@Mail.ru
Сверхъестественное - форум Supernatural.ru • Просмотр темы - Твиттер, Фейсбук и Инстаграм Джареда
 

Твиттер, Фейсбук и Инстаграм Джареда

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 15 окт 2013, 18:09

11pm and i'm filming with the AMAZING and talented @LindyBooth . gotta say, she's incredible and yall are gonna LOVE the episode!
11 вечера и я снимаюсь вместе с потрясающей и талантливой Линди Бут (@LindyBooth). Должен сказать, она невероятная и эпизод с ней вам очень понравится!

We love you Toronto!!! http://twitter.yfrog.com/b5k3wpjvakaczyailofnviorz?sa=0
Мы любим вас, Торонто!!! http://twitter.yfrog.com/b5k3wpjvakaczyailofnviorz?sa=0

@mishacollins that's not cool man. I disagree.
@mishacollins это совсем не клёво, чувак. Я не согласен.
____
В ответ на твитт Миши:
And I gotta say, I'm pro-torture
И я должен сказать, я профессиональный мучитель
____
@mishacollins uhh... Nice try man. Except, I'm currently going through airport security. Not eating dinner. pic.twitter.com/XZ2TTZFmEK
@mishacollins гм... Хорошая попытка, приятель. За исключением того, что прямо сейчас я прохожу систему безопасности аэропорта. А не ужинаю.
Изображение
____
В ответ на твитт Миши
I went to the bathroom & left my phone sitting unlocked on the table at dinner with Jared. He, of course, tweeted as me. Rookie mistake.
Я пошёл в уборную и оставил свой телефон не заблокированным на обеденном столе, за которым сидел Джаред. Он, конечно же, написал твитт, якобы от меня. Ошибка новичка.
____
@mishacollins @missdownload uhh.. Yes. We all had lotsa fun at the Dallas con. A MONTH AGO! But what's your excuse tonight?!?!
@mishacollins @missdownload хм... Да. Мы отлично провели время на Даллас Коне. МЕСЯЦ НАЗАД! Но каково твоё оправдание на сегодняшний вечер?!?!

@mishacollins @missdownload if you wanna prove it, why don't you just simply take a picture with me???
@mishacollins @missdownload если хочешь доказать это, потому бы тебе просто не сфотографироваться со мной???
_____
Ответ Миши
No, @jarpad is here at the restaurant! RT @MissDownload: #RIGHTNOW! pic.twitter.com/yad7sRZlhW that other photo was from his stash of TSA porn.
Нет, Джаред здесь, в ресторане! Ретвитт: @MissDownload: #ПРЯМОСЕЙЧАС! pic.twitter.com/yad7sRZlhW а то, другое фото было у него у заначке с времён прохождения досмотра Управлением транспортной безопасности.
Изображение
_____

@dicksp8jr @mishacollins uhh... Thanks... I think.
@dicksp8jr @mishacollins хм... Спасибо… Наверное.
_____
В ответ на твитт Ричарда Спейта-мл.
@jarpad @mishacollins ~ For once, you're right, Jared. Misha's gone too far.
@jarpad @mishacollins ~ На этот раз ты прав, Джаред. Миша зашёл слишком далеко.

I hope all you Canucks had an awesome thanksgiving!!!
Надеюсь, у всех канадцев потрясающий День благодарения!!!
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Google
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 16 окт 2013, 16:54

Hey y'all, anybody know of any good tv to watch tonight? Maybe in the late evening?
Эй, кто-нибудь знает хорошее ТВ-шоу, которое можно посмотреть сегодня? Может быть, поздним вечером?

@se4realhinton I'm in!
@se4realhinton Я в деле!
_____
В ответ на Твитт писательницы Хинтон, предложившей Джареду посмотреть сериал "Древнейшие" / "Originals"
_____

@rthompson1138 well, good news is, I have the day off and i was SO excited to live tweet the second episode!! But there's bad news...
@rthompson1138 ну, хорошая новость в том, что у меня выходной, и я так рад писать твитты во время показала второго эпизода!! Но есть и плохая новость...
_____
В ответ на твитт Робби Томпсона
@jarpad i was going to watch Pacific Rim on Bluray, but i guess TV is cool, too. if you boys live tweet tonight, use: #supernatural!
@jarpad я собираюсь посмотреть "Тихоокеанский рубеж" на блюрэй, но полагаю, ТВ это тоже отличный вариант. Если, вы, ребята, при написании твиттов сегодня будете использовать тэг #supernatural!
_____________________________________________________________________________________________________________________
Прим.
Недавно была введена новая система рейтингов (Нельсена-Твиттера), при которой будут также учитываться не только количество зрителей, посмотревших серию, но и твитты, посланные за три часа до показа эпизода в США, во время самого показа и через три часа после него. При подсчёте засчитываются только твитты из США, но твитты из других стран, которые ретвиттнули в США также учитываются. Твитты, отправленные из США, повышают рейтинг больше, чем ретвитты. Нужно писать о сериале на английском и использовать хэштэг #supernatural или #spn, а если вы не из США, то нужно также добавлять тэг #intspn.
В сумме рейтинг будет составлять - 80% из тех, кто смотрит сериал по ТВ и на 20% из тех, кто упоминает его на Твиттере

______________________________________________________________________________________________________________________

@AmericanAir delayed my AUS-DFW leg an hour and a half, making me unable to get to Vancouver in time to live tweet. Sorry fans :(
@AmericanAir задержали мой рейс из Остина в Даллас на полтора часа, так что я не смогу вовремя быть в Ванкувере к показу эпизода, чтобы писать вам твитты. Простите, фаны :(

@AmericanAir that's cute. But you have to ACTUALLY follow through and respond if you're truly sorry. But you didn't. So, shove it.
@AmericanAir это мило. Но вы должны были сами последовать и отреагировать, если вам действительно жаль. Но вы этого не сделали. Так что, оставьте.
____
В ответ на предложение авиакомпании последовать за ними на Твиттере, чтобы узнать всю нужную информацию.
____
@AmericanAir if you're confused, ill clarify. It BS for you to offer a public apology, and then ignore somebody privately. Shame on you
@AmericanAir если вас это смущает, я уточню. Вы приносите публичные извинения, а затем, в частном порядке, просто игнорируете. Как не стыдно

Guess what show has an awesome new poster? And guess who gets to tweet it right now?...
Угадайте, у какого шоу новый отличный постер? И угадайте, кто вам твиттнет его прямо сейчас?...

