Дом, милый дом. Мотели

Одним из самых характерных признаков «Сверхъестественного» являются номера мотелей, которые украшают каждый эпизод. «Они стали нашей торговой маркой», соглашается художник-постановщик Джерри Вайнек. После более чем 150 эпизодов (на момент выхода книги) и стольких номеров мотелей, Вайнек говорит, что их создание становится нелёгкой, но интересной задачей – привносить новизну и делать их разнообразными. Но они не делают их разными просто, чтобы они отличались друг от друга.

Вывески некоторых мотелей из «Сверхъестественного»

«Одна вещь сводит меня с ума, когда я смотрю другие шоу и вижу людей, которые просто пытаются быть разными», говорит Вайнек, «если это всё вне контекста или если цвета не сочетаются, или масштаб не тот, выглядит это как бельмо на глазу. С другой стороны, у вас может быть что-то совершенно вопиющее, но если вы включите эту вещь в общую тему, правильно подберёте размер, а также дополните другими эпатажными вещами, всё это может прекрасно сочетаться. Это то, что мы хотели подчеркнуть здесь, и наши номера мотелей отличный тому пример.

Мы создаём действительно эпатажные номера, но в них всё смотрится органично. Многие наши задумки отображены в наших перегородках-экранах, наших цветовых сочетаниях, наших лампах и постельных принадлежностях. Независимо от того, насколько они диких форм и расцветок, они сочетаются вместе как ансамбль, так что выглядит это правдоподобно, как настоящий традиционный мотель. Но если вы просто возьмёте какой-то отдельный элемент и поместите его в обычный номер мотеля, люди скажут «Что эта вещь тут делает»? Это действительно важно. Необходимо позаботиться обо всём дизайне, от телефона до кронштейна для полотенец, и т.п. Всё вместе должно сочетаться».

Помимо того, то всё должно быть органично и приятно для восприятия зрителя, номер также должен содержать и функциональные вещи, которые будут уже не столь эпатажными, чтобы не отвлекать актёров от их работы. «Если я не создал для актёров правильное место, чтобы они могли заниматься своим ремеслом и полностью войти в образ, значит, я не выполнил свою работу», уточняет Вайнек. Наряду с этим, Вайнек должен иметь в виду и режиссёров.

Кадр из эпизода 2.12 Nightshifter

Он заметил, что они часто показывают декоративные перегородки в номерах мотелей, которые уже сами по себе стали знаковыми. «Эти перегородки – прекрасный элемент, который используют режиссёры, чтобы иметь возможность снимать пространство сквозь них», делится он. Они также ссылаются на вдохновение при создании номеров мотелей. «Например, в мотеле Brew City (в эпизоде 2.12 «Nightshifter» – прим. прим.) мы сделали перегородку с подсветкой, что стало приятной мелочью».

«Мне нравится работать над этими перегородками-экранами, потому что их точно покажут», комментирует художник-оформитель Мэри-Энн Лиу. «Они действительно придают декорациям особое ощущение», так же как и вездесущие карточки (со сгибом «домиком»), которые создают Лиу и её коллега художник-оформитель Ли-Энн Элашук. «Мы делаем много всего типично американского», добавляет Лиу, «но мы также создали и несколько мест высокого класса. Такой вот у нас диапазон работ, что отчасти экстремально, и мне это нравится. В номере мотеля Mike’s Travel Inn (в эпизоде 5.18 «Point of No Return»), над которым я работала, цветовая гамма была просто отвратительна, как по мне, но она отлично соответствовала сцене, хорошо описывая само место: очень дешёвое и практичное. Ты придаёшь ему гранжевый стиль и используешь цвета, режущие глаз, чтобы создать нужное настроение.

Примеры некоторых номеров мотелей из «Сверхъестественного»

Полной противоположностью является действительно модный отель Elysium (в эпизоде 5.19 «Hammer of Gods»). Какие же красивые декорации. Тот отель был просто невероятен». Другой пример отеля высокого класса можно увидеть в эпизоде 4.21 «When the Levee Breaks». «Это было нечто совершенно иное», говорит Вайнек. «Там была перегородка-экран, броские обои, но присутствовали и элементы очень элегантной отделки, вроде мягкого кожаного изголовья кровати. Это очень похоже на те традиционные китчевые вещи, что мы создаём, но здесь было и много иных элементов. В итоге получилось что-то также приятное глазу, но уже на более высоком уровне, так что это было интересно».

Будь то номера отелей высокого класса, гранжевые или традиционные, фанаты с нетерпением ждут, что же Вайнек и его команда придумают дальше. «Это очень интересная задача», подводит итог Вайнек, «забавно, что и остальные члены команды также невероятно рады «премьерам» новых мотелей, потому что они никогда не знают, чего ожидать…».

Спасибо Nadin7 за предоставленные материалы и перевод.