Фелисия Дэй — Интервью для TV Guide и TV Line

Если вы поклонники сериала «Сверхъестественное» и звезды вселенной Уидона Фелиции Дэй, то 20-ый эпизод 7-го сезона «Сверхъестественного» вам абсолютно точно понравится. Этот эпизод, кажется, был создан специально для актрисы, которая называет эту роль «исполнением удивительной мечты».
Потребовалось семь сезонов, но, в конце концов, Фелиция Дэй сыграла в «Сверхъестественном». «Этот сериал всегда был одним из тех шоу, в которых я хотела принять участие», поделилась Фелиция с TVGuide.com. «По ощущениям, это вероятно, похоже на то, как я играла в сериале «Баффи – истребительница вампиров»много лет назад, что-то в этом роде. Всякий раз, когда я смотрела «Сверхъестественное», я думала про себя » Почему я не в этом шоу»? Это так классно, что они позвонили мне, посчитав, что я идеально подойду на эту роль». Читайте далее оба интервью, узнаете подробности съемок эпизода!
Спасибо Nadin7 за перевод.

Supernatural Продлили на 8 Сезон! Официально!

По сообщению сайта Zap2it.com, Supernatural официально получил 8 сезон! Открываем шампанское!
Джаред Падалеки и Дженсен Эклз, несомненно, возвращаются, насчет Джима Бивера и Миши Коллинзаточно сказать пока нельзя, однако актеры выразили горячее желание сниматься в сериале. Остальные проекты The CW будут подтверждены до 17 мая 2012 года, когда телеканал проведет закрытие телесезона в Нью-Йорке.

Голливудские Звезды — в Supernatural — Часть 1

Cедьмой сезон сериала «Сверхъестественное» приближается к завершению, так что список снявшихся в нем приглашенных звезд внушителен. Некоторых из них, например, Джима Бивера и Джеффри Дин Моргана, мы не забудем, а в этой статье собраны те приглашенные звезды, которые появились в шоу всего несколько раз и более известны участием в других проектах. Давайте посмотрим, кто же из известных звезд Голливуда «засветился» в нашем любимом сериале? Читаем далее, смотрим фотографии актеров.
Источник. Спасибо  haven за перевод.

Джаред Падалеки о Сэме Винчестере

Семь лет охоты не прошли даром для Сэма Винчестера и сделали своё дело – он потерял близких и можно сказать, начал Апокалипсис, и теперь в его голове поселился Люцифер. The Official Supernatural Magazine(31-2012) пообщался с Джаредом Падалеки и узнал, что он думает о сумасшествии Сэма, каково было потерять Кастиэля и Бобби, и какой эпизод стал первым, заставившим его плакать…
И еще много, много подробностей из первых рук! Читаем далее, смотрим сканы.
Спасибо Nadin7 за перевод.

Джаред Падалеки — Кон в Риме, Ответы для Supernatural.ru

Как вы знаете, 27-29 апреля в Риме прошла очередная актерская конвенция , на которой присутствовали актеры «Сверхъестественного», в том числе, Джаред Падалеки и Дженсен Эклз.
Сегодня для вас перевод записи беседы узкого круга фанатов (Meet & Greet) с Джаредом Падалеки, спасибо автору записи. Возможно, вы уже читали перевод (или в оригинале), но эксклюзив нашего материала в том, что в беседе участвовал представитель нашего сайта. Вы знаете RedBelka по замечательным фотографиям, которые она снимает на конвенции. В этот раз она подготовила от нашего имени вопросы — они выделены в тексте — чтобы задать актерам. Кроме того, она дополнила транскрипт своими личными заметками, подробностями, так что читайте и погружайтесь в атмосферу происходящего. Если гора не идет к Магомету, то есть, актеры никак не соберутся в Россию, то хотя бы российский фансайт задаст вопросы любимцам фандома 😉
Читаем далее, Спасибо Nadin7 за перевод.

Дженсен Эклз — Кон в Риме, Ответы для Supernatural.ru

27-29 апреля в Риме прошла очередная актерская конвенция , на которой присутствовали актеры«Сверхъестественного», в том числе, Джаред Падалеки и Дженсен Эклз. Благодаря представителюSupernatural.ru на конвенции нам удалось задать Дженсену и Джареду несколько интересующих нас вопросов. Вы уже читали здесь запись беседы с Джаредом Падалеки и ответы на наши вопросы. Сегодня для вас перевод записи беседы узкого круга фанатов (Meet & Greet) с Дженсеном Эклзом, спасибо автору записи. Если вы уже читали транскрипт беседы, то теперь получите удовольствие от полной версиипроисходящего! Большое спасибо RedBelka за вопросы и беседу с актерами, и haven за перевод.

Ким Родес — Интервью для Supernatural Magazine

В жизни Бобби Сингера всегда была куча монстров, реки крови и огромное количество расследований, а вот романов особенно не наблюдалось. Казалось, это вполне может измениться благодаря шерифу Миллс, но снова вмешалась судьба и положила конец их только-только зарождающимся отношениям. The Official Supernatural Magazine (31-2012) пообщался с актрисой Ким Родс, чтобы узнать об этом поподробнее…
Читайте далее, смотрите сканы статьи. Спасибо Nadin7 за перевод.

