С 01.12.2016.Дженсен, Джаред и Миша запустили новую кампанию "Любовь СПН-Семьи". За день до этого Джаред поделился вот таким фото с надписью "Это очень важно. Приготовьтесь! ЗАВТРА" и написал:
Family meeting tomorrow... BE THERE!!! @JensenAckles @mishacollins #spnfamilyvalues #spnfamily #akf
Завтра семейный совет... БУДЬТЕ ТАМ!! @JensenAckles @mishacollins #ЦенностиСПНСемьи #СПНСемья #ВПБ 1 декабря они провели прямую трансляцию (
см. с рус.суб.) на страничке Дженсена в Фейсбук, к которой был оставлен такой комментарий:
We don't like to brag, but it's no exaggeration to say that the SPNFamily is comprised of the most incredible people on the planet. Everybody should be lucky enough to have a family as supportive and loving as we have in you, our #SPNFamily.
So we're launching this campaign to showcase our #SPNFamilyValues and share that love to those in need this holiday season. Together, we have the power to help people in need everywhere to feel loved and supported, just as we feel with you every day.
We're going to be partnering with several worthy charities over the coming days to help ensure that nobody goes without this holiday season. Your support of this campaign will allow us to make sure
that families get enough to eat and that kids everywhere get holiday magic this season- no matter what their circumstances.
Together, we can make a profound difference on people's lives.
Will you help us?
- Jared, Jensen, & Misha
http://bit.ly/trio_jaМы не любим хвастаться, но без всякого преувеличения можем сказать, что СПНСемья состоит из самых невероятных людей на планете. Вот бы всем повезло иметь такую же семью, полную поддержки и любви, которые мы получаем от вас, наша #СПНСемья.
Так что, мы запускаем эту кампанию, дабы продемонстрировать наши #ЦенностиСПНСемьи и поделиться этой любовью с теми, кто нуждается в ней в эти праздничные дни. Вместе у нас достаточно сил помочь нуждающимся людям во всём мире и подарить ощущение любви и поддержки, которые мы чувствуем с вами каждый день.
Мы будем сотрудничать с несколькими благотворительными организациями в следующие несколько дней, чтобы убедиться, что никто не будет обделён в этот праздничный сезон. Ваша поддержка этой кампании позволит нам быть уверенными в том, что эти семьи будут обеспечены пищей и эти дети, где бы они ни находились, увидят волшебство праздника в эти дни - вне зависимости от их жизненных обстоятельств.
Вместе мы можем изменить жизнь людей к лучшему.
Вы поможете нам?
- Джаред, Дженсен и Миша
bit.ly/trio_jaДжаред написал на Твиттере:
Excited to work with these clowns to keep trying to spread some #LOVE @JensenAckles @mishacollins #akf #SPNFamily
http://bit.ly/2h0kfia Очень рад поработать с этими двумя клоунами и попытаться распространить #ЛЮБОВЬ #ВПБ #СПНСемья @JensenAckles @mishacollinsЧерез несколько дней они провели ещё одну прямую трансляцию.
Твиттер: Check out this AWESOME news at
https://www.facebook.com/JaredPadalecki ... 101828655/ WAY TO GO #SPNFAMILY!!!
Зацените эти ПОТРЯСАЮЩИЕ новости на https://www.facebook.com/JaredPadalecki ... 101828655/ ТАК ДЕРЖАТЬ, #СПНСЕМЬЯ!!!К видео Джаред оставил такой комментарий:
Hey #SPNFamily. Jensen Ackles, Misha Collins and I wanted to give you a LOVE campaign update and introduce you to our friend Wes. With your support we were able to make good on a promise. Thank y'all.
http://bit.ly/trio_jp #SPNFamilyValues
Привет, #СПНСемья. Дженсен, Миша и я хотим рассказать вам новости о нашей кампании ЛЮБВИ и представить вам нашего друга Уэса. С вашей поддержкой мы можем выполнить своё обещание. Спасибо всем вам. bit.ly/trio_jp #ЦенностиСПНСемьиПозже Джаред поделился своим фото в толстовке кампании "Любовь СПН-Семьи" на своих страничках в соц.сетях и написал:
Инстаграм: I'm so excited to be working with Jensen Ackles and Misha Collins to spread some #LOVE and do some good!! Click the link in my bio to find out more and how YOU can be a part of the fight!! #spnfamily #akf
Очень рад работать с Дженсеном Эклзом и Мишей Коллинзом, распространять #ЛЮБОВЬ и делать добро!! Перейдите по ссылке в моём БИО, чтобы узнать об этом подробнее и о том, как ВЫ можете стать частью этой борьбы!! #СПНСемья #ВПБ Фейсбук: Oh nothin... just chillin in my trailer tryin to spread some #LOVE ... JOIN THE CAUSE!!!
