Твиттер, Фейсбук и Инстаграм Дженсена

[Nadin7]

Дженсен поделился фото на своём Твиттере и написал:
#HappyNewYear y'all... gonna show this young buck how shoot some 8 ball. @jarpad #SPNFamily
Всем #СчастливогоНовогоГода... Покажу-ка я этому юнцу, как играть в "Восьмёрку" #СПНСемья

__________________________________
Прим. Дженсен умеет подбирать слова со смыслом. :)) Он назвал Джареда young buck (юнец, юный самец). Забавно то, что у слова buck несколько значений, не только самец оленя (намёк на прозвище Джареда - Лось), но и самец таких животных как овцы и козы (символы наступившего года). А, учитывая само фото и огромную цепь Джареда, эти слова также могут быть отсылкой к американскому рэперу Дэвиду Брауну (участнику группы G-Unit), известному как Young Buck.

[Nadin7]

Early pickup for season 11! Congrats everyone. @jarpad @mishacollins @Mark_Sheppard #SPNFamily let's keep it going!
Раннее продление на 11-й сезон! Поздравляю всех. Джаред, Миша, Марк. #СПНСемья так держать!

[Nadin7]

Watchin 1st ever #NationalChampionship w/@jarpad @TravisAaronWade @bodyguard4JandJ in trailer...priceless!
Смотрим в трейлере вместе с Джаредом, Трэвисом и Клифом финал самого первого в истории студенческого Чемпионата страны по американскому футболу .. бесценно!

[Nadin7]

Дженсен процитировал твитт Джареда и написал:
“@jarpad: Y'all are definitely the most rockin fans a coupla actors could hope for!” Agreed.
"Вы все, безусловно, самые классные фаны, о которых актёры могут только мечтать!" Согласен!

#SturgillSimpson you have helped me regain some faith in modern music. Thank you.
#СтерджилСимпсон ты помог мне вернуть хоть какую-то веру в современную музыку. Спасибо.

[Nadin7]

Had a BLAST at #SFCon2015 this past weekend! Thanks to all who joined. Hope to see some of you at #HoustonCon2015 this weekend. #SPNFamily
Офигительно провёл время на Конвенции в Сан-Франциско в эти выходные! Спасибо всем, кто к нам присоединился. Надеюсь, увидеть некоторых из вас на Конвенции в Хьюстоне в предстоящие выходные. #СПНСемья

[Nadin7]

Дженсен сделал ретвитт одного из сообщений Джима Бивера:
Jaap Broeker. RIP.
Покойся с миром, Джаап Брокер.

_______________________________
Прим. Джаап, также как и Мэтт Райли (который умер недавно), был "актёром на замену" на съёмках "Сверхъестественного". Дублёр или так называемый "закулисный двойник", замещающий актёра, пока идут приготовления к съёмкам сцены. Джаап также играл небольшие роли в кино и сериалах, в титрах чаще всего не указывался. Многие знают его по роли притворного психолога Глупого Яппи в сериале "Секретные материалы", также он был "заменой" актёра Дэвида Духовны (агент Малдер) на съёмках этого сериала.

Мы приносим соболезнования родным и близким Джаапа.

[Nadin7]

Thanks to all who joined us at #HoustonCon2015 , but it's back to business as usual today. Have a good Monday y'all!
Спасибо всем, кто присоединился к нам на Конвенции в Хьюстоне, но сегодня как обычно пора возвращаться к работе. Всем хорошего понедельника!

[Nadin7]

.@jarpad I'll see ur @USAirways fun & raise u @AirCanada w/hour delay ON plane at YVR and another 40min waiting 4 a gate at LAX-Well done AC
Джаред, предвидя твоё веселье с US Airways, обращаю внимание на авиакомпанию Air Canada - с часовым ожиданием прямо НА борту самолёта в аэропорту Ванкувера и ещё 40-минутным ожиданием по прибытии в Лос-Анджелес. Отличная работа Air Canada.

[Nadin7]

Дженсен вчера подколол Стивена Амелла, выложив фото одного из профессиональных игроков в гольф, который внешне напоминает Стивена, и написал:
@amellywood when u get done w/ #WMPhoenixOpen this weekend...let's play a round. Give you 5 a side. #doppelgangers
Стив, когда закончишь с турниром по гольфу Waste Management Phoenix Open в эти выходные... давай сыграем раунд. Дам тебе фору в 5 ударов. #ЗлойДвойник


На что Стивен ему ответил:
@JensenAckles we hang out more than you realize. You just haven't noticed... UNITL NOW!
Дженсен, мы тусим вместе больше, чем ты предполагаешь. Ты просто не замечал этого... ДО СИХ ПОР!

Надпись под фото:
После трёх лет они наконец-то нашли идеальный образ Оливера (Куина) в прошлом. Это Стивен Амелл в парике Джареда Падалеки.

[Nadin7]

В рамках ставшего уже знаменитым "Четверга возврата к прошлому" (Throwback Thursday), когда в соц.сетях традиционно выкладывают старые фотографии, Дженсен поделился на своём Твиттере вот таким замечательным фото и написал:

I'll throw ya all the way back to the 20's. Beat that!
Отправляю всех вас назад в 20-е годы. Вот так вот, выкусите! #НазадВПрошлое