AND, does anybody notice anything new?... pic.twitter.com/CNFlltyIw9
И, кто-нибудь замечает что-нибудь новое?...
Изображение
____
Прим.
Кстати, почему-то все замечают только крылья у тени Сэма, но мало кто обратил внимание на то, что он ещё и смотрит прямо в камеру, ведь на первоначальном постере он смотрел куда-то вбок и вниз.
____
@rthompson1138 oh yeah... I'm still figuring this out! #supernatural
@rthompson1138 О, да… Я всё ещё разбираюсь с этим! #supernatural
____
В ответ на твитт Робби Томпсона
@jarpad i dunno... still looking for the #supernatural in your tweet...
@jarpad я не знаю… всё ещё жду тэга #supernatural в твоих твиттах...
____

@jasonmanns they didn't bring big enough scissors
@jasonmanns они не захватили достаточно большие ножницы для этого
____
В ответ на твитт Джейсона Маннса
@jarpad I think they should have trimmed your back hair at the photo shoot. It does funny things with the light.
@jarpad думаю, им надо было пройтись тримером по копне твоих волос на этой фотосесии. При таком освещении это выглядело бы забавно.
____

@jasonmanns amen.
@jasonmanns Аминь.
____
В ответ на твитт Джейсона Маннса
@jarpad no scissors can handle back hair from heaven. And that's a fact.
@jarpad никакие ножницы не справятся с небесными волосами. И это факт.
____

@JepDuckman @cw_spn I would if I wasnt on a plane! Hahah
@JepDuckman @cw_spn Я бы посмотрел, если бы не был в самолёте! Ха-ха
____
В ответ на твитт Джепа Дакмэна о том, что это отличное шоу и он должен посмотреть его
____

To mix things up(and since I'm on a plane sans-TV), I'm gonna live tweet questions to your answers. So start sending some answers!
Всё смешаем (так как я в самолёте), я буду писать вам вопросы на ваши ответы. Итак, начинайте отправлять мне ответы!

@nok_su_kow that is most CERTAINLY not an answer...
@nok_su_kow это, безусловно, не ответ…
_____
На твитт-вопрос "ЧТО есть Тони Ромо?"
_____

@JepDuckman @cw_spn I'd appreciate it. Hah! #supernatural (their @rthompson1138 , I used a hashtag!)
@JepDuckman @cw_spn Было бы здорово! Ха! #supernatural (для Робби Томпсона, я использовал хэштэг!)
_____
В ответ на твитт Джепа Дакмэна о том, что он расскажет Джареду то, что произошло в этом эпизоде
_____

Джаред ретвиттнут твитт Гая Нормана Би:
Check out tonight's episode of #supernatural - All 4 of these guys are in it! @jarpad #jackles #eviltwins http://campl.us/qpu3
Посмотрите сегодняшний эпизод #Сверхъестественного, все эти парни там будут! @jarpad #jackles #злыедвойники http://campl.us/qpu3
Изображение

@JohnnyCortese what are y'all eating in the first scene?
@JohnnyCortese что ты ешь в первой сцене?
______
В ответ на твитт-ответ Джонни Кортезе:
@jarpad snake hips
@jarpad змеиные бёдра
______

@sextingcrowley you were the first to notice and respond :) thanks!
@sextingcrowley ты была первой, кто заметил и написал :) Спасибо!

@Chico6 what are Sam and dean WAY too manly to do?
@Chico6 Для чего Сэм и Дин слишком мужественны?
_____
В ответ на твитт-ответ @Chico6
@jarpad yoga
@jarpad Йога
_____

@JohnnyCortese what do I dream of at night?
@JohnnyCortese о чём я мечтаю этой ночью?
_____
В ответ на твитт-ответ:
@jarpad Dennis Quaid's confident smile.
@jarpad самоуверенная улыбка Дэнниса Куэйда
_____

@TrueQueenOfFab why is there a brown spot on @mishacollins jeans?
@TrueQueenOfFab Откуда коричневое пятно на джинсах Миши Коллинза?
_____
В ответ на твитт-ответ:
@jarpad because there are snickers in my pants
@jarpad потому что у меня в брюках лежал "сникерс"
_____

@iswim_iwin12 where would I be happy to NEVER shoot again?
@iswim_iwin12 где бы я был счастлив НИКОГДА не сниматься снова?
_____
В ответ на твитт-ответ @inloveforjensen
@jarpad Mental hospitals
@jarpad Психиатрическая больница
_____

@inloveforjensen then why does your name have Jensen in it?!?! ;)
@inloveforjensen тогда почему в твоём нике имя Дженсена?!?! ;)
_____
В ответ на твитт-ответ
@jarpad sammy is the best brother in the world
@jarpad Сэмми – лучший брат в мире
_____

@offkeyanthem @amyshaped @skyisfalling @amyyames how dare she?!?! How dare them BOTH!! :)
@offkeyanthem @amyshaped @skyisfalling @amyyames как она смеет?!?! Как смеют они обе!! :)
_____
В ответ на твитт
I love how @amyshaped @skyisfalling & I are trying to get replies out of @jarpad by playing by the rules & @amyyames is flirting her way in
Мне нравится как @amyshaped, @skyisfalling и я пытаемся получить ответ от Джареда, играя по правилам и @amyyames по-своему ещё и флиртует
_____

@phanpatronus why are your pouring milk down your neck?
@phanpatronus Почему ты проливаешь молоко и оно течёт по твоей шее?
_____
В ответ на твитт
@jarpad bc there is cereal in my bra
@jarpad потому что у меня хлопья в лифчике
_____

Bad news... Phone dying... FAST! Guess that's what happens when you live tweet at 500 miles an hour! pic.twitter.com/gqVL6k5jOM
Плохие новости... Телефон сдыхает... БЫСТРО! Полагаю, вот что случается, когда пишешь твитты при скорости 500 миль в час!
Изображение

@nok_su_kow I'm on it
@nok_su_kow Уже на зарядке
_____
В ответ на твитт
@jarpad or tell the pilot to fly backwards and maybe your phone will charge.???
@jarpad или скажи пилоту, пусть возвращается и возможно тогда твой телефон зарядится???
_____

Guess where we are... pic.twitter.com/QbqiiOobHF
Угадайте, где мы...
Изображение

Live tweet here we go!!!! That actually is @Mark_Sheppard under the hood!!
Вот и твитты вживую! Это на самом деле Марк Шеппард с мешком на голове!!

By the way, that first scene with me and ackles at the park- there were SO many bugs!!!
Кстати, в этой первой сцене, со мной и Эклзом в парке, там была куча насекомых!!!

For those who don't already know, we actually filmed this episode BEFORE the premiere episode due to scheduling conflicts
Для тех, кто вдруг ещё не знает, мы на самом деле снимали этот эпизод ПЕРЕД премьерным, из-за конфликта рабочих графиков

"Every time he drank Labatts"... - a nice little Canadian shout out
"Каждый раз, когда он пил пиво Labatts"... – канадская выпивка в небольших бутылочках

So great having Alaina back!
Так здорово, что Элейна (Хафман) вернулась!

@Mark_Sheppard well... I THOUGHT it was you! Otherwise I wouldn't have been roughing up the poor fella!
@Mark_Sheppard ну... Я ДУМАЛ, это был ты! Иначе, я бы не нагрубил бедному парню!

Great music cue for the vamp kill!!
Великолепная музыкальная тема для убийства вампира!!!

