Премьера: 15.10.13
Автор сценария: Эндрю Дабб
Режиссёр: Гай Норман Би

Аббадон находит способ восстановить своё  тело  и  появляется на земле в прежнем облике. Она собирает отряд демонов и начинает искать Винчестеров, чтобы через них добраться до Кроули. Король Ада в это время сидит в темнице в бункере Хранителей. Дин и Сэм пытаются получить от него имена демонов, бродящих по земле. Аббадон захватывает в заложники охотников из числа старых друзей Винчестеров и, угрожая им смертью, приказывает Дину и Сэму явиться на встречу к ней. Винчестеры являются, освобождают заложников, но во время стычки с отрядом Аббадон, охотники терпят поражение. На помощь Сэму и Дину является ангел Изекиил.

 Автор обзора: oncilla

Увозя  Сэма  подальше  от  госпиталя  в Рэндольфе,  Дин гонит машину всю ночь, а когда рассвело, останавливается для короткого отдыха на краю лесопарка. Здесь чьи-то заботливые руки возвели длинный и прочный стол для пикников,  снабжённый высоким навесом и двумя скамьями. Это сооружение могло бы приютить большую компанию, но сейчас кроме Винчестеров здесь нет ни души.   Расправляя усталую спину, Дин растянулся на жёстких досках столешницы, как на пуховой перине и спокойно  дремлет, скрестив ноги и сложив руки на груди. Почему-то даже во сне он «закрывается на все замки», словно защищаясь от недоброго взгляда.

Сэм подходит,  присаживается на край стола.  Его беспокоит Кастиэль. Неужели могущественный ангел вдруг превратился в человека, слабого и уязвимого, как все обычные люди?  Ему придётся нелегко, ведь Кас не знает многих элементарных вещей, которым люди обучаются с  самого рождения. Где он сейчас?

Дин приподнимается с лёгким вздохом и тоже садится. Подремать не удалось, но он не протестует – выспится дома. Сэмми должен узнать всё, что произошло, пока сам он был «в отключке».

Всё, что не разрушит легенду: Винчестер-младший выкарабкался самостоятельно — только  благодаря своим необыкновенным способностям  и целые сутки мирно проспал на переднем сидении Импалы.

Дин объясняет, что Кастиэль звонил из Логмонта, штат Колорадо. До бункера Хранителей, куда Дин велел ему направляться, путь неблизкий. Но если возникнут трудности, Кас всегда может позвонить и позвать на помощь. А вообще-то он не маленький мальчик, справится сам.  У Дина есть заботы и поважнее.

Сэм сидит спиной и не видит, как смотрит на него старший брат, не замечает его затаённого вздоха. Он пытается угадать, что за проблема у Дина важнее, чем Кас — падшие ангелы?

Дин кивает головой. Он согласен чтобы Сэм думал именно так.

К тому же, падшие ангелы, в самом деле, большая беда. Несколько тысяч ядерных боеголовок свалилось на землю  — неуправляемых,  неподконтрольных.  Надо найти способ обезвредить их, как можно скорее.

Сэм задумывается. Дин прав, проблема серьёзная. Интересно, что будут делать на земле все эти боевые машины?

Дин снова украдкой кидает на Сэма острый, внимательный взгляд. Младший не подозревает, что ответ совсем рядом – прямо в нём самом. Изекиил действует ловко и Сэм совершенно не чувствует присутствия ангела. А  Дин должен молчать. Он даже не может признаться, что уже сталкивался с падшими и знает, чем занялись некоторые из них. Поэтому отведя глаза, он скупо роняет: «Понятия не имею».

Ещё одна ложь, ещё один тоненький слой на стену между ним и Сэмом. Ложь между близкими людьми, между напарниками по опасной работе – Дин сам требовал, чтобы этого никогда больше не повторялось. Но Изекиил прав: рисковать нельзя и Дин хмурит брови. Сколько ещё придётся солгать, прежде чем Сэмми будет в безопасности и сможет узнать, как он выжил на самом деле?

Сэм продолжает расспрашивать о насущных делах. Куда делся Кроули?  Что стало с этим недопревращённым? Дин убил его?

Дин оживляется. Вот это другой разговор! Перекинув ноги через стол, он садится рядом с Сэмом. Об этом он может рассказать совершенно свободно и даже похвастаться кое-чем.

Большим удовольствием было бы убить английского  ублюдка. Но явилась здравая мысль: а что сделал бы Сэм Винчестер?

Сэм кроит удивлённую мину. Он даже не понимает, что это очередная похвала в его адрес. Дин как бы склоняет голову перед его рассудительностью и умением не рубить с плеча. Однако Дин ошибается. Винчестер-младший не размышлял бы долго.  Он бы разнёс башку этому гаду, вот что бы он сделал.

О! Дин удивлён и чуточку разочарован. Сэмми теперь стреляет прежде, чем думает? Похоже, они поменялись местами, потому что Дин как раз подумал: зачем же уничтожать ценный источник информации? Убить Кроули они всегда успеют. Но прежде он может им кое-что рассказать.

Дин раскрывает багажник Импалы и изумлённому  Сэму представляется дивное зрелище: Король Ада  в наручниках  и заклеенный скотчем смирно лежит под демонской ловушкой, нарисованной на крышке.

А в это время в заброшенном доме на окраине города мужчина с чёрными демонскими глазами творит ритуал. В замызганной ванне – пластиковый мешок для трупов, в нём сгоревшее до углей тело. Мужчина проводит ножом по  руке, струйка крови льётся на кости и чёрный дым, клубящийся под потолком, устремляется вниз,  заполняя  восстанавливающуюся  плоть. Ещё через пару секунд из ванны поднимается голая женщина с роскошными рыжими волосами. Её гладкая кожа лишь чуть-чуть испачкана сажей, ресницы и губы по-прежнему густо накрашены яркой краской, а острые ногти всё так же безупречно сияют алым лаком, как будто покрытые свежей кровью. Аббадон вернулась во всей своей прежней красе.

Дин открывает тяжёлую дверь, входит в бункер и только чудом остаётся в живых. Стрела арбалета, чпокнув, вонзается в перила верхней площадки. Слава Богу, Кевин дерьмовый стрелок.  Потерянный и несчастный он вылезает из-за своей баррикады, устроенной в библиотеке и дрожащим голосом начинает жаловаться Дину на то, что он перенёс в эти дни.