http://bit.ly/trio_jp #spnfamilyvalues #spnfamily #akf
О, ничего особенного... Просто отдыхаю в своём трейлере, стараясь распространять #ЛЮБОВЬ... ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ДОБРОМУ ДЕЛУ!! bit.ly/trio_jp #ЦенностиСПНСемьи #СПНСемья #ВПБ Твиттер: I posted a photo!!!
http://bit.ly/trio_jp http://Instagram.com/JaredPadalecki #spnfamily #Spnfamilyvalues #akf
Я выложил фото на Инстаграм!!! bit.ly/trio_jp Instagram.com/JaredPadalecki #СПНСемья #ЦенностиСПНСемьи #ВПБ Джаред поделился вот таким милым фото с сыновьями и написал:
Твиттер: Tom & Shep LOVE my sisters @BigMoBook NEW book, and yall will too! Available on @amazon in time for the holidays!
Том и Шеп ОБОЖАЮТ НОВУЮ книгу моей сестры Мэган (@BigMoBook), и вы тоже её полюбите. Заказать её можно на Амазоне, как раз к праздникам! Фейсбук: Tom and Shep really can't get enough of my sisters new book!! And, as a parent, i LOVE the message!!! Yall can still get your own in time for the holidays on Amazon!! It's a GREAT gift for your kids and nieces and nephews!!
www.padaleckistudio.comТом и Шеп просто без ума от новой книги моей сестры!! И, как родителю, мне очень НРАВИТСЯ заключённый в ней посыл!!! Вы всё ещё можете приобрести себе такую же к праздникам на Амазоне!! Это ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ подарок для ваших детей, племянников и племянниц!! www.padaleckistudio.com Женевьев поделилась ссылкой на благотворительный аукцион, организованный ресурсом Dress Like Genevieve, который продаёт одно из её платьев от дизайнера Дианы Фон Фюрстенберг, и написала:
Love this dress! Bid on it through @DressLikeGen to support equal women's health access in Texas!
Обожаю это платье! Примите участие в аукционе от Dress Like Genevieve, для поддержки обеспечения равного доступа женщин к медицинскому обслуживанию в Техасе! http://www.ebay.com/itm/262745345039Джаред поделился этим твиттом Джен и написал:
So proud of @realGpad and @DressLikeGen to raise money for such an important cause. Less than 24 hours left!
Так горжусь Женевьев и ресурсом DressLikeGen за то, что они собирают средства на такое важное дело. Осталось менее 24 часов до конца аукциона!Чуть позже, во время показа эпизода, он поделился совместным фото с Женевьев и написал:
Y'all BETTER be watching #Supernatural !!! @realGpad and I sure are!! #akf #spnfamily
Вам ЛУЧШЕ бы смотреть #Сверхъестественное сейчас! Мы с Джен так точно смотрим!! #ВПБ #СПНСемья
Девушка по имени
Луа Джеймс (@poptivist) сделала замечательное фан-видео, посвящённое кампании Джареда, Дженсена и Миши
"Любовь СПН-Семьи", которое отметили и сами актёры:
Твиттер: This moved me beyond words. The #SPNFamily is so incredible.
https://vimeo.com/195122968 JOIN THE CAUSE HERE!
http://bit.ly/trio_jp #AKF
Нет слов нет, как меня это тронуло. #СПНСемья просто невероятная. vimeo.com/195122968 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К КАМПАНИИ ЗДЕСЬ! bit.ly/trio_jp #ВПБИнстаграм: Such a moving tribute to our INCREDIBLE #spnfamily I could watch this a million times (and I just might!)
https://vimeo.com/195122968 JOIN THE CAUSE AT THE LINK IN MY BIO!!
Такой трогательный видео-трибьют нашей НЕВЕРОЯТНОЙ #СПНСемье. Я мог бы посмотреть его миллион раз (и я могу!) vimeo.com/195122968 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К КАМПАНИИ ПО ССЫЛКЕ В МОЁМ БИО!! Фейсбук: I #LOVE this video.
https://vimeo.com/195122968 Love, love, LOVE! Stop whatever you're doing and watch it. Then watch it again. Then JOIN THE CAUSE at
http://bit.ly/trio_jp ... thank y'all for making this life such a special one, where we can help change lives. #akf
Я #ЛЮБЛЮ это видео. vimeo.com/195122968 Люблю, люблю, ЛЮБЛЮ! Что бы вы ни делали, остановитесь и посмотрите его. А потом посмотрите снова. А потом ПРИСОЕДИНИТЕСЬ К КАМПАНИИ по ссылке bit.ly/trio_jp Спасибо всем вам, что делаете эту жизнь такой особенной, где мы можем помочь изменить жизни. #ВПБ #СПНСемья