eric-kripke-tv-guide-2007

Ответственный продюсер сериала побеседовал с представителями сайта TV Guide. Он рассказал о работе над особо кровавым рождественским эпизодом, а также намекнул, чего нам стоит ожидать от «Сверхъестественного» в дальнейшем.
Осторожнее, много спойлеров.

17.12.2007.

Так каким же будет рождественский эпизод «Сверхъестественного»?
В детстве я очень любил рождественские песни; «Рудольф», «В город приезжает Санта-Клаус». И я всегда хотел сделать рождественский эпизод «Сверхъестественного». Мы хотели стать первыми и, как я понимаю, единственными, чей рождественский эпизод будет о сажании на кол, каннибализме и пытках. (Смеётся) Но что мне действительно нравится во всём этом, так это то, что мы действительно сделали самый кровавый рождественский эпизод за всю историю телевидения. Это здорово. Когда мы подыскивали легенды для шоу, мы постоянно натыкались на легенды об анти-Клаусе, они есть у многих народов мира. Если у Бога есть Дьявол, то у Санты есть анти-Санта. Он засовывает своих жертв в мешок и утаскивает их, чтобы потом съесть.

О, нет! Очень, очень плохой Санта!
Ещё я весьма горжусь тем, что мы очень точно отразили легенду, а не просто порассуждали об анти-Клаусе. Потому что если вы изучите легенды, вы узнаете, что большинство рождественских традиций берут начало из языческих обрядов. Так же, как и Пасха.

А не очень это смело с вашей стороны, показывать такое по американскому телевидению?
(Смеётся) Мы просто передаём последние новости.

И какая часть вашей истории отведена язычеству?
Существование анти-Клауса подразумевает то, что существует и Санта-Клаус тоже, а я и другие сценаристы никак не могли заставить себя признать, что на свете существует такая вещь, как Санта-Клаус. Поэтому мы обратились к языческому богу по имени Холд Никар. Он предшественник Санта-Клауса.

Вы рассказываете историю о злобном языческом празднике, но в то же время вы показываете юных Винчестеров, не так ли?
Да, нам показалось, это будет выглядеть естественным, если мы покажем их в рождественском эпизоде. Эти парнишки, Ридж Канипе, сыгравший Дина, и Колин Форд — Сэма, они – потрясающие. Нам нравится рассказывать о детстве мальчиков, и мы не смогли пройти мимо такой хорошей возможности рассказать о том дне, когда Сэм не только лишился своей веры в Санта-Клауса, но и узнал, что на свете полно сверхъестественных тварей.

Мы узнаем что-то новое о прошлом мальчиков?
Вы узнаете, откуда у Дина тот амулет, что он носит в каждом эпизоде. Мы объясним, почему Сэм стал отдаляться от отца и как он узнал о мире сверхъестественного. Это довольно значимый момент.

Сколько эпизодов у вас осталось?
Рождественский станет восьмым эпизодом, и после него мы покажем ещё четыре прежде, чем начнём повторный показ. Если забастовка сценаристов закончится в декабре, то, думаю, мы сможем продолжить съёмки уже в январе, потеряв всего лишь один или два эпизода. Если же она затянется на январь или, не дай бог, февраль, тогда уж нам придётся всерьез задуматься о том, из скольких эпизодов будет состоять третий сезон.

Сэм так и будет искать способ спасти Дина в этих четырёх эпизодах?
Да. Мы также посвятили некоторое время рассказу о том, как на самом деле чувствует себя Дин, ведь сейчас мы видим, что он готов принять тот факт, что он отправится в ад и не собирается ничего предпринимать по этому поводу. В десятом эпизоде он изменит своё отношение к этой ситуации на сто восемьдесят процентов. С ним случится кое-что важное, отчего он поймёт, что ему отчаянно хочется жить и совершенно не хочется отправляться в ад. А ещё у нас есть отличный эпизод в стиле «Дня сурка».

Где раз за разом повторяется один и тот же день?
Каждое утро Сэм просыпается в один и тот же день, и каждый вечер этого дня Дин умирает. Вообще-то, это довольно забавно. Дин в кадре умирает десятью разными способами, а за камерой и вовсе, наверное, всеми двумястами. Сэм не просто проживает три-четыре вторника, он проживает сто пятьдесят вторников. Ещё у нас будет отличный эпизод с ведьмами, а также эпизод, посвящённый мифологии, где особая роль будет отведена агенту Хендриксону.

Что случится с Руби и Бэлой?
Руби появится в эпизоде с Хендриксоном и ещё в эпизоде про ведьм. Мы расскажем кое-что интересное о её прошлом. Она – демон, и мы узнаем многое о демонах, и как ими становятся. Бэла появится в эпизоде о снах, в котором Сэм и Дин примут препарат, позволяющий людям проникать в сны других людей.

Ваши поклонники, похоже, вообще не приветствуют появление в шоу любой женщины. Появятся ли они в ближайшем будущем?
Мои поклонники – народ заботливый. Надеюсь, мы их в этом переборем. В последнем сезоне у них были проблемы с Джо. Между нами, я считаю, мы неудачно разработали этот персонаж. В этом же сезоне мне нравятся как обе девушки, так и их персонажи. Они действительно интересны и привносят разнообразие в общую картину.

Должна спросить, как вы относитесь к аресту Кэти Кэссиди (Руби) за употребление алкоголя, ведь она ещё не достигла того возраста, когда это разрешено законом, и к тому, что она солгала полицейским? Это как-то повлияло на шоу?
Мне нечего сказать об этом. На шоу это никак не повлияло.

Вы планируете определиться с будущим Дина в этом сезоне? Если, конечно, забастовка закончится в ближайшее время.
Мы следуем разработанному сюжету, в котором даются самые неожиданные и полные ответы на такие вопросы, как попадёт ли Дин в ад, или что случится с Сэмом. Если у нас будет полный сезон, и время, отведённое Дину, станет подходить к концу, то мы обязательно расскажем о том, за какую команду станет биться Сэм. Если же у нас будет только половина сезона, то с этим придётся подождать до четвёртого сезона. Однако мы в восторге от нашей истории и надеемся, что сумеем рассказать её в этом году.

Чего нам стоит ожидать от пост-забастовочных эпизодов?
Будет один, в котором мы вспомним о гончих из ада и горе-охотниках на привидений из первого сезона. Наш эпизод будет эпизодом их реалити-шоу. Поэтому мы снимаем всю серию ручной камерой, вроде «Ведьмы из Блэр». В «Секретных материалах» тоже был подобный эпизод, он назывался «Копы». Это наше посвящение «Охотникам на привидений».

Перевод: Subvision