Когда загорелись все лампы на пульте, и загудела сирена, бункер закрылся наглухо,  отрубилась  сотовая связь.  Кевин оказался в ловушке. Мальчишка решил, что все погибли, что скоро сюда ворвутся враги. Он не спал и не ел, держа оборону. От нервного напряга у него даже начался запор. Ведь он подумал, что пришёл конец света!

Дин, приподняв брови, выслушивает жалобы и торопливый, нервный доклад. То, что мальчишка так перетрусил, его совершенно не удивляет. Кевин пуглив, как заяц и  легковозбудим.  Удариться в панику для него ничего не стоит. Тем более  что кое в чём он прав. Падение ангелов это почти конец света. Однако теперь всё в порядке, малыш, расслабься. Видишь, вернулся старший товарищ, и всё наладилось, словно по волшебству. Выход открыт, пульт управления снова работает, и телефон ловит сигнал.

А ты в следующий раз, когда приблизится армагеддец, хватай пушку, а не лук со стрелами.

Громко  хлопает входная дверь. Появляется Сэм, который тащит с собой Короля Ада. На голове у Кроули – плотный мешок, уши закрыты наушниками. Демон не должен не только видеть вход в секретное убежище, ему не положено даже слышать, как в него входят, ведь по звукам тоже можно сориентироваться и восстановить обстановку. Единственное, чего нельзя избежать, это спуска по лестнице вниз.  Сэм не хочет тащить Кроули на себе.

В темнице для демонов с Короля стаскивают мешок. Теперь пусть смотрит – любуется пыточными инструментами и тёмным глухим подвалом. Дин первым делом врезает кулаком по носу Короля — так сказать, «с новосельем»! Приятное занятие, никогда не надоест делать это.

Сэм с деловитым видом уже держит в руках карандаш и блокнот.

Винчестеры ждут, что Кроули продиктует им имена демонов и одержимых людей, в которых они вошли.

Давай, Король,  не упрямься. Сэм видел, как ты рыдал и просил о любви. Ты едва не превратился в обычного человека, и кто знает, насколько ты остаёшься им до сих пор.  Так что кончай прикидываться неуязвимым и страшным. У Винчестеров есть на тебя управа.

Кроули  нагло таращит глаза и цинично посмеивается в ответ. Наплевать, что творилось  в той церкви. Это в прошлом. Винчестеры просто блефуют, ничего они сделать не могут. Врата Ада они не закрыли, и значит, больше не будут пытаться. Убить Кроули не убьют, иначе он был бы уже мёртв. А пытки — ерунда. Кроули и сам не прочь поразвлечься «садо энд мазо». Сэм – подходящее для этого имя, чем не аббревиатура? Давай, лось, наряжайся в кожаное бюстье, вставай на шпильки. Классное будет зрелище!

Винчестеры молча, с видом невозмутимого превосходства  слушают  эти подколки. Переглянувшись с лёгкой улыбкой, они выходят и задвигают двери. Не скучай, заключённый!

Гаснет свет и Кроули остаётся один в темноте, прикованный к стулу. Это паршивый расклад. Но бывало и хуже. Король Ада будет думать, искать выход и ждать. Сдаваться ему пока рано.

Винчестеры возвращаются в библиотеку, где их поджидает взволнованный  Кевин.  Мальчишка закатывает настоящую истерику. Почему Кроули до сих пор жив? Зачем они притащили его сюда?

Охотники стараются успокоить паренька. Сэм терпеливо объясняет: Кроули нужен, чтобы выявить всех его подручных, шныряющих по земле.  Дин обещает, когда всё закончится, они помогут  Кевину с личной расправой. Потом  будет  праздник с мороженым и стриптизом – всё, как ты хочешь, дружок, но чуть попозже. А пока делай, как говорит Сэм — держись от Короля Ада подальше, ладно?

Кевин стихает. Ладно, он понял. И что теперь ему делать?

«Займись скрижалью ангелов», — командует Дин. Может быть, там написано, как обратить вспять заклинание Мететрона. Сэм, как всегда, будет шерстить интернет, а сам Дин позвонит  знакомым охотникам. До сих пор с ангелами кроме Винчестеров никто не сталкивался.

Надо предупредить народ о том, что творится и рассказать, как нужно бороться с новой напастью.

Восстав из пепла, Аббадон первым делом собирает отряд. Она хочет  захватить Преисподнюю, а для этого нужны солдаты. Большинство демонов всё ещё считают Кроули своим господином, его боятся. Но есть и такие, кто готов пойти за Рыцарем Ада. Она обещает им своё покровительство, уроки мастерства и новые «мясные костюмчики». Довольно быть просто шестёрками на службе у бывшего торгаша. Кроули не король. Да здравствует королева!  При ней род демонов восстанет и покорит землю. А все люди и жалкие падшие ангелы склонятся перед ней, или будут гореть в Аду.

Отряд Аббадон пока мал, но она умело командует им. Для начала солдат надо приодеть.  И лучше всего подойдут тела настоящих солдат-людей. Сила демона плюс знание  военного дела – отличное сочетание!

В тот же день трое морских пехотинцев, получившие  увольнение  на выходные, садятся в рейсовый автобус, где их уже поджидают двое мужчин и скромно одетая женщина. Дверцы захлопываются, чёрный дым заполняет салон и через пару минут всё закончено. Трупы мужчин и женщины валяются на сиденьях. Пехотинцы смотрят на мир чёрными, без белков, глазами. Аббадон, щегольски одетая в форму водителя автобуса, оборачивается к ним со своего места в кабине. Вот этот прикид ей нравится больше.  Теперь пойдёт совсем другое веселье.

Сообщение о тройном убийстве не проходит мимо Винчестеров. Трудно сказать, как они догадались, что дело по их части, но охотники не ошиблись. Явившись на место преступления, они сразу чувствуют сильный запах серы. Даже воздух вокруг автобуса пропах ей. Двое бравых «агентов ФБР» ныряют под полицейское ограждение и сразу натыкаются на строгую даму в военной форме. В автобусе убиты гражданские, но всё произошло на территории, прилегающей к военной базе, и в этом деле замешано трое солдат.  Так что главная здесь она — сержант Миранда Бейтс и она не собирается допускать на место расследования  федералов. Нельзя ли ей лично поговорить об этом с их руководством?