Y'all are gonna have some FUN out takes from the scene with Sam and dean and the bus :):)
Вас всех повеселят доп.материалы со съёмок сцены Сэм-Дин-автобус :):)

It was SO hot in the bus! Under the camera frame, my shirt was untucked and unbuttoned and so were my pants... Ventilation. Hah :)
Было так жарко в этом автобусе! За кадром моя рубашка навыпуск и рассёгнута, как и мои штаны... Вентиляция... Ха :)

I think the abandoned town is used a lot in Fallen Skies
Думаю, этот заброшенный город частенько использовался для сериала "Рухнувшие небеса" / "Fallen Skies"

I don't know a lot about the @OsricChau and @Mark_Sheppard scenes. I'm watching them as a fan :)
Я не очень-то много знаю о сцене с Осриком Чау и Марком Шеппардом. Я смотрю на них как фанат :)

I love doing the running and shooting shots. For a second, you feel so tough that you almost forget you're wearing make-up
Мне нравятся съёмки погонь и перестрелок. На какую-то секунду, ты чувствуешь себя таким жёстким, что почти забываешь, что на тебе грим

@Chico6 @mishacollins hahaha. Touché. You f'd read want he tweeted about torture, right?
@Chico6 @mishacollins ха-ха-ха. Тушé. Ты хочешь чтобы он твиттнул о пытках, так?
_____
В ответ на твитт @Chico6
Don't text and drive says @jarpad and #JensenAckles. Apparently, @mishacollins is all for breaking the law. #absent #Supernatural
Не пиши сообщений за рулём – говорят Джаред и Дженсен. Вероятно, Миша Коллинз нарушил этот закон. #absent #Supernatural
_____

And THAT was my first scene as an angel :))
А ЭТО была моя первая сцена в качестве ангела :))

Jensens stand-in Jesse did the stunt of getting knocked away by the angelic powers
Дублёр Дженсена - Джесси сделал этот трюк, будто его отбросили с помощью ангельской силы

@Mark_Sheppard @se4realhinton thanks guys :)
@Mark_Sheppard @se4realhinton спасибо, ребята :)
____
В ответ на твитт Марка Шеппарда:
@jarpad I have trouble playing ONE character... amazing! #Supernatural
Джаред, мне проблематично играть даже одного персонажа… Потрясающе! #Supernatural
_____

Funny fact, an the ABSOLUTE truth, my dad wanted to name me Zeke. Funny huh?
Забавный факт, и абсолютная правда, мой отец хотел назвать меня Зик. Смешно, да?
_____
Прим.
Зик – уменьшительно-ласкательная форма имени Иезекииль
______

@Chico6 @mishacollins hahaha
@Chico6 @mishacollins ха-ха-ха
_____
В ответ на твитт
@jarpad @mishacollins he won't see our tweets. He's always like "there are SO many...I can't see them all..blah blah." Or is that just me?
@jarpad @mishacollins он не увидит твоих твиттов. Он всегда говорит типа "их ТАК много... Я не могу видеть все.... бла-бла". Или это только в отношении меня?
_____

Great scene between ackles and @OsricChau makes me remember that the show is, ironically, about the human struggle
Великолепная сцена между Эклзом и Осриком Чау заставила меня вспомнить о том, что это шоу, по иронии судьбы, о человеческой борьбе

@guynormanbee Alright gang. Great job!!! Now come on back dude!!
@guynormanbee Ладно, компашка! Отличная работа! А теперь возвращайся, приятель!!
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 23 окт 2013, 18:30

Thanks for watching last night!!! Hope y'all liked my broken wings (*cue Mr. Mister) #80sMusicRocks
Спасибо, что смотрели шоу прошлым вечером!!! Надеюсь, вам понравились мои поврежденные крылья) (*cue Mr. Mister) #Музыка80-хРулит
________
Прим.
Mr. Mister — американская рок-группа, наиболее популярная в 1980 годах. Её название происходит от шутки про музыкальный коллектив Weather Report и их альбом Mr.Gone, где они упоминали такие названия как «Mister This», «Mister That», и в конечном итоге выбрали Mr. Mister
________

We're filming our mid-season cliffhanger episode right now. And, I gotta admit, it's AWESOME!!
Мы снимает прямо сейчас захватывающий эпизод, завершающий первую половину сезона! И, должен признать, он потрясающий!!

Government shutdown cost 24 billion! They could have given EVERY human being in the world 2 bucks and still had 10 billion dollars!
Отставка правительства обойдётся в 24 миллиарда! Они могли бы дать каждому человеку в миру по 2 бакса и у них всё равно ещё осталось бы 10 миллиардов долларов!

Just opened a beer for Sunday football, and now I'm worried about what I mighta gotten myself in to!!! pic.twitter.com/9X8s939849
Только что открыл бутылочку пива, собираясь смотреть воскресный футбол, и теперь беспокоюсь, на что я сам себя обрёк!!!
Изображение
__________
Полагаю, Джаред намекает на слово Ад (Hell) на этикетке
__________

@Bunnyaimee hahaha!! Very clever :)
@Bunnyaimee ха-ха-ха!! Очень умно :)
__________
В ответ на твитт
@jarpad did you pick that one up by (French) mistake in the Heat Of The Moment? Ah well Carry On My Wayward Son... ;)
@jarpad ты брал это (пиво) по ошибке (французской) в момент страсти? Ну хорошо, продолжай, мой блудный сын... ;)
__________
Здесь и отсылка с эпизоду 6.15 "The French mistake" и к песням "Момент страсти" ("Heat Of The Moment") и "Продолжай, мой блудный сын" ("Carry On My Wayward Son")
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 23 окт 2013, 18:33

Only a couple more hours east coast!! #supernatural
Осталось всего пару часов, восточное побережье! #Сверхъестественное

@RobbieAmell ill be there with ya!! Well... Ill be in my trailer... Watching...
@RobbieAmell я буду там с вами!! Ну… я буду в своём трейлере… Смотреть…
_______
В ответ на предложение посмотреть также и сериал "Люди будущего"/ "The Tomorrow People"
_______

@amellywood what if they're airing your tv show on a jumbo-tron behind the red carpet? #LOOPHOLE!!
@amellywood что если они пустят в эфир твоё шоу на большом экране позади красной дорожки? #ЛАЗЕЙКА!!
_________
В ответ на твитт Стивена Амелла:
If your ratio of red carpet appearances vs appearances on a tv screen is higher than 1:1 you're not an actor. You're a socialite.
Если ваше соотношение "быть на красной дорожке" или "быть на экране телевизора", выше, чем 1:1, вы не актёр. Вы светский человек.
_________

Who's hoping to see Ezekiel again tonight? :)
Кто надеется снова увидеть Иезекииля сегодня вечером? :)

Warning to all non-east-coasters!!! I'm about to live tweet RIGHT NOW! AND, I'm with some chick who says she plays "Castiel" @mishacollins
Предупреждение для всех не с восточного побережья!!! Я буду ПРЯМО СЕЙЧАС писать твитты! И, я тут с одной чикой, которая говорит, что она играет "Кастиэля" @mishacollins

Sam seems to be feeling pretty well, huh?... Hmmm......
Кажется, Сэм чувствует себя очень хорошо, да?... Хм-м-м……

As you can see, Ezekiel is starting to understand human mannerisms and inflections and starting to employ them
Как вы видите, Иезекииль начинает понимать человеческие манеры и интонации и начинает ими пользоваться

I had a talk with the bosses about Ezekiel gradually becoming "more human" as time goes on
Говорил с боссами о том, что Иезекииль постепенно становится более похожим на человека, со временем

Джаред реттвитнул твитт ‏@cw_spn
#Supernatural is already trending in the US! Let's keep it going all night!
#Сверхъестественное уже в трендах в США! Давайте удерживать эти позиции всю ночь!

