nicki-aycox-interview

В комментариях к выпуску на DVD авторы описывают сериал двумя словами — «Семья в аду». Во второй половине сезона перед нами реальный представитель Ада — Мэг, дочь и солдат демона, на которого охотятся Винчестеры, она зеркальное отражение братьев, противник, стоящий по ту сторону баррикады. Читайте интервью с актрисой Никки Эйкокс, исполнительницей роли Мэг.

10.04.2007.

ST: Как вы получили роль Мэг?

Никки Эйкокс: Я как-то играла миссис Б. в одном из эпизодов сериала «Где-то там» («Over There»), который снимал Ким Мэннерс, нынешний режиссёр и продюсер «Сверхъестественного». Нам нравилось работать вместе, и однажды он позвонил мне в Нью-Йорк и поинтересовался, не хочу ли я присоединиться к их команде. Я была более чем воодушевлена.

ST: Когда вы работали над «Пугалом» (1.11), вы уже знали о роли вашего персонажа во всей истории, или она ещё не была ясна до конца?

Никки Эйкокс: Нам сказали, что у Мэг будет своя история, но не объяснили, в чём именно она будет заключаться. Мы обсуждали её в наши обеденные перерывы в Ванкувере, и, в конце концов, тема немного прояснилась. Работа над «Сверхъестественным» стала для меня одним из тех значимых моментов в жизни, о которых ты, оглядываясь назад, думаешь: «Я получила огромное удовольствие, участвуя в этом». И это наша общая заслуга.

ST: Вы знаете, вы были одновременно и забавной, и жуткой. Мэг часто говорит что-нибудь смешное в совершенно невесёлых обстоятельствах. Вам было сложно переключаться между двумя этими манерами поведения, чтобы правдоподобно играть в подобных сценах?

Никки Эйкокс: Фильмы ужасов и комедии имеют между собой много общего. Юмор – это один из способов не потерять присутствия духа, когда ты чего-то очень боишься. Мне было совсем не сложно, наоборот, весело.

ST: Одержимая демоном Мэг использует свою привлекательность как оружие. Какие черты Мэг были заранее оговорены в сценарии, а какие придали ей лично вы?

Никки Эйкокс: Ну, не хочется этого говорить, но иногда женская сексуальность может быть смертельным оружием. Мне понравилось, как этот персонаж было прописан в сценарии, но в какой-то мере это и моя заслуга тоже. Джаред и Дженсен были непротив.

ST: От сцен экзорцизма и смерти Мэг в «Дьявольской ловушке» (1.22) было невозможно отвести глаз. Расскажите немного о том, как они снимались.

Никки Эйкокс: Съёмки этих сцен проходили весьма напряжённо и нудно. Мы снимали экзорцизм тринадцать или четырнадцать часов. Под конец мы все очень устали, в голове у нас не осталось ни одной мысли, и мы много смеялись между дублями, чтобы поддержать настрой. Мне было очень приятно работать с Джаредом и Дженсеном.

ST: Отвлечёмся ненадолго от «Сверхъестественного». Расскажите, как вы стали актрисой? И чем ещё вам хотелось бы заняться в будущем?

Никки Эйкокс: Сколько себя помню, мне всегда нравилось играть. Это единственное занятие, в котором я преуспела, и я не хочу заниматься ничем другим. Я начала играть ещё в школе. Мне, конечно, не хочется стоять на месте, хочется пробовать что-то новое, но сейчас меня больше заботит моё настоящее, а не будущее.

ST: Расскажите о вашем недавнем проекте «Мёртвые птицы» («Dead Birds»). Я знаю, что, готовясь к этой роли, вы прочли немало книг о женщинах, участвовавших в Гражданской войне.

Никки Эйкокс: Для меня это был уникальный опыт. Ничего подобного я никогда раньше не делала. На съёмках этого фильма меня захватило чувство лёгкой грусти. Они проходили в Алабаме в заброшенном мрачном доме. Работа была сложной, но она стала для меня одним из важнейших жизненных уроков.

ST: Исходя из вашего опыта, можете ли вы сказать, чем отличается атмосфера на съёмочной площадке малобюджетного фильма, как, например, «Мёртвые птицы» и высокобюджетного, как «Джиперс-Криперс 2» ( Jeepers Creepers II), в котором вы также принимали участие?

Никки Эйкокс: Большой разницы нет. Чем больше денег, тем больше у тебя свободного времени. Над «Мёртвыми птицами» нам пришлось работать очень напряжённо. Были проблемы с лошадьми, я думаю, они тоже очень уставали и решили, что кинобизнес им надоел.

ST: Аннабель в «Тёмных птицах», Мэг в «Сверхъестественном», Лидия в «Неистовой Макбет», у всех этих персонажей оказалась своя тёмная сторона. Вы считаете, подобные роли выходят у вас лучше других?

Никки Эйкокс: Я не знаю, похоже, что да. Но на самом деле у меня не такой мрачный характер. Если вы делаете что-то, что у вас действительно хорошо получается, то вам хочется заниматься этим подольше. И это относится не только к актёрам. Однако, думаю, теперь я готова и к ролям другого плана.

ST: Очень многие ваши роли требуют от вас серьёзной физической подготовки. Вас привлекает этот аспект вашей работы?

Никки Эйкокс: Определённо, да. Мне нравится изменять себя. Тело – это главный инструмент актёра. Набрать вес, скинуть вес, накачать мышцы – изменения твоего тела влекут за собой изменение твоей души, и они влияют на то, как я изображаю своих персонажей. Для съёмок в «Где-то там» я много занималась спортом, и это добавило моей героине духовной силы.

ST: Не хотелось ли вам когда-нибудь быть не только актрисой, но исследовать и другие возможности, предоставляемые кинобизнесом?

Никки Эйкокс: Хотелось. Я написала сценарий, возможно, когда-нибудь он попадёт на сцену. Я также вовлечена и в некоторые другие аспекты кинобизнеса, но мне ещё предстоит многому научиться. Однажды я стану режиссёром своего собственного фильма.

Перевод: Subvision