В прежние времена такое требование совершенно бы не смутило Винчестеров, ведь у них на связи всегда был старина Бобби, который лихо умел изображать ФБР-овское начальство. Сейчас никакого прикрытия нет, и Сэм в замешательстве криво усмехается, тщетно пытаясь найти приличную отговорку. Похоже, в этот раз им придётся отступить. Однако Дин решает играть до конца. Старательно делая невозмутимый вид, он достаёт телефон и уверенно нажимает кнопку, вызывая Кевина: «Здравствуйте, босс. Подтвердите, что существует  приказ штаб-квартиры из Вашингтона о нашем присутствии здесь».

Он передаёт трубку сержанту и Сэм украдкой свирепо смотрит на брата: что он творит? Кевин сейчас окончательно всё провалит, ведь парень не в курсе!  Однако у Дина беспечно-нахальный  вид, как всегда, когда он идёт напролом и дерзко испытывает свою удачу.  Шанс невелик, но если Кевин сообразит, что к чему, он повторит  фразу Дина достаточно твёрдо, чтобы сержант поверила: с ней говорит  настоящий большой начальник.

Поначалу,  кажется, что действительно, всё пропало.  Услышав в трубке запинающийся мальчишеский  голос, Бейтс усмехается изумлённо, затем презрительно.

Кто такой Кевин Соло? Сколько ему лет?  Ей наплевать, что он там лепечет о подчинении ФБР. Без веской причины она не собирается подчиняться, неизвестно кому. Красавцев-агентов ждёт арест, а их желторотого «босса» она просто выпорет  хорошенько, чтобы неповадно было устраивать шутки с военными.

Дама настроена решительно и агрессивно. Давненько Винчестеры не попадали в такой переплёт.

Сэм кривит губы в угрожающей, надменной улыбке. Арестовать? Их? Дин озирается по сторонам, прикидывая, успеют ли они убраться отсюда  до того, как  их попытаются задержать.

Но юный Кевин на том конце телефонной связи уже пробарабанил пальцами по клавиатуре, уже отыскал личный компьютер Миранды Бейтс и взломал пароль. Сержанту нужна причина для подчинения? Вот она:  Кабо, июнь прошлого года. Отличные фото! Особенно те, где она и её партнёр в одних «головных уборах». Отправить фотки майору Веласкезу, или она будет делать то, что велят?

Миранда меняется в лице. Как они узнали? Вот что значит ФБР! В смятении облизав губы, она  роняет: «Да». Но Кевину этого мало. Он ведь, чёрт возьми, босс! Так что не просто «да», а «да, сэр».

В сержанте щёлкает переключатель,  законное  требование старшего по званию её полностью подчиняет.  «Да, сэр», — послушно повторяет она.  Всеведение и могущество федералов произвело впечатление. Сэм холодно щурит глаза, как бы желая сказать: запомните впредь – Бюро тоже не любит, когда шутят с его агентами. Дин добродушно улыбается: он готов простить это маленькое недоразумение. Кисло улыбнувшись в ответ, Миранда уходит прочь, а Дин немедленно звонит Кевину, чтобы узнать, в чём дело. Выслушав объяснения, он одобрительно кивает: хорошая работа, дружище.  Дин не ошибся в тебе.

Не тратя времени даром, Сэм осматривает трупы в автобусе. Все эти люди убиты давным-давно и сразу понятно, что они были лишь оболочкой для демонов. Теперь ими наверняка одержимы те трое пропавших солдат. Очень кстати в автобус входит сержант Бейтс  и почтительно протягивает агентам планшет. На нём запись с камеры слежения. Четвёрка людей один за другим покидают автобус. Сэм щёлкает пальцами по стройной фигуре, замыкающей шествие, увеличивает изображение. В камеру с лёгкой улыбкой смотрит знакомое лицо. Аббадон!

Да, Аббадон. Сэм сжёг её оболочку, но она вернула её и теперь ближайшая цель демона –найти Винчестеров.  Однако это непросто. Сэм и Дин скрываются так, что ни один из демонов не может их отыскать. Выход один – расспросить друзей и знакомых. Кто-то из  охотников наверняка общается с братьями и знает, где их найти. Аббадон и её отряд устраивают облаву. Они пытают, бьют, вешают и, наконец, получают номер, по которому можно связаться с Сэмом и Дином.

В коробке на библиотечном столе, где навалом лежат телефоны, раздаётся звонок.  Это контактный  Дина — не самый главный, просто на всякий случай. Кевин снимает трубку и слышит в ней женский голос.  Дама удивлена: номер Винчестера, а отвечает совсем не он. Впрочем, неважно. Есть сообщение для парней, немедленно передай: Ирв Франклин и Трэйси Белл. Они будут убиты, если мальчики мигом не явятся на свиданье к своей знакомой. Записывай координаты.

Винчестеры, сидя в Импале, внимательно слушают торопливый рассказ Кевина. Разговор идёт по громкой связи и Дин отвечает парнишке, не выпуская руль.

Кто эта дамочка, что звонила? Одна гадкая тётка. Захват заложников для неё дело не новое, Дин уже сталкивался с таким шантажом. Координаты получены, Винчестеры примут меры. А ты, приятель, поройся в архиве Литераторов. Срочно нужна информация на Рыцарей Ада – как устранить их, причём, не на время, а навсегда.  Действуй, парень.

Кевин качает головой, сокрушённо прикрывая глаза. Рыцари Ада! Оказывается, есть ещё и такое зло! Бросив телефон на стол, он со вздохом идёт в архив.

Сэм по навигатору определяет, что Аббадон назначила им встречу в окрестностях Юджина, штат Орегон и  вопросительно смотрит в лицо Дина. Тот ведь понимает, что их заманивают в ловушку?  И что, они вот так просто пойдут в неё?

Не так просто – серьёзно поправляет Дин. А с пушками наперевес.

Он оборачивается к брату и смотрит, чуть улыбаясь. Ну как, ты со мной?

Сэм издаёт короткий смешок: как будто не знаешь! Разумеется, что Сэм будет рядом. Ведь они же напарники. И братья.