Ouch!!
Оу!!

We had to have @mishacollins hide his 18K gold undershirt to act homeless. (He usually keeps it on under his costume)
Мы заставили Мишу Коллинза спрятать своё золото под одежду, пока он играет бездомного. (Обычно, он носит его поверх костюма).

We use metal angel blades for non-action scenes and plastic ones for action scenes. This makes them safer. Just. In. Case.
Мы используем металлические ангельские клинки для "не боевых" сцен, а для сцен драк используем пластиковые. Так безопаснее. Просто. На всякий. Случай.

Originally, the guy talking to dean talks about "Clarence's" luscious lips, and how well he knows how to use them.
Изначально, тот парень, что разговаривает с Дином, говорил о сочных губах "Кларенса", и о том, что он хорошо знает, как их можно использовать.

@mishacollins forced the CW to put an advertisement on the screen when he lifted his shirt at the tattoo parlor
Миша заставил канал The CW разместить рекламу на экране, когда он задрал рубашку в этом тату-салоне

Джаред ретвиттнут твитт Клифа:
Yes it's happening right now pic.twitter.com/rJWOyHvzQV
Да, это происходит прямо сейчас
Изображение

As much as I hate to compliment her, @mishacollins did a great job in the scene in the church. And so did our guest actress!
Как бы мне не хотелось хвалить ЕЁ, Миша Коллинз проделалА великолепную работу в этой сцене в церкви. Также как и наша приглашённая актриса!

In the police precinct, ackles and I had to VERY QUICKLY flip thru the props so that the scene wouldn't run too long
В отделении полиции, мы с Эклзом ОЧЕНЬ БЫСТРО вытряхнули весь этот реквизит, так что сцена не слишком длинная

AND, we weren't actually watching anything (we hadn't filmed the Buddy Boyle scenes yet). Our prop girl Robin read the lines #supernatural
И, на самом деле мы ничего не смотрели (мы ещё не снимали сцены Бадди Бойла). Наш ассистент по реквизиту, Робин, читала реплики #Сверхъестественное

Hey guys, they're trying to get me back to set to "film" :(. Will you get us to #1 trending worldwide so I can stay here with y'all?!?!
Эй, ребята, меня пытаются вернуть на съёмочную площадку... :( Вы нас поднимите в мировых трендах на 1-е место, и я смогу остаться тут с вами со всеми?!?!

Eat the pickle!!!
Ешь солёный огурчик!!!

This episode was directed by the awesome and talented Kevin Hooks!
Этот эпизод режиссировал удивительный и талантливый Кевин Хукс!

The under the bridge scenes were filmed under the south side of the Burrard bridge. For all y'all that know where that is :)
Сцену под мостом снимали с южной стороны моста Буррард. Для тех, кто знает, где это :)

The scenes in Aprils apartment were ALL filmed on our sound stages. We have an INCREDIBLY talented crew!
Все сцены в квартире Эйприл снимались в наших павильонах. У нас НЕВЕРОЯТНО талантливая команда!

@OsricChau I am ALSO doing @OsricChau impressions in front of a love tv audience.
@OsricChau Я также имитирую Осрика Чау перед любимой телевизионной аудиторией.
___________
В ответ на твитт Осрика:
I wouldn't be surprised if someone @jarpad was watching #supernatural while filming #supernatural. He's a master multi-tasker.
Я не удивлюсь, если Джаред смотрел #Сверхъестественное во время съмок в #Сверхъестественном. Он мастер делать несколько дел одновременно.
___________

For those who are eating, put the food down!!! @mishacollins is taking his clothes off!! We dont want y'all to vomit!
Для тех, кто ест, отложите еду!! Миша будет раздеваться!! Мы не хотим, что вас вырвало!

@mishacollins I know the feeling... Watch season 4
@mishacollins Мне знакомо это чувство… Посмотри 4-ый сезон

Grapefruit?... #supernatural
Грейпфрут?... #Сверхъестественное

@OsricChau that's called negotiation! #supernatural
@OsricChau это называется переговорами! #Сверхъестественное
___________
В ответ на твитт Осрика:
What a charmer, despite coming in dirty off the streets talking about stabbing someone, still gets you the girl. Jealous #supernatural
Какой чаровник, несмотря на то, что пришёл весь грязный с улицы, сказав, что заколол кого-то, и всё равно заполучил тебя, девочка. Завидую #Сверхъестественное
___________

Our feed just ch from our show to a "Christian Mingle" commercial. I guess they liked @mishacollins in that last scene! #supernatural
Подача от нашего сериалу - рекламе сайта христианских знакомств. Думаю, им понравился Миша в последней сцене! #Сверхъестественное

I had to practice REALLY REALLY hard to do that eye thing!... (Thanks visual fx crew) #supernatural
Мне пришлось немало попрактиковаться, чтобы вот так сделать глазами!... (Спасибо команде сериала ко спец.эффектам) #Сверхъестественное

Shirts comin back off!!! @mishacollins #supernatural
Снова будет без рубашки!!! @mishacollins #Сверхъестественное

They had to use a dull empty toilet paper holder to cut @mishacollins rock hard pecs open
Им надо использовать незаточенные пустые держатели для туалетной бумаги, чтобы порезать круто накачанные грудные мышцы Миши

Nice fly in to the closer doors!! Thanks mike Carpenter! #supernatural
Отличный полёт в гардеробные двери!! Спасибо, Майк Карпентер! #Сверхъестественное
___________
Прим.
Майк Карпентер – дублёр Джареда
_________

Thanks zeke :). Hell of a job you did with your hand there #supernatural
Спасибо Зик :). Ты проделал непростую работу своей рукой #Сверхъестественное

Castiel: "A lot to being human" Hmmm..... Anybody catch any subliminal hints?... #supernatural
Кастиэль: "Нечто большее – быть человеком" Хммм.... Кто-нибудь уловил подсознательные намёки?... #Сверхъестественное

Ezekiel?!?! Why the ultimatum?!!! #supernatural
Иезекииль?!?! К чему ультиматум?!!! #Сверхъестественное

Sorry for the lack of responses right now y'all! I'm back to filming a tv show for the moment... #supernatural
Извините, что не отвечал сейчас всем вам! Вернулся к съёмкам шоу на некоторое время.... #Сверхъестественное

@mishacollins did such a good job in that episode, I'm willing to forgive that he's "pro-torture"
Миша проделал хорошую работу в этом эпизоде, я готов простить ему то, что он "профи в пытках"

I realize that I'm filming right now and can't live tweet, but I'm STILL READING COMMENTS! Tell me what y'all think!!!
Я понял, что я снимаюсь прямо сейчас и не могу писать вам твитты, но я всё ещё читаю комменты! Скажите мне, что вы думаете!!!

