Архив — сентябрь 2009 года

Новости Сайта и Сериала

Многим поклонникам сериала полюбилась композиция из трейлера к эпизоду 5.01. Скачать ее вы можете здесь  Oh Death (remix для CW) — Jen Titus либо на официальном сайте телеканала.
Не забудьте посмотреть все имеющиеся трейлеры к премьере 5 сезона, которая состоится 10 сентября 2009 года — Официальные трейлеры CW — 5 сезон.
Много нового в Галерее — добавлены кадры к эпизоду 4.16, смотрите их здесь 4 сезон , кликайте на те, что с пометкой Новые. Появились спойлерные кадры к эпизоду 5.02 — 5 сезон. Благодаря посещениям съемочной площадки во время Ванкуверской конвенции, вы можете увидеть кадры со съемок 5 сезона Supernatural в нашей Галерее — По ту сторону камеры 5 сезон.
В прошедшие выходные, как вы уже знаете, состоялась встреча поклонников сериала с актерами в Ванкувере, там, где базируется студия Supernatural. Все подробности, фото и видео материалы вы можете найти на форуме Vancouver Con 28-30.08.2009, перевод транскриптов, еще больше новых материалов — в ближайшее время.
Внимание, поклонники Дженсена Эклза и счастливые обладатели спутникового телевидения НТВ+ — сегодня показ фильма Мой Кровавый Валентин на канале Премьера! Подробнее о расписании показа читайте здесь, на форуме фильма.
Кстати, проходит выбор претендентов на Scream Award 2009  (событие состоится 27 октября 2009 года), и в номинации Лучший Фильм Ужасов представлены сразу два фильма наших любимцев «Пятница, 13-е» Джареда Падалеки и «Мой Кровавый Валентин» Дженсена Эклза.  Проголосовать вы можете здесь  Предстоит сложный выбор, кого же поддержать? Не забудьте проголосовать за фильм Джеффри Дина Моргана «Хранители», он представлен в очень многих номинациях, в том числе Лучший Фильм в Стиле Фэнтази, Лучший Фильм По Комиксам, Лучший Актерский Ансамбль и др.

Обновления Сайта

Снова радуем вас вкусностями.
Приближается премьера 5 сезона Supernatural, посмотрите трейлер, подготовленный командой Novafilm. Озвучили ролик полюбившиеся вам актеры официальной версии дубляжа — Тихонов и Дахненко. Благодаря этому же ресурсу у российский поклонников сериала может появиться возможность смотреть 5 сезон в русской озвучке, с голосами Тихонова и Дахненко, актерами дубляжа РЕН-ТВ. Для этого вам нужно сделать свой выбор в голосовании и поддержать своих любимцев. Голосование и все подробности здесь. От вашего решения многое зависит!
Наконец нашла возможность выложить сканы Supernatural Magazine #11 — 2009 — смотрим, качаем. Переводы статей и интервью — в ближайшее время.
Поклонникам серии фиков Virtual Seasons — радостное известие. Обновление — захватывающие истории 2.17 Forget Me Not — Не забывай в переводе  Amarillis и 2.18 Незримые Герои — Unseen Heroes в переводе  Green_Eyed. Читаем!
Благодаря появлению Book of Monsters — Книга Монстров и ее автору, стал обновляться раздел Энциклопедия — Городские Легенды. Масса интересных фактов по мифологии, фанат Supernatural просто обязан это знать. Большое спасибо переводчикам  Нэисс,  Jed и Selene.

Эрик Крипке: Интервью для Chicago Tribune

Не так давно Эрик Крипке побеседовал с корреспондентом Chicago Tribune о происходящем в 5 сезоне Supernatural, поделился планами на развитие сюжета, открыл немало спойлеров. Читайте, если вы спойлеров не боитесь, а также если вы хотите понять, что самое главное для создателя Supernatural в своем детище, как видит он будущее отношений между братьями, узнаете, как сценаристы трактуют библейские легенды и предсказания, и еще многое, многое другое.
Спасибо Funnyghost за перевод.

Новости Сайта и Сериала

Начну с одной из приятных новостей — теперь наш сайт Supernatural Russia и сайт телеканала РЕН-ТВ — аффилаты и обменялись баннерами! Наш сайт признан каналом официальным источником о Supernatural в сети.
Продолжаем объявлять приятные новости. Сегодня в США выходит эпизод 5.02 Good God, Y’All! Если вы еще не видели, то посмотрите трейлеры к эпизоду Трейлер 502 от CW и Трейлер 502 от Novamedia. Кадры вы найдете в Галерее. Там же вы найдете кадры к эпизоду 5.03 Free to Be You and Me и несколько новых кадров из эпизода  5.01 Sympathy for the Devil.
Музыку к вышедшему премьерному эпизоду вы найдете здесь 5.01 Sympathy for the Devil. Благодаря работе marishna вы можете посмотреть замечательные скринкапсы к эпизоду (высокое разрешение), кликаем и смотрим Скринкапсы к эпизодам 5 сезона (5.01). Благодаря переводу Amarillis вы можете прочесть замечательный обзор эпизода от известного фикрайтера Gaelicspirit  кликаем и читаем! 5.01 Sympathy for the Devil