В темноте подземелья Кроули окружают воспоминания, слышатся голоса. Превращение в человека не прошло для него даром. Оно не завершилось, но глубоко потрясло «душу» демона. И, пожалуй, было в этом что-то очень приятное – вдруг испытать потребность в любви и прощении.

Замерев, Кроули смотрит во тьму, отдаваясь давно забытым волнующим чувствам, но затем, встрепенувшись, сбрасывает с себя расслабляющую мечтательность.  Отпыхиваясь, приводит мысли в порядок. Сентиментальные воспоминания неплохое развлечение.  Пожалуй, их стоит  добавить к садо-мазо по пятницам. Однако увлекаться ими ни к чему.

Под потолком вдруг вспыхивают светильники, кто-то входит в смежное помещение. И Кроули знает, кто: Кевин! Его любимая забавная игрушка. Отличное было занятие – дёргать за ниточки и наблюдать, как мальчишку корёжит от гнева, отчаяния, страха. К тому же, это приносило пользу. Вот и сейчас, если правильно всё разыграть, Кевин может ему помочь. Почему не попробовать?

Кроули окликает юношу, заводит разговор, и уже через пару минут дверь темницы распахивается. Муха пришла к пауку.

Солнце переваливает за полдень, когда Винчестеры прибывают на место, указанное Аббадон. Дин оставляет Импалу, прихватив из багажника тяжёлую оружейную сумку. Они с Сэмом медленно проходят вперёд. Перед ними – покинутый город. Обветшалые кирпичные здания, пустынные улицы. Что здесь случилось?

Сэм, как всегда, в курсе дела. На местном заводе несколько лет назад произошла утечка. Скорее всего, местность до сих пор заражена.

Дин не боится  Рыцаря Ада, поджидающего где-то в засаде. Но радиация, или отрава! Его рука невольно тянется к джинсам, прикрывая «самое дорогое».  Сэм замечает это. «Не поможет», — небрежно бросает он и решительно направляется в глубину квартала. «Но не навредит», — упрямо бормочет Дин, шагая следом.

Проходя мимо заброшенной столовой, Винчестеры слышат подозрительный шум. Сэм, с пистолетом наизготовку, идёт посмотреть и, вышибив дверь, зовёт Дина. Связанные спиной к спине в столовой сидят заложники – старый приятель Винчестеров, Ирв Франклин и совсем молодая девица в ковбойских сапогах и мини-шортах. Клетчатая рубашка распахнута на груди, чёрные волосы раскинуты по плечам. Надо думать, она и есть Трейси Белл.

Пленники в столовой  одни, рядом нет ни Аббадон, ни её солдат. Это немного странно: приманка на месте, «хищник» явился, а охотник ушёл погулять?  Не притаились ли демоны внутри этих двоих? Необходимо проверить.  Сэм поит святой водой смуглую девчонку, а Дин вливает  несколько глотков в рот Ирву и только после этого перерезает верёвки.  Девчонка резво вскакивает на ноги,  Сэм участливо смотрит на неё. Он называет своё имя, наверняка рассчитывая, что она будет рада знакомству. Однако девица меряет его неприязненным взглядом и отвечает нахально и резко. Брови Сэма взлетают вверх. Чем он заслужил такую грубость?  Дин оборачивается, впервые удостаивая девчонку своим вниманием. Это что ещё за наезды?

Ирву  неудобно перед парнями. Как бы извиняясь, он  объясняет, что Трейси охотник-новичок, хотя он с ней уже знаком. Они вместе охотились  на оборотней в Сакраменто. Трейси  умная девочка, только слегка невоздержанна на язык.

Трейси  качает головой. Ей не нравится такая рекомендация, однако она не спорит. Винчестеры переглядываются между собой: ну понятно – очередной случай  юной спесивости. Не стоит обращать внимания. Им пора готовиться к встрече с Аббадон.

Кроули разглядывает Кевина, который медленно входит в темницу. Причина для посещения вполне убедительная – Кевин хочет получить сведения о том, как убить Рыцаря Ада. Но Король видит: мальчишка пришёл не за этим. Он хочет отомстить за себя, за свою мать. А ещё он хочет избавиться от своего унизительного страха. Лучший способ для этого — доказать, что ты сильнее, что твой враг полностью в твоей власти. Это означает избиение и, возможно, пытки. Но Кроули не против. Не в его интересах, чтобы Кевин его боялся. Страх порождает осторожность, а Кроули хочет, чтобы мальчишка расслабился. Поэтому он провоцирует, подначивает его: давай, Кев, не сдерживай эмоции! Ты хочешь отомстить за свою мать? Но ведь ты даже не знаешь точно, что с ней случилось. Ты же не видел тела. Возможно, она ещё жива.

Не выдержав издевательств, Кевин изо всех сил лупит Кроули по лицу. Это, конечно не то, что удар Дина Винчестера, но всё равно, чувствительно. К тому же демон ещё и подыгрывает пареньку: ух, какой ты сильный, Кевин! Но ведь ты способен на большее, верно? Видишь, сколько развешено по стенам всяких забавных клещей, пил и молоточков? Используй  их, не стесняйся, выпусти пар.

А когда ты утолишь свою ненависть и избавишься от страха, мы поговорим с тобой, как друзья. И тогда ты, возможно, забудешь об осторожности.

Дин достаёт из сумки заготовленное оружие. Святая вода, пистолеты, заряженные пулями с дьявольскими ловушками, ангельский клинок. Ещё никогда охотники не были так хорошо вооружены против демонов. Правда и демон им противостоит необычный, но ведь один раз Дин уже поймал его. Так что, может поймать снова.

Взглянув в щель между жалюзи, Сэм объявляет: идут.

Двое морских пехотинцев в бронежилетах, со штурмовыми винтовками в руках, неторопливо приближаются к столовой.  Автоматы и подствольные гранатомёты против пистолетов и ножей? Неравный расклад. Спецназовцы вмиг покосят охотников, как траву. Сдерживая волнение, Ирв вопросительно смотрит на Дина: ну, командир, каков план? Винчестер задумывается. Силой не взять, здесь нужна хитрость. И Дин, как всегда, придумывает, что делать.