Quote from my wife @realGpad "OMG That poor girl just exploded" :):)
Цитата от моей жены @realGpad "О Боже мой, бедная девушка только что взорвалась" :):)
_______
На что Джен ему ответила
@jarpad you suck
@jarpad ты козёл
_______

@realGpad yes I can. And I will soon!
@realGpad да, я могу. И скоро сделаю!
_______
В ответ на твитт Женевьев
@jarpad I did like your switch from Sam to Zeke to Sam. Was very impressed. Can you do that at home?
@jarpad мне действительно понравилось, как ты переключился с Сэма на Зика, а потом снова на Сэма. Впечатляюще. Можешь проделать это дома?
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 24 окт 2013, 09:26

@WinchesterBros woohoo!!! Thanks!! And, what is WRONG with y'all?!?! ;)
@WinchesterBros Йехуууу!!! Спасибо!! И, что с вами со всеми не так?!?! ;)
________
В ответ на твитт @WinchesterBros:
Congratulations to @jarpad!! He has officially made it to one million followers!! pic.twitter.com/kDTWr3cvNn
Наши поздравления Джареду! Он официально сделал это, у него 1 миллион читателей!! pic.twitter.com/kDTWr3cvNn
___________
Быстро, однако! На самом деле, вчера ещё оставалось несколько тысяч до миллиона, а сейчас уже плюс к 1 миллиону ещё добавилось 1548 читателей и их число продолжает быстро расти.
___________

I did it!!! To celebrate my 1 million followers, I bought my DREAM BIKE!! pic.twitter.com/B0bXK8wTAn
Я сделал это!!! Чтобы отпраздновать свой миллион читателей, я купил велосипед своей мечты!
Изображение

@RealAdamRose 20K at a time brother! We miss ya up here! PS- you deserve the attention more than I do :)
@RealAdamRose 20 тысяч за раз, братишка! Мы скучаем по тебе! PS: ты заслуживаешь внимания больше, чем я :)
___________
В ответ на твитт актёра Адама Роуза:
@jarpad Congrats man!!! HUGE! Now my turn? Only 980,000 to go!
@jarpad Поздравляю, приятель! Огромный! Теперь моя очередь? Осталось всего 980 тыс.!
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 28 окт 2013, 06:13

@sebroche hahaha I think you'd be proud brother! Miss ya!
@sebroche ха-ха-ха, думаю, ты бы гордился, брат! Скучаю по тебе!
_____________
В ответ на твитт Себастьяна Роше
@jarpad Hey mate, I hear you do a great and sassy version of me as Lucifer!!! I like to call him LuLucifer!!!
@jarpad Эй приятель, я слышал ты сыграл великолепную и нахальную версию меня в образе Люцифера!!! Мне нравится называть его ЛуЛуцифер!!!
_____________

We love you chi-town!!!! An we had a BLAST!!! #creation #chicon pic.twitter.com/THkrvYEI6e
Мы любим тебя, город Чикаго!!!! Мы потрясающе провели время!!! #creation #chicon
Изображение
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 29 окт 2013, 19:27

Guess who has an awesome, EXCLUSIVE trailer for tomorrow's episode?...
Anybody wanna see it? ;)
Угадайте, у кого есть потрясная, эксклюзивная заставка завтрашнего эпизода? Кто-нибудь хочет посмотреть?

Here it is! Tomorrows trailer with an "alternate title" and a shout out to the fans :) who sees it?! #SpnFamily http://twitter.yfrog.com/0da0foxgfaphlzzyfmxehmtlz?sa=0
Вот и оно! Трейлер к завтрашнему эпизоду с альтернативной заставкой и намёк фанам! Кто это заметил? #СПНСемья
http://twitter.yfrog.com/0da0foxgfaphlzzyfmxehmtlz?sa=0

We broke yfrog!! Teehee :) just keep trying the link and it'll eventually happen. Now I know what http://healthcare.gov feels like!
Мы снесли хост yfrog!! Хе-хе:) Просто попробуйте перейти по ссылке и в конце-концов всё получится. Теперь я знаю, каково сайту http://healthcare.gov

hey guys i will be live tweeting tonight's episode!
Эй, ребята. Я буду сегодня писать твитты во время эпизода!
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 30 окт 2013, 18:59

@rthompson1138 alright alright! i can take a (not-so_subtle) hint!! #Supernatural
@rthompson1138 хорошо, хорошо (и даже не слегка) намекну!! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Робби Томпсона
@jarpad i'll be joining you on the West Coast feed (and using the #Supernatural hashtag)
@jarpad присоединюсь к тебе в общении со зрителям восточного побережья (и используя хэштэг #Сверхъестественное)
______________

Hey east-coasters! Looks like I can't access yalls feed (damn U Canuck satellite!) but I CAN answer your questions. Tweet me!
Эй, зрители восточного побережья! Похоже, я не могу писать вам твитты по эпизоду (чёрт тебя дери, канадское спутниковое телевидение), но я могу отвечать на ваши вопросы. Твиттните мне!

And, obviously, if you DVR the show. You can re-watch it in a few hours and catch our commentary :) #supernatural #SpnFamily
И, конечно, если вы записываете шоу. Вы можете пересмотреть его через несколько часов и понять наши комментарии :) #Сверхъестественное #СПНсемья

@DaisyyyBee ALWAYS bring tissues!#supernatural
@DaisyyyBee ВСЕГДА приносит с собой бумажные носовые платочки! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad what do you think is jensen's best feature? #Supernatural #headoverheals
@jarpad как ты думаешь, какая лучшая особенность Дженсена #Сверхъестественное #СломяГолову
______________

@AngeL_CDS umm.... That you're studying? :) #supernatural
@AngeL_CDS Эммм…. Что ты учишься? :) #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad What sould I say my parents if say ask me why I am still up at 02:00 am (timezone)??Any ideas?:*
@jarpad что я должна сказать родителям, если меня спросят, почему я ещё не легла спать, хотя уже 2 ночи (разница во времени)?? Какие-нибудь идеи?:*
______________

@teninchpriestly its one of my favorite things I've been able to do in 9 seasons! #supernatural
@teninchpriestly это одна из моих самых любимых вещей, что я смог сделать в 9-ом сезоне! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad how did you feel about have to flip between Sam and Zeke? #Supernatural
@jarpad как ты относишься к тому, что тебе приходится переключаться между Сэмом и Зиком? #Сверхъестественное
______________

@rthompson1138 no idea. You'd have to ask Loughlin! #supernatural
@rthompson1138 понятия не имею. Спроси у Лофлина! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Робби Томпсона
@jarpad what's it like being so tall and awesome? asking for a friend #Supernatural
@jarpad каково быть таким высоким и потрясающим? Спрашиваю за одного из друзей #Сверхъестественное
______________