Морган о Supernatural и Новых Проектах

Дженсен Эклз: Интервью для Series Mag #59 — 2009

В 59-м номере французского журнала Series Mag Дженсен Эклз рассказывает о событиях пятого сезона (осторожнее, спойлеры!), открывает секрет, о каком эпизоде мечтает сам лично и делится с читателями, какое из событий на съемках было для него самым худшим. И конечно, вы узнаете многое другое, а кроме того, увидите сканы журнала. Читаем дальше, смотрим сканы!
Спасибо dean_sam за информацию и Funnyghost за перевод интервью.

Обо Всем Понемногу

Продолжается показ эпизодов 5 сезона Supernatural, судя по всему, рейтинги неплохие, однако они опустились по сравнению с премьерой 4 сезона — 3.4 млн. 5.01 против 3.96 млн. — 4.01. И все же это самый высокий рейтинг сериала, если считать с января 2009 года, так что поживем-увидим. Пока тенденция на снижение рейтинга. 5.02 — 2.78 млн. и 5.03 — 2.62 млн. Вообще, это традиция для такой нацеленной на молодежную аудиторию телекомпании, как The CW. Чему удивляться, например, The Vampire Diaries, шоу, которое отлично вписывается в формат канала (в отличие от Supernatural), посмотрели 4.8 млн. зрителей.
Еще одно известие, которое весьма обидело поклонников Supernatural, а также культового сериала X-Files. Как вы знаете, Ким Мэннерс, режиссер 53 эпизодов X-Files и самых лучших эпизодов Supernatural (конечно, это неполный его список работ на ТВ), скончался в этом году. Состоявшаяся 20 сентября 2009 года очередная 61-я церемония Emmy, где вручаются премии от Академии Телевидения, проигнорировала известного режиссера, когда объявили список покинувших этот мир в 2009 году деятелей искусства от ТВ. Вот полный список, и в нем присутствуют фамили гораздо менее достойных людей, чем Мэннерс. Конечно, обидно, однако истиные поклонники его таланта всегда будут помнить режиссера, не обращая внимания на официоз. Возможно, это был последний пинок в спину Мэннерса от боссов телеиндустрии за такие слова режиссера: «Я режиссировал 53 эпизода X-Files, мы дважды получали Golden Globe, и ни разу не были номинированы как драма на Emmy. Люди, что управляют телевидением, считают наше шоу каким-то мистическим бредом. Сегодня, если вы не снимаете Desperate Housewives, или про главврача с тросточкой, ну и прочие прилизанные шоу, то у вас нет права называться «великими».
Напоследок приятная новость: на известном сайте kinopoisk.ru существует список 250 лучших фильмов (по голосованию посетителей сайта), и фильм с участием Дженсена Эклза «Десятидюймовый герой» (Ten Inch Hero) находится в данный момент на 106 позиции (между прочим, совсем рядом монстры проката «Бесславные ублюдки» 92 и «Район 9″ 93), опередив такие известные фильмы как «Пираты Карибского Моря: Сундук Мертвеца», «Пираты Карибского Моря: На Краю Света», «Реальная любовь», «Сонная лощина» и другие, ознакомьтесь со списком сами. Учтите, что «Десятидюймовый герой» вообще не демонстрировался на большом экране, и даже, честно говоря, еще не состоялся его официальный DVD релиз в России.

Обновления сайта

Наверное, вы заметили, что число пользователей нашего сайта превысило цифру 40 000! Рады, что вам у нас нравится. Для вас, наши гости и пользователи — обновления сайта.
Загляните в Галерею — там вы найдете кадры из эпизодов 5 сезона, в том числе последнее добавление к 5.02 и спойлерные кадры из 5.04. Кликайте на фото с пометкой Новые. Также на форуме вы можете полюбоваться скринкапсами высокого разрешения из вышедших эпизодов Скринкапсы к эпизодам 5 сезона (5.01 — 5.03). Спасибо за них marishna.
Приближается эпизод 5.04 The End, и трейлер к нему (а также небольшой фрагмент эпизода) вы можете увидеть в разделе Официальные трейлеры CW — 5 сезон.
Музыку ко всем вышедшим эпизодам 5 сезона вы найдете здесь: Музыка 5 сезона.
Замечательный обзор эпизода 5.02 от известного фикрайтера Gaelicspirit  вы найдете здесь —  5.02 Good God, YAll, большое спасибо Amarillis за перевод.
Для любителей литературного творчества — новый фик bambers2 Небывалое Путешествие По Дороге, Вымощенной Желтым Кирпичом, в переводе Green_Eyed. Этот же переводчик подготовил для вас подробный и занимательный транскрипт классического голливудского фильма, по которому был создан данный фик, читаем — Волшебник Страны Оз.