Дженсен Эклз: приватная встреча с фанами на конвенции в Далласе (21 сентября 2014 г.)
В прошедшее воскресенье некоторым фанатам посчастливилось побывать на приватной встрече с Дженсеном Эклзом на Конвенции в его родном городе Даллас. Представители сайта Fangasm поделились отдельными моментами этой встречи, уточнив, что это лишь вольный пересказ того, что им удалось запомнить. Supernatural.ru предлагает вам перевод этого небольшого отчёта о встрече с актёром.
На мит-грит с фанами Дженсен говорил о своём выборе — как именно ему играть демона Дина. Он сказал, что не захотел пойти более простым путём и изобразить его полностью мрачным, вместо этого он изобразил его безразличным, ведь что на самом деле страшнее кого-то, кому на всё плевать?!
Как он часто делает, Дженсен последовал совету Кима Маннерса, который очень повлиял на Дженсена как актёра и режиссёра, и на его жизнь в целом. Ким сказал бы «Дай им то, что они ожидают, но совершенно неожиданным способом», и именно так он постарался поступить с демоном Дином.
Фан спросил, какая у Дженсена любимая сцена с демоном Дином. Дженсен назвал сцену, в которой Сэм и Дин впервые встречаются (с момента финальных событий 9-го сезона) и противостоят друг другу.
Когда Дин снова станет человеком (когда именно никто не уточнял), проблема в виде Метки останется, и Дженсен рад возможности сыграть ещё одну версию Дина. Похоже, в 10-ом сезоне в конечном итоге можно будет снова наблюдать того Дина, которого мы знаем, с его фирменным чувством юмора. И этому актёр тоже рад.
Также Дженсен рассказал историю о гигантской многоножке, которая каким-то образом оказалась в доме семейства Падалеки. Бедная Женевьев так испугалась! И к вопросу о том, что и каст «Сверхъестественного» буквально воспринимает понятие «СПН-семья», кому вы думаете она позвонила в первую очередь? Конечно, Дэннил, которая, должно быть, закричала: «Что? Да быть не может! Звони 911″!
Как оказалось, служба по борьбе с вредителями не занимается «насекомыми», хотя, как сказал Дженсен, это существо было таким большим, что запросто могло принадлежать какому-нибудь зоопарку. (Чуть ранее Женевьев и Клиф Костерман выкладывали на твиттере фото этой многоножки — прим.перевод.).
Дженсена спросили о шортиках в стиле Дейзи Дьюк*, которые были на нём в приколах (гэг-рилах) 9-го сезона. Он обрезал пару джинсов, когда на съёмочной площадке съёмочная группа устроила День коротких шортиков и все операторы и осветители были одеты именно так («Повсюду белые ноги…»).
Дженсен: Эй, меня не нужно уговаривать отлично провести время, я это сделаю! Они (шорты) ещё лежат у меня в ящике, так что…
Костюмеры услужливо постирали и положили их обратно на место в его трейлере (ведь никогда не знаешь, в какой момент тебе понадобятся такие короткие шорты…). Вот он и извлёк их для съёмок псевдо документального фильма и подобного материала, а всё остальное уже история. И, похоже, они снова вернулись на своё место в его трейлере.
Следующий вопрос касался фильма «Мой кровавый Валентин», в котором изначально была другая концовка, где Том (персонаж Дженсена) умирает. Они сняли альтернативный финал и в итоге оставили именно его.
Дженсен сказал, что исполнительному продюсеру и режиссёру Филу Сгричча нравится делать подобное в «Сверхъестественном». Иногда после очередного дубля он может сказать «Дженсен, на этот раз сделай что-нибудь иначе», Дженсен отвечает «Хорошо, сделаю». С приглашёнными актёрами в этом плане бывают проблемы, они, определённо, не понимают, что съёмки «Сверхъестественного» отличаются от съёмок большинства других сериалов. Фил говорит приглашённому актёру или актрисе: «Ну ладно, на этот раз сделай что-нибудь иначе», а те в ответ «Эм-м, что, например»?
Пожалуй, самым забавным и интересным был рассказ Дженсена о том, как его дочь Джей Джей и сын Джареда — Том — играют вместе. Тому нравится танцевать под песню Элвиса Пресли «Hound Dog» и на днях он заставил Джей Джей танцевать вместе с ним. Дженсен показал, как Джей Джей стояла на одном месте и туда-сюда размахивала ручками. Это, должно быть, невероятно очаровательно.
Согласно твитту ещё одной фанатки @kelios, побывавшей на этой встрече с Дженсеном, он сказал, что Джаред уже предупредил его, что именно он, Дженсен, будет оплачивать свадьбу.
__________________________________
*Дейзи Дьюк — героиня популярного в США комедийного шоу «Придурки из Хаззарда» (1979 – 1985). Её стиль одежды, относящийся к нео-кантри, весьма актуален и любим в США по сей день. Она носит очень коротко обрезанные джинсовые шортики, клетчатую рубашку, завязанную узлом под грудью. Обрезанные шортики из денима так и называют — «Дейзи Дьюк».
Вам понравилось? Поделитесь с друзьями в ваших блогах!
Спасибо!
Огромное спасибо за перевод! Столько вкусностей! Рассказ про Тома и Джей Джей просто умиляет. 😛
Большое спасибо за перевод! С нетерпением жду 10-й сезон.
А мальчики уже шутят про свадьбу детей. 😆
Огромное спасибо за перевод! 😛