Сэра Гэмбл — Спойлерное Интервью — 2

Представитель сайта TV Squad побеседовал с руководителем проекта «Сверхъестественное» Сэрой Гэмбл и взял у нее объемное интервью, посвященное 6 сезону сериала. Начало интервью автор выложил ранее, вы могли читать его здесь, и, как было обещано, на сайте выложили интервью в полном объеме к премьере эпизода 6.12. Возможны небольшие спойлеры.
«Возвращение души Сэма — одна из главных проблем, которые свалились на головы Винчестерам в последнее время…» Читаем далее!
Источник. Спасибо Funnyghost за перевод.

 

Новости Сайта и Сериала

Наконец, после долгого перерыва в показе состоялась премьера эпизода 6.12 Like a Virgin, и на форуме серию активно обсуждают. Судя по откликам фанатов со всего мира, эпизод понравился и доставил обещанное удовольствие. Рейтинг 6.12 был около 2.4 млн. и это на уровне прежних серий или даже немного выше. Стабильность радует. Подробности об эпизоде, все ссылки и намеки, что вам слышались в словах персонажей, вы можете узнать здесь 6.12 Like A Virgin/ Как девственница, спасибо  AliraWitch. Для вас — обзор эпизода от oncilla —6.12 Like a Virgin/ Как девственница — Обзор. Порадовала музыка в эпизоде, очень к месту. Ознакомиться с саундтреком вы можете здесь 6.12 Like a Virgin. Отличные субтитры к эпизоду для вас подготовил, как всегда, chandler, берем их здесь 6.12 Like a Virgin — Русские субтитры.
Что касается новых серий, то 11 февраля 2011 года нас ожидает эпизод 6.13 Unforgiven, читайте Спойлеры, смотрите Трейлер, Youtube английский, Youtube русские субтитры, спасибо за видео с субтитрами  Nicole4508. Стало известно точное название эпизодов 6 сезона до 6.19 включительно. Ознакомьтесь с подробностями в разделеСпойлеры нашего форума.

 

Себастиан Роше — Балтазар в «Сверхъестественном»

Бальтазар с его образом жизни в стиле рок-звезды, способностью стянуть Библейские артефакты и коллекцией душ разительно отличается от обычного ангела. Бальтазар появился на экранах в 6 сезоне в серии 6.03 «Третий человек» («The Third Man»). Его сыграл актерСебастиан Роше. The Official Supernatural Magazine встретился с ним в Лондоне, чтобы побольше разузнать о старом друге Кастиэля.
Спасибо  haven за перевод.

 

Новости Сайта и Сериала

Приближается показ эпизода 6.14 Mannequin 3: The Reckoning — 18 февраля в США на канале CW, вы можете ознакомиться со Спойлерами эпизода и посмотреть трейлер наYoutube (английский).
Читайте 6.13 Unforgiven Непрощенный — Обзор от oncilla.
В Галерею добавлены фото к эпизоду 6.15 The French Mistake, осторожнее, они спойлерные —смотреть здесь. К эпизоду 6.16 And Then There Were None — смотреть здесь. Также в Галерее обновление — подборка скринкапсов к первому эпизоду Supernatural Аниме —Supernatural Аниме — Скринкапсы, спасибо andreas_ri и Лучница. Подробности о проекте на нашем форуме — Supernatural The Animation. Стала известна информация о финале 6 сезона — последний эпизод, который выйдет 20 мая 2011 года, планируется двухчасовым.

 

Скандинавские Боги — Мифология

Вы будете удивлены, узнав, насколько огромное влияние боги северной мифологии оказали на наш современный мир. Казалось бы, истории и легенды из Скандинавии, уходящие в глубь веков, потеряли свою актуальность в 21-ом веке. Однако, вспомнив только названия дней недели, можно понять, насколько значимы были эти предания.
Читайте далее этот познавательный материал из Supernatural Magazine #19 — 2010, смотрите сканы.
Спасибо  haven за перевод.

 

Джейк Эйбел — Третий Брат Винчестер

Адам Миллиган появился на экране в таком большом количестве обличий, что не сравнится ни с каким другим персонажем шоу — гуль, труп, воскрешенный он же, вместилище для архангела Михаила. Корреспондент Supernatural Magazine (#19 — 2010) встретился с актером Джейком Эйбелом, чтобы обсудить его многогранного героя. Любопытные подробности съемок, шутливые истории! Читайте далее, смотрите сканы статьи.
Спасибо  haven за перевод.