Демоны-солдаты  стремительно врываются в столовую, откуда несётся хриплый яростный крик: «Идите и возьмите нас, ублюдки!» Они даже не поняли, что однообразно повторяющаяся фраза, это всего лишь запись. Оставив демонам включённый смартфон, Дин догоняет  остальных. Теперь они должны разделиться, чтобы напасть демонов с флангов. Он и старина Франклин пойдут слева. Правый фланг возьмут на себя Сэм и Трейси.

В боевых операциях Сэм привык подчиняться Дину беспрекословно. Он роняет короткое «О’кей» и слегка трогает  Трейси за плечо, приглашая двигаться.   Однако девчонка с неожиданным гневом пихает его в грудь.  «Не смей ко мне прикасаться!», — требует она. Сэм поражён: что он такого сделал? Дин быстро подходит,  смотрит внимательно и строго: в чём проблема? Юность – юностью, но сейчас, девушка, не до твоих капризов. Мы на войне.

Ирв молча косится на Трейси из-под козырька бейсболки.  Он знает её историю и давно ждал этой вспышки.

Трейси объясняет, что когда  Люцифер выбрался из Клетки, один из демонов на радостях  перебил всю её семью. При этом он всё время твердил, что Люцифера освободил какой-то глупый мальчишка. Потом она узнала, что этого мальчишку зовут Сэм Винчестер.

Сэм подавленно сникает. Сам-то он уже не вспоминает о своей ужасной ошибке – ведь он искренне считает, что всё искупил, посидев в Клетке. Однако другие, оказывается, ничего не забыли. Сначала Дин предложил ему покаяться в своих грехах, теперь горькое обвинение Трейси. Выходит, даже пребыванием в Аду нельзя  искупить  того, что ты натворил. Его вина из тех, что не прощаются никогда.

Оценив ситуацию, Дин быстро меняет планы. Утешать братишку и что-то объяснять Трейси времени нет. Поэтому, ободряюще хлопнув Сэма по плечу, он велит ему идти с Ирвом. Строптивую девчонку Дин возьмёт с собой.

В подземелье бункера Кроули по-прежнему сидит, прикованный к креслу. Голова демона в крови, в кровь разбиты кисти рук, тёмно-красные брызги блестят на дорогом чёрном пальто. Кевин со стуком опускает на бетонный пол тяжёлый окровавленный молоток на длинной ручке. Жутко представить, как этот пацан махал им, разбивая и дробя человеческое тело. Разумеется, демон внутри всё поправит и починит. Но он чувствовал боль, как обычный человек и Кевин получал удовольствие, слушая хруст костей и глядя, как брызжет кровь.

Да, пожалуй, этот мальчик не такой уж невинный и не такая уж светлая у него душа. Недаром Кроули пытается подобрать ключик к этому юноше.  Вероятно, Король Ада чувствует облачко темноты у него внутри – есть, за что зацепиться. Он обволакивает своего мучителя испытующим взглядом.

Ну как, Кевин? Отвёл душу? Теперь можно поговорить спокойно. Подумай о том, что ты делаешь здесь, в этом бункере.  Кроули закован в цепи, но разве он единственный пленник? Ты тоже зедсь, как в тюрьме, Кевин.

Винчестеры… Эти парни считают себя особенными, а остальных  просто используют в своих целях. Они делают вид, что заботятся о твоей безопасности. Но как только ты перестанешь приносить пользу, они выбросят тебя и забудут о твоём существовании. Ведь на смену всегда может прийти новый пророк.

Думаешь, Сэма и Дина интересуешь ты, или твоя мать? Думаешь, они хотели бы её вернуть? Им наплевать! А вот если ты отпустишь Короля Ада, он сделает это. Он вернёт её тебе. Потому что твоя мать до сих пор не мертва. Конечно, она молила о смерти, но Кроули не так легко раздаёт такие подарки. От него трудно ускользнуть.

Ну, так как, Кевин? Открой дверь, и выйдем отсюда вместе. От этого выиграем мы оба – и я, и ты.

Кевин отводит взгляд, напряжённо думает о чём-то.  Похоже, слова Короля производят  нужное впечатление.

Дин с пистолетом наизготовку осторожно двигается вдоль стены кирпичного здания. Он надеется, что демоны всё ещё в столовой. Так что, когда они начнут выходить, у охотников есть шанс обезвредить их по одному.

Трейси  крадётся за Дином, почти вплотную к нему, явно не испытывая к этому Винчестеру никакой неприязни. Даже наоборот,  она  со всем уважением признаёт его своим командиром. Впрочем,  Дин не потерпел бы другого отношения.  Эта девчонка ещё так мало знает о жизни! Сейчас, конечно, неподходящее время, но всё же он хочет сказать ей на будущее.

 Сэм не единственный, кто считал, что всё делает правильно. А потом увидел, как всё полетело к чертям.  Это часть того, что называется быть…

«Охотником», — кивает Трейси. Дин оборачивается,  глядя девчонке в лицо: «Быть человеком».

Она хочет злиться на Сэма — ладно. Это можно понять. Но объявлять войну и набрасываться с кулаками стоит лишь на тех, у кого глаза залиты чернотой. Нужно различать, деточка, кто в этом мире настоящий монстр.

Трейси опускает глаза. Слова Дина справедливы. Они воюют с демонами, а она устроила разборки между людьми. Короткий спокойный выговор  Дина заставляет её поджать губы, но  проглотить упрёк молча.

Сэм и Франклин обходят здание с другой стороны. Слова Трейси задели Винчестера-младшего так сильно, что он плетётся на схватку с демонами без всякого огонька и охотничьего азарта, небрежно сжимая в руке нож Руби. Что толку от всех его нынешних подвигов, если прошлое так и будет чернить его имя?

У Франклина, который тяжело топает позади, вид ещё более  унылый и озабоченный. Его тоже душит вина, которую  он хочет искупить, пусть  даже ценой свой жизни. Ведь это он сдал Аббадон всех охотников – Пита, Трейси. Он попался ей в лапы и не выдержал пыток. Поэтому сейчас он возьмёт нож Сэма и один пойдёт  в столовую. Он будет держать демонов столько, сколько сможет. А Сэм, Дин и Трейси пусть уносят отсюда ноги.

