Сверхъестественное: актеры об эпизоде 10.18 Book Of The Damned

Во время эфира «Сверхъестественного» актёры, как и в прошлый раз активно комментировали эпизод. На этот раз своими мыслями делились Джаред Падалеки и Миша Коллинз, к ним присоединились Рут Коннелл, Фелиция Дэй, Осрик Чау и Джэфф Брэнсон (сыгравший Джейкоба в этом эпизоде). Также не остались в стороне сценарист Робби Томпсон и главный по спец.эффектам Райан Кёртис. Ну и, конечно, художник-постановщик Джерри Вайнек снова порадовал нас фото потрясающих декораций из этой серии.

Джаред: Осталось всего полчаса до возвращения #Сверхъестественного на экраны!!! (Для зрителей западного побережья…)

Фелиция: Западное побережье! Я вместе с вами! Ого, отличненько я смотрюсь в мусорном контейнере! #Сверхъестественное

Рут: #СПНСемья #СегодняВечером #КнигаПроляктых #Да! Вы уже смотрите?! #Сверхъестественное #Ровена

Миша: К слову о порнографии… Спойлер… Рут Коннелл #Сверхъестественное

(Прим. До этого Миша поделился ссылкой на своё интервью с журналом People и написал: «Порнография, в чистом виде порнография»).

Осрик: Эпизод с Чарли!!! Вперёд, Фелиция Дэй!!! #Сверхъестественное

Джаред: Ну ладненько!!! Приготовьтесь! Возможно, это мой САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ ЭПИЗОД СЕЗОНА!!!

Надпись на фото: 10 сезон, эпизод 18 «Книга Проклятых» и приложен сценарий.

Джаред: Эй, Миша, я расскажу тебе, что происходит. #Сверхъестественное
Миша: Не мог бы ты делать это, пока шоу в эфире, а заодно и о твоей повседневной жизни? #Сверхъестественное

Джаред: Секундочку!!! Это что, Стивен Амелл («Стрела») пришёл нам на помощь?!?!

Робби Томпсон: Джаред, Стивен #СтрелаЕстественная

Джаред: О, это Чарли (Фелиция). Слава Богу! Она намного круче! #Сверхъестественное

Робби Томпсон: Подросток-мутант ниндзя Чарли #Сверхъестественное

Миша: Знаешь, Фелиция, из тебя вышел отличный ниндзя. #Сверхъестественное
Фелиция: Миша, большое спасибо, господин Робот.
(Прим. Фели ответила Мише фразой из песни группы Styx «Mr. Roboto» — Domo Arigato Mr Roboto).

Джаред: #Сверхъестественная викторина: Кому из членов #СПНСемьи принадлежит голос, объявляющий по радио песню Аланис Мориссетт? Подсказка: один из персонажей назван в его честь.

Миша: Интересный факт: Диджей по радио говорит голосом нашего Боба Сингера. #Сверхъестественное

Рут: Великолепный голос #БобаСингера звучит по радио! #ПишуТвиттыВоВремяЭфира #Сверхъестественное #КнигаПроклятых

Джаред: О, Сэм выяснил, что Метка Каина — это проклятие!! Как далеко он зайдёт в поисках исцеления от неё?!?! #Сверхъестественное

Робби Томпсон: Интересный факт: Дин в толстовке, потому что он тренировался. #ВырезаннаяСцена #Сверхъестественное

Рут: Да, меня беспокоит, каким мягкотелым стал Кроули #МатьЛучшеЗнает #КнигаПроклятых #Сверхъестественное

Джаред: Упоминание Чарли «Позёров южной поджарки» («Southern Fried D-Bags») на самом деле один из вариантов блюда «тарелка Лу Энн» в кафетерии Luby’s. #Сверхъестественное
(Прим. Луэнн Платтер – это также одна из героинь мультфильма «Царь горы», имя которой как раз образовано от названия одного из блюд – «Lu Ann Platter», т.е. «тарелка Лу Энн» — в кафетерии Luby’s).

Рут: Сильный хук справа #Кастиэль #КнигаПроклятых #Сверхъестественное #ОхТыЖ

Джаред: Песня «The Boys Are Back In Town»?!?! Йеху-ху-у-у-у!!! Классика рока снова в #Сверхъестественном!!!!
(Прим. Эту песню группы Thin Lizzy очень часто играет группа Роба Бенедикта в самом начале Панелей Джареда и Дженсена на Конвенциях «Сверхъестественного», когда парни выходят на сцену).

Робби Томпсон: Винчестеры + Импала + Классика Рока = Потрясающее сочетание. Обожаю Джареда и Дженсена в этой сцене! #Сверхъестественное

Джаред: Никогда не был на пляже?!?! 11-й сезон, мы идём #Сверхъестественное
@kauriemac: Джаред, ты ещё пожалеешь о сказанном, когда с следующем году, находясь в Ванкувере, будешь изображать, что загораешь при 40-градусной жаре.
Джаред: @kauriemac туше. Примечание: Дорогие сценаристы, пожалуйста, отправьте нас на пляж в южном полушарии!! (Теперь счастлива?) 😉 #Сверхъестественное

Робби Томпсон: С огромным удовольствием писал сцены с участием Миши Коллинза и Кёртиса Армстронга #Сверхъестественное #ПриветствуюМетатрон

Миша: Ещё один интересных факт: В сцене в машине мы с Кёртисом без штанов. Как и Джаред.