 

Новости Сайта и Сериала

Вышла в эфир очередная серия Supernatural, обсуждение идет на форуме 6.14 Mannequin 3: The Reckoning. Рейтинги слеующие 6.13 — 2 млн. зрителей, 6.14 — 2.26 млн., некоторый подъем обнадеживает. Русские субтитры вам подготовил  chandler, спасибо ему. Здесь вы можете позакомиться с  Музыкой из 6.14.
Трейлер к эпизоду 6.15 вы можете посмотреть в разделе его спойлеров 6.15 The French Mistake , а также в Youtube (английский).
Как и Дженсен Эклз в конце 2010 года, Миша Коллинз поучаствовал в передаче телеканалаMTV «10 on Top». Забавное видео вы можете посмотреть здесь, на форуме актера, английский, перевод текста Лучница. , а также видео с русскими субтитрами от Sammy. Спасибо за перевод!
Если вы помните, в скором времени 13 марта 2010 года состоится Paley фестиваль, в котором в этом году примут участие и Суперы. В составе — Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Джим Бивер, Миша Коллинз, Эрик Крипке и Сэра Гэмбл. Будем следить за новостями, надеюсь, событие будет интересным и информационным.
Любителям фанфикшена предлагаем начать следить за событиями нового «длинного» фика Курорт «Breagadoir» / Resort Breagadoir (Глава 1-2) в переводе Green_Eyed

 

Дженсен Эклз — Режиссер

За время своей работы в «Сверхъестественном» Дженсену Эклзу пришлось пройти через нелегкие испытания, начиная с прыжков из окна в попытке скрыться от гневного архангела и заканчивая тирольскими шортами! Но, возможно, самым волнующим и напряженным было его решение  режиссировать эпизод шестого сезона 6.04 «Выходные у Бобби». Мы побеседовали с Дженсеном, чтобы узнать больше об этом захватывающем опыте… Читайте далее и узнаете некоторые интересные подробности! Смотрите сканы журнала.
Спасибо Funnyghost за перевод.

 

Новости Сайта и Сериала

Вышел очередной эпизод, обсуждаем его на форуме 6.15 The French Mistake. Рейтинги держатся на прежнем уровне — 2.17 млн., сериал сохраняет своего зрителя, так что все еще остается надежда на 7 сезон.
Трейлер к эпизоду 6.16 And Then There Were None вы можете скачать здесь или посмотреть на Youtube (английский). С русскими субтитрами — здесь, спасибо Sammy.
Читайте обзор эпизода 6.14 Mannequin 3: The Reckoning в исполнении oncilla.
Еще о новостях 6 сезона. Изменились названия последующих эпизодов, теперь это 6.17 «My Heart Will Go On», который выйдет 15 апреля 2011 года, и 6.18 «Your Time is Gonna Come». Стали известны названия 6.20 «The Man Who Would Be King» и 6.21 «The Haunter of The Dark». Кстати, сценаристом и одновременно режиссером эпизода 6.20 будет хорошо нам известный Бен Эдлунд. Подробности на нашем форуме, в разделе Спойлеры.
Еще одна замечательная новость. Академия научно-фантастических, фэнтези- и хоррор-фильмов, некоммерческая организация, основанная в 1972 году, огласила списки номинантов на 37-ю ежегодную премию Saturn Awards  .Supernatural в 2011 году номинирован на премию Best Network Series (Лучший сериал). Конкуренцию сериалу составляют  Fringe, Lost, Smallville,  V и The Vampire Diaries. Победителей объявят в июне 2011 года, скрестим пальцы!

Сэра Гэмбл — Интервью для TV Guide

В новом интервью известному американскому еженедельнику TV Guide руководитель проектаСэра Гэмбл рассказывает о новостях сериала, в том числе, о только что вышедшем эпизоде6.15 The French Mistake, осторожнее, спойлеры для тех, кто еще не смотрел серию!
Спасибо  haven за перевод.

 

Дженсен и Джаред — Интервью для Supernatural Magazine #21

Сэм вернулся из ада, но, как считает Дин, совсем другим. Журналист The Оfficial Supernatural Magazine (#21 — 2010) встретился на съемочной площадке с Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом, чтобы узнать отношение Джареда к работе под руководством Дженсена в качестве режиссера, мнение Дженсена о дальнейшем развитии отношений Дина и Лизы, и что ожидает братьев впереди…
Читайте далее, смотрите сканы журнала.
Спасибо  haven за перевод.