I'm live-tweeting with a very special boy :) pic.twitter.com/YNlylCkGqn
Я пишу вам твитты вместе с одним особенным мальчуганом :)
Изображение

@kristyl_ you know I love ya :) missed you in chi-town #supernatural #SpnFamily
@kristyl_ ты знаешь, я люблю тебя :) Скучал без тебя на Коне в Чикаго #Сверхъестественное #СПНсемья
______________
В ответ на твитт
@Jarpad I pray to God you see this, I wanted to THANK YOU w/all my heart for what you said to my friend & during the panel. #ILoveYou
@Jarpad Молю Бога, чтобы ты увидел это. Хотела сказать тебе СПАСИБО от всего моего сердца за то, что ты сказал моему другу и во время Панели #ЯЛюблюТебя
______________

@victorygirl723 same thing as always. Getting the chance to say THANK YOU to all y'all in person! #supernatural #SpnFamily #chicon
@victorygirl723 то же, что и всегда. Получить возможность поблагодарить вас всех лично! #Сверхъестественное #СПНсемья #ЧиКон
______________
В ответ на твитт
@jarpad what was your favorite part about Chicago con last weekend?
@jarpad что тебе больше всего понравилось на Коне в Чикаго в эти выходные?
______________

@TabbyLynB @mark_sheppard I liked that too :) #supernatural
@TabbyLynB @mark_sheppard Мне тоже это понравилось :) #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
Omg. Crawley whistling Somewhere over the rainbow. Love him. #Supernatural @Mark_Sheppard @jarpad
О Боже мой. Кроули насвистывает "Somewhere over the rainbow". Обожаю его #Сверхъестественное @Mark_Sheppard @jarpad
______________

@SteveeMalamas probably @feliciaday reaction to meeting Dorothy. Made us all laugh #supernatural
@SteveeMalamas вероятно, реакция Фелиции Дэй на встречу с Дороти. Всех нас насмешила #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad Funniest moment on set? #Supernatural
@jarpad Самый забавный момент со съёмок? #Сверхъестественное
______________

@laura_lupin well, hopefully you like the guy who plays him!! #supernatural #zeke
@laura_lupin ну, я надеюсь, что вам нравится парень, который играет его!! #Сверхъестественное #Зик
______________
В ответ на твитт
@jarpad I'm sorta not liking Zeke more and more, he's always making #Dean choose!!
@jarpad Мне вроде как всё больше и больше не нравится Зик, он всегда ставит Дина перед выбором!!
______________

@WinchesterBros that's what they do best! #supernatural
@WinchesterBros Это то, что они делают лучше всего! # Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad The VFX team is really knocking it out of the park in this episode! #Supernatural
@jarpad Команда сериала по спец.эффектам на самом деле превзошла себя в этом эпизоде! #Сверхъестественное
______________

@AllTimeJenn hahaha yeah. That's one of my favorite lines :) #supernatural
@AllTimeJenn ха-ха-ха, да. Это одна из моих любимых реплик :) #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
Is that your #Batman voice? #Supernatural @jarpad #JensenAckles
Это твой голос #Бэтмена? #Сверхъестественное @jarpad #ДженсенЭклз
______________

By the way! This episode was shot during the Vancouver con! #supernatural
Кстати! Этот эпизод снимался как раз в то время, когда проходил Кон в Ванкувере! #Сверхъестественное

@ShadowedSoul no! :) #supernatural
@ShadowedSoul Нет! :) #supernatural
______________
В ответ на твитт
@jarpad What do you think about a Supernatural musical episode? #Supernatural
@jarpad Как насчёт музыкального эпизода в Сверхъестественном? #Сверхъестественное
______________

@BigTimeDanosaur do I "get to"?... Not really. Have I "accidentally forgotten to give them back"???? Ummm.... #supernatural
@BigTimeDanosaur Забираю?... Да не особо. Могу "совершенно случайно забыть что-нибудь вернуть им"???? Эммм.... # Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad Do you ever get to take props home? #Supernatural
@jarpad Ты когда-нибудь забираешь домой что-то из реквизита? #Сверхъестественное
______________

@AshHansbr0 grater question! You're clearly thinking outside the box :) #supernatural
@AshHansbr0 Отличный вопрос! У тебя, определённо, нестандартное мышление :) #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт
@jarpad Was that "there's no place like home" line SAM ACTUALLY SAYING THE BUNKER WAS HOME?
В ответ на твитт
@jarpad Это реплика Сэма "нет места лучше, чем дом" означает, что Сэм на самом деле сказал, что этот бункер как дом?
______________

Thanks for the questions y'all! Time to put the kiddo to bed. BUT, wanna meet back here in two hours for a live tweet? #supernatural
Спасибо всем за вопросы. Время класть ребёнка спать, НО, хотите, чтобы я вернулся сюда через пару часов и снова писал вам твитты? #Сверхъестественное

@Tomlinbabe thanks so much for the sweet note. Ill pass it on to Jensen and @mishacollins (even tho they smell) now sleep tight! #SpnFamily
@Tomlinbabe спасибо большое за милую записку. Я передам её Дженсену и Мише (хотя, они и пахнут), теперь спи сладко! #SpnFamily
______________
В ответ на твитт
@jarpad i guess ill try another night for you to read this http://www.twitlonger.com/show/n_1rqoujg :(
@jarpad думаю, я в следующий раз постараюсь, чтобы ты прочитал это http://www.twitlonger.com/show/n_1rqoujg :(
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 30 окт 2013, 19:01

Alright guys I'm here with you!!!! Here goes!!! #supernatural
Ладно, ребят, я здесь с вами!!!! Поехали!!! #Сверхъестественное

Thank GOD they had video cameras in 1935!!! Otherwise we wouldn't have had a teaser!! #supernatural
Слава Богу, у них были видео камеры в 1935!!! Иначе у нас бы не было тизера!! #Сверхъестественное

Джаред ретвиттнул твитт Робби Томпсона
The amazing @jerrywanek gave me a tour of MOL sets & I wanted to spend a whole episode inside! (2 of 2) #supernatural #slumberparty
Потрясающий Джерри Вайнер устроил мне экскурсию по бункеру хранителей знаний и мне захотелось, чтобы весь эпизод целиком происходил только там (2 из 2) #Сверхъестественное #ВечеринкаВПижамах

@feliciaday tattle-tale!! :)
@feliciaday Болтушка!! :)
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй
I love how @jarpad plays Sam so earnestly and serious, and he is always so fun laughing off camera. #fartjokes #Supernatural
Мне нравится, как Джаред играет Сэма так искренне и серьёзно, и как он всегда веселится за кадром #ШуткаСПуканьем #Сверхъестественное
______________

My wife @realGpad and I do really love Game of Thrones :)
Мы с женой очень любим Игру престолов :)

Personally, I love the tension between the brothers when one is lying to the other #supernatural
Лично мне нравится напряжённость между братьями, когда один врёт другому #Сверхъестественное