Совершенно непонятно, почему Франклин остался безоружным и выпрашивает нож у Сэма? Каким образом он собирается пробраться  в столовую через улицу, которая простреливается насквозь? Ведь едва он неосторожно  показывается из-за угла, хлёсткий одиночный выстрел с крыши сражает его наповал. В Сэма стреляют тоже,  и он стреляет в ответ. Стреляет очень метко, прямо в прицел винтовки. А потом бежит через улицу и кубарем вкатывается внутрь столовой.

Неужели он думал, что там никого нет? Или таким образом шёл на штурм? Но получилось у него неудачно. Лёжа на полу, Сэм видит, как демон-спецназовец  целится ему в лоб из своего пистолета: «Бу!»

Дина и Трейси поджидает в засаде сама Аббадон. Она  наконец-то вернулась к своему отряду и изловчилась появиться в нужное время и в нужном месте. Внезапно выскочив из-за угла, демон сбивает Винчестера с ног, выбивая из рук оружие. Однако малышка Трейси не теряет присутствия духа и всаживает в Аббадон одну за другой шесть пуль – всё, что было в обойме. Вот только жаль, что никто не сказал девчонке:  монстрам надо стрелять прежде всего в голову. Все пули со специальной нарезкой пропали даром, они застряли в изящном бронежилете, скрытом под майкой. Аббадон улыбается: кевлар защитит даже от заговорённых пуль.

Лёжа на земле, Дин достаёт фляжку со святой водой. От этого оружия бронежилет не спасёт. Облитая жидкостью Аббадон ахает, крутится, стряхивает дымящиеся капли.  Дин успевает вскочить и сунуть малышке Трейси ключи от Импалы.

Беги к машине! Там есть ещё запас пуль, святая вода – бери всё.

Трейси понимает: Дин её отсылает, пытаясь спасти, но как же он сам? И Дин сердито кричит на девчонку: не рассуждай, просто беги! Уходи живо!

А он здесь пока разберётся с  Рыцарем  Ада. Ведь эта дама искала встречи именно с ним.

Так и есть.  Аббадон улыбается Дину: наконец-то они одни!  Демон совсем не против, что девчонка сбежала, она легко позволила ей сделать это. Юная пигалица интереса не представляет, когда в руках наконец-то сам Дин Винчестер.

Дин вынимает из кармана ангельский клинок, замахивается – причём выглядит это так, будто он знает: всё бесполезно. Просто не может Винчестер сдаться совсем без боя. Выбив клинок и вывернув охотнику руку, Аббадон  бросает его перед собой на колени. Рыжая бестия склоняется ниже, проводит рукой по волосам парня и, ухватив за короткий густой ёжик на затылке, слегка тянет назад. Голова  Дина запрокидывается, его светлое, чистое  лицо со строгими, правильными чертами оказывается прямо перед ней. Дерзкая дама откровенно любуется зрелищем. Кажется, она вот-вот влепит горячий поцелуй в свежие  полные губы Дина. И он, почувствовав это, пытается острить: «Мы дерёмся, или тискаемся? А то не слишком понятно».

Аббадон улыбается. Она в восхищении от этого тела с той минуты, как его увидала. Выгодно быть красивой женщиной, но таким красивым мужчиной – намного лучше. Соблазнять юных девственниц, которым один только вид Дина внушает столько греховных мыслей! А потом вырывать им кишки.  Но она согласна быть милосердной. Она убьёт Винчестера быстро и почти безболезненно, если он выдаст ей Кроули — живого или мёртвого. Если же нет, она сдерёт с охотника татушку, запрещающую вход демонам, а потом накачает его чёрным дымом. Через задний проход.

Дин усмехается. Вот даже как? А ты не путаешь?  У нас здесь фильм ужасов, а не порно!

О! Будет тебе и фильм ужасов, Винчестер, Аббадон обещает. Она овладеет твоим телом и заставит тебя переживать всё, что будет делать сама. Ты вместе с ней будешь видеть молоденьких девушек с распоротыми животами, слышать их крики, чувствовать кровь младенцев на своих губах.

Дин пытается скрыть чувства, которые охватывают его. Аббадон говорит о том, что она и другие демоны  в самом деле творят  на земле. И это происходит прямо сейчас. И будет происходить. Потому что Дин отказался от закрытия Адских врат.

Демоница  обхватывает ладонью лицо Дина,  с чувственной лаской проводит большим пальцем по его подбородку.

Ты и я, любимый, — мечтательно шепчет она. Мы отлично проведём время.

Внезапно столовая изнутри наливается нестерпимо ярким светом, следует ослепительная вспышка, взрыв и из окон вылетают остатки стекла и жалюзи.  Аббадон и Дин невольно пригибаются, жмуря глаза. Демон встревожена: это грозное сияние  невозможно ни с чем перепутать. Винчестеры вызвали ангела?!

Дин понимает: подключился Изекиил. Он не рассчитывал на его помощь, но она подоспела вовремя. Теперь можно сделать вид, что это – часть плана. Пусть Аббадон думает, что на их стороне могучий союзник.

Винчестер  глядит, насмешливо торжествуя: а ты думала, мы полезем в твой капкан без страховки?

Аббадон швыряет охотника прочь, прямо в витрину одёжной лавки и исчезает бесследно. Ангелы, есть ангелы. Даже Рыцарь Ада не хочет лишний раз лезть с ними в драку.

Кое-как поднявшись, и выбравшись из осколков, Дин бежит в столовую. Что там случилось?

В столовой – окровавленные трупы. Демоны- солдаты мертвы и Сэм курдским кинжалом  перерезает горло последнему из них. «Я защищал твоего брата, Дин».

Дин приглядывается. Нет, это не Сэм. Сэм не двигается так величаво и не смотрит таким немигающим, потусторонним взглядом. Изекиил? А что с Сэмом?

Ангел отвечает, что Сэма едва не убили, но сейчас с ним уже всё в порядке. Он скоро окончательно придёт  в сознание, а очнувшись, ничего не будет помнить из того, что видит сейчас. Изекиил поэтому и использовал курдский нож, чтобы Дин смог объяснить, каким образом были убиты демоны.

Дин безрадостно смотрит на окровавленное лезвие. Да, умно придумано. Осталось убедить Сэма, что он один справился со всеми тремя.

