Дженсен Эклз: приватная встреча с фанами на конвенции в Вашингтоне

В прошедшее воскресенье, 26 июля 2015 г., некоторым фанатам посчастливилось побывать на приватной встрече мит-грит с Дженсеном Эклзом в рамках Конвенции в Вашингтоне. Представитель сайта Fangasm поделилась отдельными моментами этой встречи, как обычно уточнив, что это лишь вольный пересказ того, что ей удалось запомнить.
Supernatural.ru предлагает вам перевод этого отчёта о встрече с актёром. Читайте также перевод вечерней панели Джареда и Дженсена, следите за новостями в нашем дайри по тегу  DCCon2015.

Стиль изложения автора отчёта (Линн) от первого лица сохранён.

Первый вопрос был о финале 10-го сезона, о котором многие из нас всё ещё размышляют. (Я полагаю, это хорошо для финала сезона).

Фанатка: Я была очень удивлена тем, что Дин убил Смерть.

Дженсен: Я тоже!

Он стал рассуждать о том, действительно ли можно убить Смерть, или бедным Сэму и Дину придётся иметь дело не только с Тьмой, но и с очень разозлившейся на них Смертью? (Это не спойлер, это просто мысли вслух). Также Дженсен сказал, что он, как и мы обожает этот персонаж и игру Джулиана Ричингса. В нашем сериале самый лучший Смерть, серьёзно.

Другой фан отметил эмоциональную напряжённость Дина в прошедшем сезоне и поинтересовался, каково Дженсену было это играть.

Дженсен (кивком головы указывая на отца, сидящего в комнате): Я научился этому у него.

Ещё одна фанатка (видимо, застряв на данном факте, что вполне можно понять) в какой-то момент сказала: «У тебя такие красивые глаза…»

Дженсен (кивая на маму, также присутствующую в комнате): А это у меня от неё.

Он сказал, что ему довольно легко входить в образ Дина и выходить из него. Но это имеет свои последствия. И иногда поиграть на гитаре в темноте — отличная терапия после тяжёлого дня. Или игра в гольф (так как, по существу, это пятичасовая прогулка по парку!).

Я спросила у него о режиссуре эпизода в этом сезоне. Раз уж он уже далеко не новичок в этом деле, становится ли ему легче, или в этом конкретном эпизоде 11-го сезона было что-то особенно сложное?

Дженсен сказал, что легче становится в плане уверенности. Сейчас он чувствует себя намного увереннее, и это означает, что ему уже не нужно столько подготовки, как было необходимо раньше. Тем не менее, похоже, что он всё равно проделывает огромную работу на подготовительном этапе. По его словам, отчасти потому, что так его учил Ким Маннерс – самое главное в режиссуре – это подготовка. И отчасти потому, что когда всё распланировано заранее, он может как следует сосредоточиться на игре Дина в этом же эпизоде. Он должен быть в состоянии доверять команде – оператору-постановщику (невероятному Сержу Ладокуру), его незаменимому первому помощнику режиссёра Кэвину Парксу, операторам Рози и Брэду. Когда он играет Дина, он зависит от них, они говорят ему получился ли кадр или нет, вышло ли всё, как они планировали.

Дженсен: Я смотрю на Рози или Брэда и спрашиваю «Ну как оно?» Я доверяю Кэвину, я могу на него положиться, так что всё равно имею возможность отлично провести время, как обычно. Я должен быть более авторитетным, но я не хочу! Мы весело проводим время на съёмках.

Любой, кто имел возможность побывать на съёмочной площадке «Сверхъестественного», мог в этом убедиться!

Если бы он не был подготовлен как следует, всё было бы намного сложнее. Плюс, отметил он, всегда нужно быть готовым как можно лучше на случай непредвиденных изменений.

Линн: А из-за чего такое может произойти? Почему, возможно, придётся вносить изменения?

Дженсен: Иногда актёр хочет попробовать что-то иное, выбрать другой вариант. Или иногда так просто получается, происходит «счастливая случайность» и мы хотим оставить это в эпизоде. Я завишу от команды, а они прикрывают мою спину. Они просто решают проблему и говорят «Всегда пожалуйста».

Линн: О-у.

Дженсен: Также (небольшой спойлер) в этом эпизоде есть шестилетний ребёнок.

Линн: Можно не продолжать… У меня двое детей.

Дженсен: Я так и подумал, что ты поймёшь, о чём речь.

Уверена, мама и папа Эклзы, сидящие позади нас, тоже согласно кивнули.

Другой фан спросил об отношениях Дина и Каса теперь, учитывая что Дин избил Кастиэля в финале 10-го сезона. Она предварительно отметила, что её вопрос не имеет под собой никакого двойного смысла, что прозвучало довольно интересно, учитывая сложность нашего фандома и взаимных отношений, и так как это был вполне уместный вопрос.
Дженсен сказал (и снова возможен спойлер), то Дин и Кас разберутся с этим так, как парни иногда и делают, и всё будет нормально. Это также привело к рассказу забавной истории о Мише, который немного переборщил с постановочным ударом и двинул Дженсена в челюсть.

Миша выругался, а Дженсен сказал «Продолжай, продолжай»!

Когда они закончили снимать сцену, Дженсен повернулся к одному из операторов и спросил: «Ну как? Пройдёт?», имея ввиду, выглядел ли удар по-настоящему для фильма.

Брэд: Нет!

Дженсен: Позволю себе не согласиться!

Он немного поговорил о проблемах, возникающих при съёмках сценической драки и о том, насколько она отличается от драки реальной.

Дженсен: Мы с Джаредом уже давно привыкли работать вместе и при съёмках драк чувствуем себя комфортно. Мы можем достоверно изобразить удар так, что от настоящего сложно отличить (показывает удар, останавливая руку буквально в сантиметре о своего лица).

Думаю, это говорит о том, как много раз Винчестеры сталкивались друг с другом, не так ли? Но они всегда прикроют друг другу спину, как и сами Джаред и Дженсен.

Также на встрече было затронуто несколько более личных вопросов и не связанных с сериалом, которые обычно я не освещаю. Он рассказал историю о том, как развил в себе любовь к музыке, когда его отец играл на гитаре (которую затем положил Дженсену в его багаж, когда тот в возрасте 18-ти лет уезжал в Калифорнию). Это был такой милый момент, о котором стоило упомянуть.

Дженсен: Дэннил очень комфортно себя чувствует, представляясь людям. Даже официантам. Я такой «Да им всё равно (как нас зовут)». А официант потом будет спрашивать «Дэннн… Данилль? Дэнии.. Что?»

Когда они наконец-то разберутся с её именем, то официант поворачивается к нему.

Официант: А вы?

Дженсен: Эм-м-м, Дженсен…

Официант: Серьёзно?

Могу представить, как это всё происходит. Неудивительно, что они назвали свою дочь Джей Джей.