It was SO late hen we shot the intro-scene to the MoL "computer mainframe" room. We were practically sleeping!! #supernatural
Было уже так поздно, когда мы снимали сцену в бункере, в комнате с компьютерами. Мы почти засыпали на ходу!! #Сверхъестественное

We LOVE having @feliciaday She makes us feel tall :) #supernatural
Мы обожаем, когда Фелиция Дэй с нами. Рядом с ней мы кажемся себе высокими :) #Сверхъестественное

I STILL don't know what "macramé" is... #supernatural
Я всё ещё не знаю, что такое макраме… #Сверхъестественное

There's a great outtake involving @feliciaday saying "it was intense"... :) #supernatural
Есть отличный момент со съёмок, где Фелиция Дэй говорит "это было сильно"... :) #Сверхъестественное

@rthompson1138 I don't know I I made it funnier. But I CERTAINLY made it taller! #supernatural
@rthompson1138 Не знаю, сделал ли я это смешнее. Но я, определённо, сделал это выше! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Робби Томпсона
Sam's reaction to Becky... epic... a great example of @jarpad taking what's on the page and making it 100 times funnier #supernatural
Реакция Сэма на Бэкки.... это было эпично... великолепный пример того, как Джаред прочитав что-то в сценарии, делает это в 100 раз смешнее #Сверхъестественное
______________

Джаред ретвиттнул твитт Робби Томпсона
The boys swapped dialogue in this scene re: reading books. They know the characters best & it made nice Sam/Charlie moment #supernatural
Мальчики поменяли местами диалоги в этой сцене про чтение книг. Они знают свои персонажи лучше всех и из-за этого получился милый момент Сэм-Чарли #Сверхъестественное

@feliciaday hahahah you'll remember web the gag reel comes out :) #supernatural
@feliciaday ха-ха-ха, вспомнишь, когда выйдут гэг-рилы :)#Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй
@jarpad Oh God, I forgot how you kept making me crack up about that "In-tents" joke hahaha #Supernatural SO STUPID
@jarpad О Боже, я и забыла, как из-за вас всё время продолжала смеяться над этой шуткой "In-tents" ха-ха-ха #Сверхъестественное ТАК ГЛУПО
______________
Подробностей нет, но так понимаю, что Фелиция произнесла что-то не так… Джаред написал, что она сказала "это было intense (сильно, интенсивно, напряжённо)", а Фели написала "In-tents" (что переводится как "в палатке", "в шатре").
______________

Jensen made @rthompson1138 promise to buy him Game of Thrones dvd's to understand all of the references. #supernatural
Дженсен взял с Робби Томпсона обещание, что тот купит ему "Игру престолов" на ДВД, чтобы он мог понять все эти отсылки #Сверхъестественное

Only Bob Singer could pull off all of the proper references and B&W to Color changes. Well done! #SpnFamily
Только Боб Сингер мог снять все надлежащие отсылки и переходы от черно-белого к цветному. Отличная работа! #СПНсемья

Dorothy's birth makes me think of Ace Ventura 2. In the best way possible :) #rhinobirth
"Рождение" Дороти навело меня на мысль о фильме "Эйс Вентура 2". В насколько это возможно, самом лучшем смысле :) #РождениеНосорога

@feliciaday yes they WOULD!! As long as they don't take after @Mark_Sheppard #supernatural
@feliciaday Да, у них получились бы!! Если только они не стали бы походить на Марка Шеппарда #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй
The Witch and Crowley would make lovely babies together, right? #promnight #Supernatural
У этой ведьмы и Кроули получились бы отличные детишки, не так ли? #ВыпускнойВечер #Сверхъестественное
______________

@feliciaday @mark_sheppard true. And his Aussie accent just makes me all warm inside
@feliciaday @mark_sheppard точно. И от его австралийского акцента у меня внутри потеплело
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй
@jarpad @Mark_Sheppard The witch has better cheekbones, but his eyelashes are pretty lush
@jarpad @Mark_Sheppard У этой ведьмы лучше скулы, но его ресницы намного пышнее
______________

@Mark_Sheppard whispering Somewhere Over The Rainbow... Classic. #supernatural
@Mark_Sheppard насвистывает "Somewhere Over The Rainbow"... Классика. #Сверхъестественное

Tiio did an AMAZING job of being strong but vulnerable, timeless but modern, smart but willing to listen. EXACTLY what was needed! And more!
Тио проделала удивительную работу над тем, чтобы быть сильной, но уязвимой, вне времени, но современной, умной, но готовой слушать. ИМЕННО то, что нужно! И даже больше!
______________
Прим.
Тио (или Каньехтио) Хорн - актриса, сыгравшая Дороти.
______________

There was a reference to why dean had the key (it had to do with the 70's porn). But it didnt fit the gravitas of the scene #supernatural
Там была отсылка к тому, почему у Дина был ключ (это связано с порно 70-х). Но это не соответствовало многозначительности данной сцены #Сверхъестественное

@rthompson1138 that's what great writing begets. And thanks! #supernatural
@rthompson1138 это было отлично написано. И спасибо! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Робби Томпсона
We have the best cast ever. I wish folks could watch the dailies-- they add so many moments between the lines. Just awesome #supernatural
У нас самый лучший актёрский состав. Если бы народ мог посмотреть весь отснятый материал - они добавили столько всего между строк. Просто потрясающе #Сверхъестественное
______________

@rthompson1138 @feliciaday I was made at you three. And Jensen, 4. And @Mark_Sheppard , 5. And... Well... You get the idea. #supernatural
@rthompson1138 @feliciaday Я третий за вами. И Дженсен, 4-ый. И Марк Шеппард, 5-ый... И.... Ну.... Ты понял смысл. #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй...
Я рассердилась на Робби Томпсона, но потом подумала "Это было сделано для меня самым лучшим, так что нет разницы". #Сверхъестественное #ВродеКакПольщена
... и твитт Робби Томпсона
@feliciaday я был тоже зол сам на себя #Сверхъестественное
______________

On an unrelated note, I am apparently 60 seconds or so begin you guys. Once again, damn you Canuck satellites! #supernatural
Замечание не в тему, я вероятно секунд через 60 или около того вернусь к вам, ребята. И снова, чтоб вас, канадские спутники! #Сверхъестественное

Zeke is gradually becoming more comfortable as a human. #supernatural
Зик постепенно становится более расслабленным как человек #Сверхъестественное

@rthompson1138 thanks :) #supernatural
@rthompson1138 спасибо :) #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Робби Томпсона
It's so crazy to watch, one second he's @jarpad, then he's Sam, then he's Zeke! So much awesome #supernatural
Это просто сумасшествие какое-то, наблюдать, как секунду назад он Джаред, затем Сэм, а потом ещё и Зик! Просто супер! #Сверхъестественное
______________

Джаред ретвиттнул твитт Фелиции Дэй
I love how confident and sassy Dorothy is. What a great character: Amelia Earhart meets Indiana Jones! #Supernatural
Мне нравится, насколько Дороти уверенная и дерзая. Какой замечательный персонаж. Амелия Эрхарт встречает Индиану Джонса! #Сверхъестественное