Джаред: Эй, Кёртис Армстронг, я просто умолял о сцене поедания блинчиков все десять сезонов, а досталась она ВАМ!!! #ЗАВИДУЮ #Сверхъестественное

Осрик: Мне совсем не сложно ненавидеть Метатрона, за исключением того, что сам Кёртис Армстронг просто потрясающий человек! Чёрт бы побрал, вашу доброту, Кёртис! #Сверхъестественное

Рут: Кёртис, мне так нравится ваш пирог из блинов #ПростоКСлову #Сверхъестественное #КнигаПроклятых

Джаред: Не хочу разрушить всё волшебство момента, но эта хижина на самом деле декорации, построенные в звуковом павильоне. :). Джерри Вайнек и наша команда просто удивительные!! #Сверхъестественное

Робби Томпсон: Готов 23 часа подряд смотреть на путешествующих Каса и Метатрона #Сверхъестественное #ДинамичныйДуэт

Джаред: У Дина (Дженсена) с Книгой проклятых происходит примерно то же, что у Голлума с кольцом! Хочу увидеть пародию #SupernaturaI
(Прим. Голлум из «Властелина колец».
Так и представляется Дженсен/Дин с придыханием и безумных взглядом говорящий «Моя прелесть!» :))))

Джаред: Ну не знаю, Миша… Кёртис только что спас тебе жизнь… Как насчёт обнимашек? #Сверхъестественное

Осрик: Мы что, и здесь тоже увидим Джима Бивера? Смотрит так, свысока, возможно, ещё один бородатый плюшевый медвежонок. Никогда не помешает. #Сверхъестественное

Осрик: Нет, это не Джим Бивер. Как я люблю, когда ты в сериале, Джим! Всегда, когда ты возвращаешься! #Сверхъестественное

Джаред: Должен сказать, что Джефф Брэнсон был невероятно хорош в роли Джейкоба. Подобные ему актёры только повышают уровень сериала. #Сверхъестественное

Джаред: Вот фото страницы из сценария с этой сценой #Сверхъестественное

Робби Томпсон: Скучаю по Ханне #Сверхъестественное
Райан Кёртис: Минутку. Почему этот ангел «официально» известен как «Ханна»? Только потому, что её благодать поселилась в мужике. Не понимаю, как это работает.

Миша: Эй, Джаред, мы с Рут Коннелл виртуально ковыряемся в твоём носу.

Джаред: Миша, Рут, спасибо, ребята. Теперь я чувствую себя намно-о-го лучше!

[reclam_left]

Рут: Миша, Джаред, а вот и более нежный и полный любви снимок #КнигаПроклятых #Сверхъестественное

Джаред: Эй, Миша, комната, в которой ты находишься — «библиотека». Это место, где все вещи помещаются в переплёт и там даже есть иллюстрации.
Миша: Ага.

Осрик: Итак, выходит, что у меня есть кое-что общее с Метатроном. У нас обоих непереносимость лактозы. Интересно, Каса запахи не волнуют? #Сверхъестественное
Осрик: По крайней мере, я знаю, что Мишу это точно не волновало бы. Он, скорее всего, продолжал бы кормить меня сыром. #Сверхъестественное

Робби Томпсон: Как же мне нравится напряжение в этой сцене. Отличная работа, Дженсен Эклз, Джефф Брэнсон и П.Дж. Пеше. Ну и драка, само собой! #Сверхъестественное

Джаред: Эй, Миша, Рут, Фелиция, прекращайте болтать! Сэм тут почти ревёт:( #Сверхъестественное
Фелиция: Джаред, ты просто крут в этой сцене, чувак. Мне так повезло играть в ней вместе с тобой.
Рут: Джаред, ты используешь слезоточивые палочки, не так ли? #Чувства
Миша: Рут, он не использует слезоточивые палочки, чтобы плакать! Он режет лук и думает о финале сериала «Мелроуз Плэйс».
Джаред: Прости, Рут, он всё ещё учится высказываться. #Сверхъестественное
Рут: Джаред, Миша, Фелиция, я использую тот же метод, только думаю о сериале #ДевочкиГилмор

Миша: Кас и Метатрон (Кёртис Армстронг) участвуют в «Охоте на мусор»?!! #Сверхъестественное сплагиатило это у «Гишвес» http://GisHWheS.CoM ! Просто неприемлемо @gishwhes

Джаред: Лады, продолжаем разговор. Вот и сцена смерти Каса. Ничего важного. #Сверхъестественное
Рут: О, нет! #АнгелПал #КнигаПроклятых #Сверхъестественное

Джаред: Эй, Миша, возвращаю должок. (Ты никогда ещё не выглядел лучше). #Сверхъестественное

Джаред: Не бери в голову, Миша. Это, может стать твоим новым портретным снимком для прослушиваний. (Подсказка: Экс-Лакс поможет). #Сверхъестественное
(Прим. Экс-Лакс — слабительное средство)
Миша: Похоже, в кадр не вошёл унитаз…

Миша: Эй, Морган Фэйрчайлд, спасибо, что смотрела. #Сверхъестественное
Джаред: Морган, присоединяюсь к Мише!! Вы просто супер!
Рут: Морган Фэйрчайлд! О Боже мой! Обожаю вас, Морган! #Фанатка #ЛучшийМоментДня
(Прим. Морган Фэйрчайлд — американская актриса. Добилась наибольшего успеха в конце семидесятых и восьмидесятых благодаря ролям стильных и гламурных женщин).