Изекиил как всегда внимательно наблюдает за Дином. Тот выглядит подавленным, огорчённым  и ангелу непонятно, в чём дело. Помимо того, что Дин озабочен состоянием Сэма, помимо того, что ему неуютно общаться с Изекиилом в образе брата, что-то ещё  беспокоит и тревожит его.

Изекиил вошёл в тело Сэма с разрешения и с помощью Дина и от  Дина во многом  зависит, останется ли он в этом великолепном сосуде. Должно быть, поэтому ангел насторожённо пытается разобраться в настроении парня. Что  ним такое?

Дин медлит, подбирая слова. Не очень-то легко объяснить постороннему свои чувства. Короче, он считает, что в ответе за то, что произошло.

Изекиил недоумённо щурит глаза. Дин объясняет.

Это ведь он уговорил Сэма всё бросить и не запечатывать Адские врата. Поэтому демоны остались на земле и продолжили творить свои злодеяния. Так что теперь каждая сделка с Преисподней, каждая смерть из-за адских отродий, в том числе и убийство этих солдат – на совести Дина. Он – тот, кто позволил этому произойти.

Изекиил возражает.

Ты вправе был отступить от последнего шага, Дин. Ты защищал собственного брата.

Дин поднимает невесёлые глаза. Разве это оправдывает его?

Изекиил подступает ближе, устремляя на Дина проникновенный, убеждающий  взгляд.

Дин, он сейчас в голове у твоего брата и знает то, что знает Сэм. И он знает – всё, что ты делал, ты делал из любви.

Слово «любовь» Изекиил произносит с особым выражением. Ведь она — оправдание всему.

Дин недоверчиво слушает, в легком замешательстве хлопает ресницами, отведя взгляд.

Разговоры о любви звучат как-то неловко.  Он никогда не говорил о ней ни с отцом, ни с Сэмом.

Слушай Зик, то, о чём ты толкуешь, не по части Винчестера. Всякая там любовь… Сэм его брат и этим всё сказано. К чему эти громкие слова?

«Но ведь именно поэтому я и сказал своё «да»!», — убеждает Изекиил, путая себя с Сэмом.

Дин горько усмехается.  Ага. Поэтому если и здесь что-то  пойдёт не так, вина опять будет лежать на нём.

«Этого не случится», — твёрдо обещает ангел.

Дин запутался — голова кругом. Перед ним Сэм и в то же время, не Сэм. Ангел говорит то от себя, то передаёт мысли Сэма. А Дин разоткровенничался перед тем, кого совсем не знает.

Он внимательно смотрит в глаза Сэма, из которых сейчас смотрит в ответ кто-то другой. Кажется у этого ангела открытый и честный взгляд и Дин решительно, со всей прямотой признаётся: он верит тебе, Зик.

Он доверил тебе всё, что у него есть. Всё, что он ценит больше своей жизни.

И теперь ему остаётся просто надеяться, что ты из хороших парней.

У Дина перехватывает горло при мысли о том, что он ошибся и всё будет не так. Но, кажется, Изекиил высоко ценит его доверие и клянётся совершенно искренне: так и есть! Он из хороших парней.

Хотя, — растерянно добавляет ангел, — так бы сказал и плохой.

Дин грустно усмехается. Да, в том-то и проблема. Слова ничего не значат.

Это так. Значение имеют только дела. И всё будет ясно потом.

Но сейчас Изекиил обращается к охотнику тожественно и твёрдо: «Дин Винчестер, всё, что ты совершаешь – правильные дела».

Это похоже на официальное заявление. От имени кого? Оно заставляет Дина ещё раз остро вглядеться в глаза ангела. И, озабоченно вздохнув, Винчестер кивает в ответ.

Хотелось бы верить.

Дин собирает в сумку оружие, включая и то, что забрал у солдат, когда приходит в себя лежащий у стенки Сэм. Он изумлённо оглядывается вокруг: что здесь было? Дину приходится врать о своих подвигах. Это немного неловко, но Сэм, кажется, верит. К тому же продолжается недолго – рокот мотора Импалы заставляет Винчестеров выйти наружу. Сэм бросается к Трейси – она цела?

Вполне, а как он?

На этот раз Трейси ведёт себя вполне дружелюбно. Услышав, что Сэм в порядке, кивает ему головой: хорошо. Сэм смотрит, как будто хочет ей что-то сказать, но Трейси уже не злится. Не надо слов. Ей всё уже объяснили и без него.

Трейси бросает Дину ключи. Она доставила боеприпасы, но, кажется, опоздала. «Повезло», — замечает Дин. Все трое садятся в машину. Дин хочет скорее убраться с заражённой помойки. Ближайшие планы – горячий душ и бургеры за его счёт.

Машина проезжает мимо здания, где лежит убитый Ирв Франклин, заворачивает за тот же угол. Интересно, они подобрали тело?

Винчестеры спускаются в бункер. Дин держит в руках большое ведёрко с куриными крылышками и бутылку со сливовым соком. Сливовый сок – для Кевина? Он окликает юношу, но в ответ – полная тишина. Винчестеры переглядываются, бросаются к темнице. Они оставили нервного, неуравновешенного парнишку наедине с королём Ада. Это было опасно!

Темница слегка приоткрыта. Но Кроули никуда не делся. Он всё так же сидит на своём месте. Только вид у него такой, словно его закидали камнями. Кто это с ним сделал?

Кроули называет два мужских имени. Нет, это не они отделали его. Это имена демонов, которые хотел получить Сэм. Знак того, что Кроули готов сотрудничать. Услуга за услугу, джентльмены. А пока – аванс. Парочка идиотов, которых Кроули с удовольствием сдаст в числе первых. К тому же, он таким образом благодарит за удовольствие, доставленное Кевином. Кроули от души позабавился, накручивая завод этого механического зайца. Теперь посмотрим, как он будет подпрыгивать.

Дин мрачнеет. Этого он и боялся: Кроули дотянулся до мальчика и отравил его своим ядом.

«Проверь имена», — тихо велит он Сэму. А он сам пойдёт и разыщет парнишку.

Уходя, Винчестер бросает на Кроули многообещающий взгляд. Если с мальчиком что-то случилось, Королю Ада придётся пожалеть, что он ещё жив.

