дина в 10-ом сезоне, и Дженсен снова сказал, что Метка, которая всё ещё на руке Дина, играет большую роль.

Кто-то спросил о том, будут ли братья ещё говорить о событиях прошлого сезона. В том плане, чтобы сесть, хорошенько всё обсудить и разрешить некоторые разногласия?

Дженсен ответил, что вряд ли. Тот факт, что эти братья не обсуждали свои разногласия означает, что они просто двигаются дальше, и это добавляет многогранности этим персонажам.
Дженсен: Они настоящие мужики и продолжают двигаться дальше вместе со всем этим «багажом».

Дженсен добавил, что ему нравится многогранность и сложность характеров Винчестеров.
Дженсен: Я фанат более сложной сюжетной линии Дина.

Хотя, он в очередной раз подчеркнул, что братья вместе пытаются выяснить, как убрать Метку с руки Дина.

Дженсен: Они вместе. Братья снова но одной волне, и мы с Джаредом этому очень рады. Мы часто говорим об этих братьях, что «их сумма всегда больше её частей» (Сэма и Дина по отдельности).

Дженсен: Мне действительно нравится, когда эти братья…
Фан: Обнимаются?
Дженсен (смеясь): Не обнимаются, не будем перегибать палку. Нравится, когда они сражаются на одной стороне.

Он также немного поговорил о режиссуре, о том, что стал интересоваться логистическими и подобными им вопросами (угол съёмки, разные линзы для камер и т.п.), потому что это помогает ему расти и как актёру в том числе. Режиссёр Ким Маннерс несколько лет назад говорил ему, что однажды он будет режиссёром, потому что у него, Дженсена, есть то особенное вИдение, особый взгляд на вещи. В то время он ответил ему «Что? Да ладно, не будет такого». Но слова Кима отложились в памяти Дженсена и он начал думать о режиссуре.

Затем Дженсен упомянул Ровену и тех людей на потолке из эпизода 10.03, который он режиссировал. Зрителю о них пока ничего не известно. У актрисы, играющей Ровену, был всего один съёмочный день, и уходя, она сказала «Ну ладно, увидимся через несколько месяцев»!
Также Дженсен добавил, что очень гордится тем, как поставил последние кадры с Ровеной, тем, как всё было преподнесено.

После этого Дженсен поделился парочкой очаровательных историй о Джей Джей (плюс к отчёту сайта Фангазм несколько дополнений из отчёта dudeyourenotsam с тумблера).

Дэннил называет Джей Джей «Сойка» («Jaybird»). Сыновья Джареда и дочь Дженсена играют вместе, и сын Джареда — Том — немного влюблён в Джей Джей.
Дженсен: Мы с Джаредом шутим, что у Джей Джей есть два варианта на выбор — Том и Шеп, старшенький и младшенький.
Фан: А если бы у Джареда была ещё и дочь, у Джей Джей было бы три варианта на выбор!
Джесен: Я не против!

Дженсен рассказал, что Дэннил прислала ему видео с Хэллоуина. Мальчик (4-5 лет) в костюме человека-паука подошел к Джей Джей и сказал что-то типа «милый костюмчик цыплёка» (Дженсен не помнит точную фразу). Джей Джей посмотрела на него, надула губки, и, сказав «хм», отвернулась от него. Дженсен очень гордится ею за это.
Дженсен: А потом подошёл Том и ударил его в лицо. Нет-нет, я просто шучу!

Дженсен сказал, что больше всех его вдохновляет отец. Хотя и мама очень важна. Его отец (который и Джареду уже как родной) и отец Джареда (который и Дженсену уже как родной) всё ещё дают им советы, несмотря на то, что они уже взрослые.
Дженсен считает, что родитель должен время от времени говорить своим детям «Не делай так больше», вне зависимости от их возраста.
Однажды Джаред в интервью сказал f*ck и его отец позвонил ему и сказал больше так не делать. Оба, и Дженсен, и Джаред, уважают это.

Кто-то из поклонниц отметил, что Дженсен зарекался петь на Конах, но, похоже, передумал, и ей интересно, почему?
Дженсен: Ну, в Торонто, за кулисами Джаред накачал меня пивом…
А если серьёзно, что на Конах последнее время столько знакомых лиц, что он просто чувствует себя довольно комфортно для подобных вещей.
Дженсен: Нам с вами комфортно, ребята. Вы знаете нас, а мы — вас. Мы хотим именно такого уровня комфорта при общении с нашими фанами. И он у нас есть. У всех нас. Мы разделяем эту страсть и любовь к замечательному сериалу, мы ведь тоже его фанаты.
Фан: Так ты споёшь сегодня?
Дженсен (смеясь): Я научился никогда не давать подобного рода обещаний.

Мудрый человек. Но всё же в конце вечерней Панели с Джаредом, Дженсен немного спел с группой Louden Swain песню «Lose Your Love», что уже стало традицией на последних Конах.

Надеемся, что на Конвенциях в 2015 году мы чаще будем слышать, как Дженсен поёт!

http://supernatural.ru/wp-content/uploads/2014/11/jensen-ackles-burcon2014.jpghttp://supernatural.ru/wp-content/uploads/2014/11/jensen-ackles-burcon2014-200x150.jpgNadin7Дженсен ЭклзИнтервьюJensen Ackles,Дженсен Эклз,Конвенции
В прошедшее воскресенье некоторым фанатам посчастливилось побывать на приватной встрече с Дженсеном Эклзом на Конвенции в городе Бербанк (Калифорния). Представители сайта Fangasm поделились отдельными моментами этой встречи, как всегда уточнив, что это лишь вольный пересказ того, что им удалось запомнить. Supernatural.ru предлагает вам перевод этого небольшого отчёта о встрече с...