Миша: И почему, чёрт их подери, они вставили рекламу как раз тогда, когда Кас умирает? Это просто жестоко. Теперь я вынужден слоняться поблизости… О, подождите-ка…

Робби Томпсон: Эта сцена с Чарли и Сэмом — одна из тех, что мне больше всего понравилось писать за всё время работы. Спасибо, Джареду и Фелиции за потрясающую игру. #Сверхъестественное

Райан Кёртис: Великолепная сцена между Сэмом и Чарли. Мне кажется, Чарли сближает братьев. И помогает избавиться от всего этого дерьма между ними. #Сверхъестественное

Джаред: Эй, Фелиция, ты почувствовала какой-нибудь запах, когда Миша прикоснулся к твоему лбу? Сложно определить что за аромат, да??? #Сверхъестественное
Фелиция: Джаред, Миша пахнет мускусом и тыквой.

Осрик: Кто-нибудь, накачайте Дина демонской кровью, пожалуйста. Знаю, она сводила Сэма с ума, но он был так хорош в образе плохиша. #Сверхъестественное

Джаред: Ещё больше классики рока!!!!! Песня «Behind Blue Eyes»?!?! Офигительно!!! #Сверхъестественное возвращается :))

Миша: Ради приличия следовало бы проглотить свою благодать на парковке. Наведение порядка в библиотеке будет той ещё головной болью.

Рут: Ты вернул свою благодать назад, Миша!!!! #ГлазаЕщёГолубееЧемОбычно #КнигаПроклятых #Сверхъестественное #Да!!!

Джаред: О, Сэмми. Что, ради всего святого, ты планируешь делать с Ровеной?!?!?! #Сверхъестественное
Рут: Джаред, ой, всё будет тип-топ, сынок. Совершенно точно. Всё пройдёт в стиле #Сверхъестественного, т.е. абсолютно гладко… Сладких снов #КнигаПроклятых

Райан Кёртис: Джаред, Рут, знаю. Давайте просто скажем, что страсти только накаляются. Ой, нет, это всё лишь мой фанфик. Не обращайте внимания.

Рут: Миша ушёл поработать на съёмки. Чувствую себя потерянной и только всплескиваю руками. #Сверхъестественное #КнигаПроклятых #ПишуТвиттыВоВремяЭфираВОдиночестве

Джаред: «Посвящается Джаапу Брокеру». Особенному человеку, который, входя в комнату, освещал собой всё вокруг. Покойся с миром, мой друг.
(Прим. Мы писали об это ранее. Джаап умер в начале этого года, подробности нам не известны. Также как и Мэтт Райли (дублёр Джареда, умерший в канун Нового года), он был «актёром на замену» на съёмках «Сверхъестественного». Дублёр или так называемый «закулисный двойник», замещающий актёра, пока идут приготовления к съёмкам сцены. Джаап также играл небольшие роли в кино и сериалах, в титрах чаще всего не указывался. Многие знают его по роли притворного психолога Глупого Яппи в сериале «Секретные материалы», также он был «заменой» актёра Дэвида Духовны (агент Малдер) на съёмках этого сериала).

Джефф Брэнсон: Для меня честь быть убитым самими #Винчестерами!

Джефф Брэнсон: Спасибо, Дженсену, Джареду, Фелиции и всей #СПНСемье за отлично проведённое время и тёплый приём. Было бы здорово повторить это как-нибудь!

Джаред: Джефф, знаешь, говорят, что лучший способ вернуться в #Сверхъестественное — «умереть». Мы были бы рады поработать с тобой снова!

Осрик: Новый сериал. Два брата-демона борются за путь к сердцу Кроули. Может, он их уже усыновит, а?? #Сверхъестественное

Рут: Споки-ноки #СПНСемья #ОбсудимУсловия? Ну тогда ладно. #НаСледующейНеделе #Сверхъестественное #Люблю

Осрик: Они все проводят время в Бункере, прямо как семья… Это то, чего я всегда хотел. Чтобы они были счастливы. Хотя бы чуть-чуть. #Сверхъестественное

Робби Томпсон: Наконец-то имел возможность написать что-то для Рут Коннелл. Хоть и всего одну реплику, но всё же. #Сверхъестественное #Ровена

Миша: Спокойной ночи. И для тех, кто пропустил показ и для Восточного, и для Западного побережья, я не буду спойлерить, просто скажу вам, что… все умерли. #Сверхъестественное

+ фото декораций от художника-постановщика Джерри Вайнека