Кроули не боится угроз. Демоны вообще крутые ребята. Чего бояться тем, чья душа заживо сгорела в Аду, превратившись в чёрный дым?

Хотя, когда за Сэмом закрываются двери темницы и постепенно гаснет свет, на лицо Короля ложится тень озабоченного раздумья.

Дин вовремя появляется в холле, потому что прямо навстречу ему решительно шагает Кевин с рюкзаком на плече. Он молча проходит мимо Винчестера по направлению к лестнице, и только схватив за рюкзак, Дину удаётся остановить парнишку.

В чём дело, малыш? Тебе ведь велели не говорить с Кроули!  Этот интриган способен заморочить голову и не таким, как ты.

Кевин с вызовом смотрит на Дина. Он собирается уйти. Дин ведь не смеет держать его здесь против воли? Кроули сказал, что его мать жива. Он обещал вернуть её в обмен на свободу.

Не надо смотреть на Кевина, как на лопоухого простака – Король до сих пор на месте, так ведь?

Но его мать… Он хочет проверить.

Дин вздыхает. Такие слова нелегко говорить, ещё тяжелее слушать. Но даже если Кроули не врёт и мать Кевина жива, фактически, она уже мертва. Это значит, что только демон, вселившийся в её тело, поддерживает в нём жизнь. В любом случае её самой уже нет.

Вничестер с сочувствием смотрит в растерянные глаза паренька. Его просветлённое, доброе лицо сейчас так молодо, что Дин выглядит ненамного старше, чем его собеседник. Хотя, разница в годах существенна, а что касается жизненного опыта и человеческой мудрости, Дин намного превосходит не только малолетнего Кевина, но и Сэма, и блуждающего невесть где Каса. Он знает, чувствует – все они его семья. И Дин, как всегда, пытается её сохранить.

Он старается развеять тёмный морок насланный Кроули. Потому что там, за стенами бункера, мальчишка один непременно погибнет. Ведь все – и демоны, и ангелы хотят заполучить в свои лапы пророка Господня.  Сидеть в бункере не сладко для девятнадцатилетнего пацана. Но сейчас это самое безопасное для него место.

А, кроме того, ты нужен нам, Кевин. И не потому, что приносишь пользу. А потому, что ты близкий нам человек. Неужели после всего пережитого вместе, ты думаешь, что мы не отдадим за тебя свою жизнь?

Дин качает головой. Он не знает, что ещё сказать.

Единство всех четверых – Сэма, Каса, Кевина, Дина — всё, что у них осталось. Но если для Кевина это ничего не значит, Дин не будет его удерживать. Иди.

По щекам Кевина текут слёзы, и Дин смотрит на него печально и строго, потому, что он знает, что сейчас чувствует Кевин и знает, как ему трудно. Но это – то, что есть. И решение принимать мальчишка должен сам.

Кевин, потрясённый всеми переживаниями, засыпает в одной из комнат. Убедившись, что с малышом всё в порядке, Дин идёт в библиотеку.  Там над книгами и блокнотом сидит задумчивый Сэм. Дин подходит к полке, плещет в стаканы янтарную жидкость из хрустального  графина. После таких бесед неплохо глотнуть чего покрепче. С Кевином всё будет в порядке. Несмотря на свою нервность, он крепкий парень. Но вот Сэм отчего-то подозрительно молчалив. А с ним что такое?

«Да ничего», — меланхолично  отвечает  Сэм. Вот только слова Трейси… Это ведь всё правда?

Нет, Сэм не спрашивает об этом открыто. Наоборот, он утверждает: «всё правда». Но разве непонятно — он ждёт, чтобы Дин разубедил его в этом.  И Дин садится напротив, ставит перед Сэмом стакан с крепким напитком и принимается разубеждать – спокойно, искренне. Находя самые правильные, самые убедительные слова.

Как хорошо, если рядом есть такой человек, который всегда заметит, что тебе плохо. Без долгих объяснений поймёт, что тебя мучает. И найдёт слова, которые принесут облегчение.

Счастливчик Сэм. Насколько он ценит это? И ценит ли вообще?

Дин предлагает не думать о том, что прошло. Этого уже нет. Выпьем за «сегодня».

Сэм ударяет стаканом об стакан. Дин держится так бодро! Он ко всему готов? К падшим ангелам, Аббадон, Касу без благодати, Королю Ада, запертом в темнице?

Дин невесело усмехается. Да уж! От обилия всего, что свалилось, впору смеяться. Похоже на дурацкую комедию. Но главное, что сейчас его беспокоит больше всего – как Сэм чувствует себя? Там у него в организме – всё в порядке?

Дин отпивает глоток, маскируя своё беспокойство, но взгляд, устремлённый поверх  стакана, выдаёт его – тревожный, пристальный  взгляд.

Однако Сэм не обращает внимания. Забота старшего брата привычна, вопросы удивления не вызывают. Он признаётся, что никогда не чувствовал себя лучше. Такой прилив сил, оптимизма – даже странно! Вокруг куча проблем, столько трудностей впереди, но Сэм видит вокруг друзей и свою семью.  И он по-настоящему счастлив — вообще впервые за всё время.

Дин как заворожённый смотрит на брата. Сэм никогда не радовался своей семье, тем более, такой – условной, ненормальной по общепринятым меркам. Он никогда не говорил о друзьях, с тех пор, как покинул колледж. И что значит – он счастлив впервые? А как же год, проведённый с Амелией? Он уже не помнит о ней?

Да о своих ли чувствах говорит сейчас Сэм?

А тот и сам не понимает, что с ним творится. Но он говорит правду. Это немного озадачивает, Сэм даже растерян, потому что особых причин для радости у него вроде нет. Но кажется… всё действительно хорошо!

Ну да. Лучше не бывает.

Дин  нервно дёргает уголком губ, изображая улыбку. Скрывая растущую тревогу, он отпивает виски, откидывается на спинку стула.

Сэм чувствует: с братом что-то не так. Однако он знает – сейчас Дин не скажет, даже если спросить. Поэтому Сэм просто поднимает стакан приветственным жестом: за здоровье!

Чуть улыбнувшись в ответ, Дин опускает глаза, думая о чём-то не слишком весёлом. Возможно, он вспоминает: «Ты всё делаешь правильно, Дин Винчестер».

Но правильно ли?