I LOVE that Sam is now starting to question Dean and his talking of "Zeke". Fun tension!!! #supernatural
Мне нравится, что сейчас Сэм начнёт спрашивать Дина, а тот такой "Зик"!. Забавное напряжение!!! #Сверхъестественное

@feliciaday I will say, it's the best "lying" that I've ever seen. And I thank you (as Zeke" :) #supernatural
@feliciaday Скажу тебе, это была лучшая "лёжка", что я когда-либо видел. И спасибо тебе (как от зика) :) #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитты Фелиции Дэй...
I love the Zeke scenes this season, wish I could have not had to be lying there the whole time! #Supernatural
Мне нравятся сцены с Зиком в этом сезоне. Жаль, что мне пришлось лежать там всё это время! #Сверхъестественное
______________

SO many versions of Sam to deal with this episode!!! Sam/zeke/wicked witch. I'm getting a headache! Thanks @rthompson1138 #supernatural
Со столькими версиями Сэма пришлось иметь дело в этом эпизоде!!! Сэм/Зик/Злая ведьма. Головная боль! Спасибо Робби Томпсону #Сверхъестественное

Funny enough, Ben affleck was cast as batman during the filming of the "Batman voice" scene in the MoL stage #supernatural
Забавно, Бен Аффлек был заявлен в роли нового Бетмена, как раз во время съёмок этой сцены с "голосом Бэтмена" в бункере хранителей знаний #Сверхъестественное

@feliciaday @rthompson1138 Looks like we ALL texted about Affleck and Batman! Too busy typing to read :) #supernatural
@feliciaday @rthompson1138 Похоже, мы все твиттнули о Аффлеке и Бэтмене! Печатая, слишком заняты, чтобы читать :) #Сверхъестественное

Stella Artois commercial, my 7-month pregnant wife @realGpad , and i quote, "I can't wait to have a beer" :)
Идёт реклама "Стэлла Артуа", моя жена на 7-ом месяце беременности и я цитирую "Не могу дождаться, когда можно уже будет пиво" :)

@feliciaday the word "nards" always makes me laugh :) well played! #supernatural
@feliciaday это слово "nards" всегда меня смешит :) хорошо сыграно! #Сверхъестественное
______________
Джаред говорит о сцене, где Чарли бьёт Дина, грубо говоря, по яйцам, за что и извиняется "Sorry for nards".. Nards – это сленговый термин, обозначающий яички
______________

Badass stuff VFX dudes!!! #supernatural
Крутая работа парни из отдела спец.эффектов #Сверхъестественное

@feliciaday and they are ALL our favorite line TOOOO!!! #supernatural
@feliciaday и все наши любимые реплики тоже-е-е!!! #Сверхъестественное
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй
@jarpad YOu know what my favorite line was? "That was in tents". #Supernatural
@jarpad ТЫ знаешь, какая реплика моя самая любимая? "Это было в палатке (in tents)". #Сверхъестественное
______________

@feliciaday hahahahah touché
@feliciaday ха-ха-ха, тушé
______________
В ответ на твитт Фелиции Дэй
"Ding Dong, bitches" is my favorite line from the ep! I'm just kidding, I already said 5 things were my favorite line. :P #Supernatural
"Динь-Дон, сцуки" – моя самая любимая реплика из этого эпизода! Шучу, я уже раз пять сказала про любимую реплику :P #Сверхъестественное
______________

Loved that "goodbye" scene. Gave me chills to film AND, now, to watch. Well done all. What a great episode! #supernatural
Мне нравится это сцена "прощания". И на съёмках пробирало и при просмотре. Все хорошо сработали. Классный эпизод! #Сверхъестественное

@rthompson1138 BS. I saw your "Fly. You fools." tattoo. I also saw tattooed tears next to it. #gandalfrules
@rthompson1138 Оглядываясь назад, я видел твою тату "Летите. Вы дураки". А рядом была татушка в виде слезы. #ГендальфРулит
______________
В ответ на твитт Робби Томпсона
I got misty watching the goodbye scene. I haven't cried since Yoda died #supernatural
Глаза заволокло слезами, когда смотрел эту сцену прощания. Не плакал с тех пор, как умер Йода #Сверхъестественное
______________

Alright y'all! Thanks for joining and humoring all of us! Bedtime for yours truly now, daddyhood has made me soft (happily) :)
Ну ладненько! Спасибо всем, что присоединись и посмеивались над всеми нами! Время баиньки для вашего покорного слуги, отцовство сделало меня более спокойным (счастливо) :)
Nadin7
 

Re: Твиттер Джареда

Сообщение Nadin7 » 01 ноя 2013, 07:27

@JustJared I must say, that is a LOT of me eating!
@JustJared Должен сказать, там (на фото) много меня жующего!
________________
В ответ на твитт @JustJared
Jared Padalecki & Jensen Ackles Suit Up for 'Supernatural'!: @jarpad and Jensen on set yesterday! http://goo.gl/Csde64
Джаред Падалеки и Дженсен Эклз Padalecki облачились в костюмы для "Сверхъестественного"!: Джаред и Дженсен на вчерашних съёмках! http://goo.gl/Csde64
________________

@AmellWednesdays hahaha very funny. Scrolling through my twitter feed and saw this. Was like, "WHAT?!?!" :)
@AmellWednesdays ха-ха-ха, очень смешно. Просматривал ленту твиттов и увидел это. Первая мысль "ЧТО?!?!" :)
________________
В ответ на твитт
Also a friendly reminder: Game 6 of the World Series tonight has been canceled. No reason given. Just canceled. #Amell Wednesdays
Также дружеское напоминание: игра 6 из World Series сегодня была отменена. Без всяких на то причин. Прочто отменена. #АмеллПоСредам
________________

@kauriemac congrats to your BoSox! I didn't have a dog in the fight, so I was hoping for a game 7, BUT, they played a helluva game!
@kauriemac поздравляю ваш БоСокс! Не болен ни за кого особенно, так что я надеялся на 7-ую игру, НО, они просто адски сработали!
________________
Прим.
Бостон Ред Сокс (англ. Boston Red Sox) — профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Бостоне, штат Массачусетс. Выступающий в Восточном дивизионе Американской лиги Главной лиге бейсбола (МЛБ).
________________

Happy Halloween y'all! As promised, here is my favorite 19-month old, dressed up to get some free candy :) pic.twitter.com/C3YhQq8jQJ
Счастливого Хэллоуина всем вам! Как и обещал, вот мой любимый 19-месячный сын, наряжен, чтобы получить немного конфет :)
Изображение

@lsangel2 todays been a rough day. Havin a hard time. So I sat down in my trailer to read. recognize it? Thanks :) pic.twitter.com/MPck8d7fIq
@lsangel2 сегодня был тяжёлый день. Трудное время сейчас. Так что я сел в своём трейлере почитать. Узнаёшь это? Спасибо :)
Изображение
Nadin7
 

Пред.След.

Вернуться в Прочие темы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron