Твиттер, Фейсбук и Инстаграм Дженсена

[Nadin7]

Дженсен, поделившись обложкой спецвыпуска журнала TV Guide, посвящённой "Сверхъестественному", написал:
A wonderful tribute. THANK YOU to @tvguide & @tvguidemagazine for this... and for riding along with us for the last 15 years. Thank you for all the interviews and photo shoots and set visits...and of course, your support. A very special thanks to your photoshop dept. Seriously...I know we didn’t look this decent when we took the pics. Ha.
Don’t miss the last couple of episodes airing over the next few weeks...only on @thecw #spnfamily
Чудесная дань уважения. СПАСИБО порталу и журналу "TV Guide" за это... И за то, что были с нами последние 15 лет. Спасибо за все интервью, фотосессии, посещения съёмочной площадки... и, конечно же, за вашу поддержку. Особая благодарность вашему отделу по фотошопу. Серьёзно... Я знаю, мы не выглядели настолько хорошо, когда делали эти фото. Ха. Не пропустите последние эпизоды, которые выйдут в эфир в ближайшие несколько недель... только на канале The CW. #СПНСемья

[Nadin7]

18 ноября
The final cover for the final episode. Thank you @entertainmentweekly and @samhighfill for capturing these moments through the years. I haven’t figured out how I’m gonna handle tomorrow but I’m sure it’s gonna be messy. Stay tuned. #spnfinale #spnfamily
Последняя обложка для последнего эпизода. Спасибо Entertainment Weekly и Саманте Хайфилл за то, что ловили эти моменты годами. Я пока не знаю, как переживу завтрашний день, но уверен, что придётся нелегко. Не переключайтесь. #ФиналСПН #СПНСемья

[Nadin7]

Дженсен, поделившись фото и видео со съёмок, написал:
“Once more unto the breach, dear friends, once more;” I don’t think I’m ready for tonight.
"Что ж, снова ринемся, друзья, в пролом!" Не думаю, что я готов к сегодняшнему вечеру.

(Прим. Цитата из пьесы Уильяма Шекспира "Генрих V")

В видео: Итак.... Вот он - последний раз, когда я одеваюсь, как Дин Винчестер для съёмок "Сверхъестественного". По крайней мере, пока. И эти ботинки я надеваю в последний раз, прежде чем отправить их на заслуженный отдых.

[Nadin7]

Дженсен, поделившись вот таким фото со съёмок финала СПН, написал:
Excuse me...uh “set dec”!!! Can we get this removed please?!?! #spnfamilyforever
Прошу прощения... эм-м, отдел декораторов! Не могли бы вы убрать эту штуку?!?! #СПНСемьяНавсегда

[Nadin7]

Дженсен, поделившись вот такими фото, где на 1-ом из них на фоне можно увидеть название улицы "Винчестер Драйв", написал:
To celebrate #nationalsmallbusinessday I thought I’d take “baby” for a drive and tell you about some very dear friends of mine. Kevin, one of my groomsmen, (there are no stories...I promise) and his wife Hilary, own a beautiful little jewelry store in Vail, Co. @squashblossomvail Like many, this year has been tough on the shop and they are doing their best to hang in there. If you’re looking for gifts (as some do this time of year)...please check them out. It’s where I go.
Чтобы отметить #НациональныйДеньМалогоБизнеса, я решил взять Детку на прогулку и рассказать вам о моих очень хороших друзьях. Кевин, один из моих шаферов (никаких историй... уверяю) и его жена Хилари держат замечательный ювелирный магазинчик "The Squash Blossom" в городке Вейл, штат Колорадо. Как и для многих других, для них этот год выдался непростым, и сейчас они изо всех сил стараются удержаться на плаву. Если вы находитесь в поиске подарков (что в это время года не редкость), пожалуйста, загляните к ним. Именно туда я и направляюсь.

Прим. Надо заметить, путь через два штата совсем не близкий и занимает около 15-ти часов.

[Nadin7]

Дженсен, выложив вот такое видео, написал:
My morning workouts look a little different these days...since we moved the family up to the mountains. Fresh powder and Fresh air. #mountainLife #newadventures
Мои утренние тренировки в данное время выглядят немного иначе... с тех пор, как мы с семьёй перебрались в горы. Свежий снежок и свежий воздух. #ЖизньВГорах #НовыеПриключения

В видео: "Ну, сам себя он не уберёт."