Бен Эдлунд — Режиссерская Версия

В «Сверхъестественном» Бен Эдлунд известен главным образом как сценарист и исполнительный продюсер, поэтому сообщение о том, что он попробует себя и в качестве режиссера серии 6 сезона «Человек, который хотел быть королем» (6.20 «The Man Who Would Be King»), вызвало бурную реакция среди фанатов. После окончания съемок серии представитель The Official Supernatural Magazine (28-2012) встретился сЭдлундом и разузнал о крушении четвертой стены, похищениях пришельцами и о его изначальном варианте тизера для этого эпизода. Читайте далее интервью с одним из самых оригинальных и значимых людей вселенной «Сверхъестественное», смотрите сканы статьи.
Спасибо haven за перевод.

Supernatural, Дженсена и Джареда номинировали на TCA 2012!

Ура, наших снова номинировали! Сериал в номинации Choice TV Show: Fantasy/Sci-Fi — конкуренты «Fringe», “Once Upon a Time”,
“True Blood” и “The Vampire Diaries”. И Дженсена Эклза и Джареда Падалеки в Choice TV Actor: Fantasy/Sci-Fi— конкуренты Джошуа Джексон, «Fringe», Йен Соммерхолдер, “The Vampire Diaries”, Пол Уэсли, “The Vampire Diaries”
Не то чтобы это супер-премия, но все же неплохо ее получить, популярность среди молодой аудитории дорогого стоит. Вдруг нашим опять выпадет удача?
СМОТРЕТЬ ОСТАЛЬНЫХ КАНДИДАТОВ, ГОЛОСОВАТЬ — ЗДЕСЬ МОЖНО КАЖДЫЙ ДЕНЬ, ПОДДЕРЖИМ НАШИХ!

Подсказка: чтобы проголосовать, попробовала зарегистрироваться — взяла адрес mail.ru, годков сбросила себе, под тинейджера, пароль хитрый им требуется, с цифрами и буквами, и одной Заглавной, обязательно. Не приняли. Попытка 2, все то же самое, но адрес gmail — приняли. Cкорее всего, их антиспам отбрасывает адреса из стран «восточного мира»

Марк Пеллегрино — Интервью для Supernatural Magazine

Отправляя падшего ангела обратно в Ад в эпизоде 5.22 «Swan Song», Сэм думал, что видит Люцифера в последний раз, но перед седьмым сезоном Кастиэль разрушил стену в его голове, и Сэму снова всюду стал мерещиться Люцифер. К счастью для нас, это также означало возвращение в шоу актёра Марка Пеллегрино.The Official Supernatural Magazine (31 — 2012) пообщался с Пеллегрино, чтобы узнать подробности его возвращения…
Читаем дальше, смотрим сканы! Спасибо Nadin7 за перевод.

По просьбе менеджеров Дженсена Эклза, о Парижском коне 2012

Поскольку организаторы парижской конвенции в июне 2012 года отказываются подтверждать своим клиентам, что Дженсен не будет участвовать менеджеры Дженсена Эклза попросили передать через доверенные источники его личное послание, меня тоже попросили это сделать, так что вот, читайте.
Переводить не буду, суть понятна — Дженсен Эклз объясняет, что не приедет на конвенцию, что все деньги со своей стороны вернет, и что он любит и уважает своих поклонников, будет рад встрече на конвенциях в будущем году в США и в Риме.
Очень надеюсь, что никто из русского фандома не попал в этот парижский оборот. Читать далее…

Что Такое Судьба? — Supernatural Magazine 29-2012

Мы постоянно упоминаем судьбу в наших разговорах, не так ли? «Ты испытываешь свою судьбу!»- может сказать вам друг, когда вы перебегаете оживленную улицу. «С судьбой не поспоришь»,- могут сказать вам, когда вы собираетесь сделать что-то важное. Когда происходит что-то неожиданное, тогда это «поворот судьбы». Если вы приняли неверное решение, то «от судьбы не уйдешь». И таких примеров можно привести множество.
Даже если вы и не верите в судьбу, упоминания о ней составляют огромную часть любой культуры. Так откуда же все это пошло? Читаем далее материал Supernatural Magazine (29-2012), смотрим сканы.
Спасибо  haven за перевод.

Бобби Сингер — Интервью для Supernatural Magazine 31-2012

Один из эксклюзивных сопродюсеров «Сверхъестественного» Боб Сингер также является одним из самых популярных режиссёров этого шоу. За его плечами уже 21 эпизод. Мы пообщались с Бобом Сингером во время съёмок 7-го сезона и поговорили о его последних эпизодах, а также выяснили его самые любимые эпизоды за все сезоны… Читаем далее интервью для Supernatural Magazine (31-2012), смотрим сканы!
Спасибо Nadin7 за перевод.